mirësevini oor Pools
mirësevini
Vertalings in die woordeboek Albanees - Pools
witaj
Mirëmbrëma, dhe mirësevini në Kanalin 29... ku jepet Konkursi i Tifozerisë Rajonale të lllinois-it.
Dobry wieczór, i witamy w transmisji Kanału 29 z Regionalnych zawodów cheerleaderskich w Illinois.
witajcie
Mirëmbrëma, dhe mirësevini në Kanalin 29... ku jepet Konkursi i Tifozerisë Rajonale të lllinois-it.
Dobry wieczór, i witamy w transmisji Kanału 29 z Regionalnych zawodów cheerleaderskich w Illinois.
witamy
Mirëmbrëma, dhe mirësevini në Kanalin 29... ku jepet Konkursi i Tifozerisë Rajonale të lllinois-it.
Dobry wieczór, i witamy w transmisji Kanału 29 z Regionalnych zawodów cheerleaderskich w Illinois.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mirësevini në ferr.
Ale jeśli w piątek nie będzie forsy... zaaranżuję ci spotkanie z Tommym Athens, jeśli rozumiesz o co mi chodziOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirëbrëma dhe mirësevini në Garën e Vdekjes.
Sprawa C-#/#: Wyrok Trybunału (pierwsza izba) z dnia # lutego # r. (wniosek o wydanie orzeczenia w trybie prejudycjalnym złożony przez Hof van beroep te Antwerpen- Belgia)- Belgische Staat przeciwko N.V. Cobelfret (Dyrektywa #/#/EWG- Artykuł # ust. #- Bezpośrednia skuteczność- Uregulowanie krajowe dotyczące unikania podwójnego opodatkowania wypłacanych zysków- Odliczenie kwoty wypłaconych dywidend od podstawy opodatkowania spółki dominującej jedynie, jeżeli spółka ta osiągnęła podlegające opodatkowaniu zyskiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini, çfarë dëshironi?
zmniejszenie dawki początkowej produktu Xeloda do # mg/m# dwa razy na dobęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ai është më mirësevini në këtë ndërtesë.
Miejsce dla pasażerów na kanapie z przodu (z wyłączeniem kierowcyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në Tatoeba!
Nie wprowadzil kodu celuTatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Mirëmbrëma, dhe mirësevini në Kanalin 29... ku jepet Konkursi i Tifozerisë Rajonale të lllinois-it.
Podobnie jak w przypadku innych preparatów hamujących syntezę prostaglandyn, u pacjentów przyjmujących celekoksyb może dojść do zatrzymania płynów i powstania obrzękówOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në Shawshank.
KuloodpornyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kryemarinar Huk, mirësevini në pastrimore
Chodź... tędy.Pan K. Ropensubtitles2 opensubtitles2
Mirësevini, më vie mirë që ju shoh.
Złożone wnioski będą oceniane według kryteriów określonych w programie prac w ramach programu eContentplusOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në zyrën tuaj të re.
To firma jej ojcaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
CAPULET Mirësevini, zotërinj! zonjat që kanë gishtërinjtë e tyre
Przeprowadzając przegląd, Komitet Stabilizacji i Stowarzyszenia rozważa celowość zachowywania skutków danych przy uwzględnieniu wartości rzeczywistychQED QED
Mirësevini.
ogólny kształt z profiluOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në Londër.
Są też za namiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gjdo vitë që hynë klasat e reja ne MIT, Kam një tabel të sistemit periodik i cili thot, "Mirësevini në MIT.
Chciałem, żeby były anonimoweted2019 ted2019
Mirësevini në shtëpi.
Kultura egipska nie istniała przedOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në turnirin më të madh të sporteve luftarake në botë, DOA-Gjallë a Vdekur.
Uwaga, za # minut zamykamyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Mirësevini në MIT.
Należy także rozszerzyć zakres planu zarządzania zagrożeniem powodziowym i map zagrożenia powodziowego, proponowanych we wnioskuQED QED
Mirësevini në ekuipazh, Ish-Kapiteni i Parë.
Na początek tylko pan ChambonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në Hotel Adlon.
Wymogi dotyczące ochrony środowiska powinny zostać uwzględnione przy określaniu i realizacji polityk oraz działań Wspólnoty, w tym instrumentów finansowych. LIFE+ powinien zatem mieć charakter uzupełniający w stosunku do innych wspólnotowych instrumentów finansowych, a Komisja i Państwa Członkowskie powinny to zapewnić na szczeblu wspólnotowym, krajowym, regionalnym i lokalnymOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini te " Hajvanët ".
Żartuję, żartujęOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në festë.
Mama jest bardzo przezornaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në Venecia zonjë.
Bernard błagał prezesa, by ten/ odwołał premierę auta./ Ale Mark Chase miał inne planyOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini murg pastaj.
Od dnia # lutego # r. ograniczenia nakładu połowowego oraz związane z nimi warunki ustanowione w załączniku # c stosuje się w w odniesieniu do zarządzania zasobami soliw Kanale ZachodnimQED QED
Mirësevini në ditën e parë të Garës së Vdekjes.
Jill./ Carrie?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mirësevini në shtëpi.
Nie daj się zabićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
39 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.