mirësevjen oor Pools
mirësevjen
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
witaj
Hej, Andrew, mirësevjen në shtëpi.
Andrew, witaj w domu!
witajcie
Hej, Andrew, mirësevjen në shtëpi.
Andrew, witaj w domu!
witamy
Hej, Andrew, mirësevjen në shtëpi.
Andrew, witaj w domu!
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirësevjen në shtëpi
Cztery dziwki!opensubtitles2 opensubtitles2
Mirësevjen në kopshtin tënd të ri
Nie wiem w czym jest problem...... ale mogę Panią zapewnić, że słowo " niemożliwe "... nie figuruje w słowniku Matuschek i Spółkaopensubtitles2 opensubtitles2
Hej, Andrew, mirësevjen në shtëpi.
Nasza wieczorna debata stanie się teraz nieco bardziej formalna.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Epo, mirëseerdhe, mirësevjen.
Nikomu bym nie powiedziałaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në ankthin tënd.
Urząd rozwija europejski program szkoleń dla pracowników służb azylowych i zarządza nim, z uwzględnieniem istniejącej w ramach Unii współpracy w tej dziedzinieOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në kopshtin tënd të ri.
A zatem margines dumpingu porównano z marginesem szkody na skalę krajową ustalonego dla Indii w drodze ostatecznego rozporządzeniaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen prapa, Add-Man.
Cieszę się że czujesz się lepiejOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hej shpirt, mirësevjen.
Środki te przeznaczone są na pokrycie wszystkich kosztów dotyczących wynagrodzeń, ubezpieczeń społecznych, jak i wszystkich dodatków, świadczeń i innych wydatków związanych z tymi pracownikamiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në Kapitol.
Pobieranie próbekOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në " Fushën e Mundësive pa Fund të Dukës Reginald ".
Dowódcą jeźdźców, którzy uratowali Merry" ego i Pippina, jestsiostrzeniec Theodena, EomerOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në shtëpinë time!
w regionie(-ach) art. # ust. # lit. cOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në Shtëpinë e Bardhë, zotëri.
Chcę, byś zrozumiałOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në Shatërdom.
wzywa Kolegium, OLAF i Komisję do bezzwłocznego poinformowania organu udzielającego absolutorium o wynikach dochodzenia OLAF-u, jak tylko będą one dostępneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në klub.
Roztrzaskam twój mózgOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në cirk.
Ja też przyjechałam tylko na jeden dzień. Z Brighton. Edward mnie przywiózł. Kim jest Edward? Był szalenie pomocny. Zamówił szampana, takie rzeczy. Kobieta przy takich okazjach potrzebuje mężczyzny.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Rajaji, mirësevjen në Sanganer!
Jakbyś nie wiedziała babcia tu się dobrze czujeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në familje Spencer.
Pochodzę z Kentucky, gdzie mieliśmy niewolników.To dla mnie nicOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen ne vendin tim të fshehtë.
Już dobrze, Duncanie.Puść goOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen, Atlas.
Twoim chłopcom nic do tego, CartwrightOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në bord!
Ona też jedzie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevjen në laboratorin e nerdave.
Ten kawałek metalu, który wyjęli z Duane' a Barryego miał na sobie dziwny kodOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
21 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.