Stockholm oor Portugees

Stockholm

Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees

Estocolmo

naamwoord

Kur të kthehem nga Stockholm.
Quando voltar de Estocolmo.

stockholm

Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees

estocolmo

Kur të kthehem nga Stockholm.
Quando voltar de Estocolmo.

voorbeelde

Vdiq në Stockholm, në moshën 83 vjeçare.
Na cidade de Estocolmo, faleceu aos 83 anos de idade.

Një institut, Stockholm International Peace Research Institute (SIPRI), raporton: «Nga konfliktet e mëdha të armatosura, të regjistruara në periudhën e viteve 1990-2000, vetëm tri nuk ishin konflikte të brendshme.»
“Todos os conflitos armados significativos registrados de 1990 a 2000 foram internos, exceto três”, relata o Instituto de Pesquisas pela Paz Internacional em Estocolmo.

«Paqja është e vështirë të arrihet kur luftuesit kanë edhe dëshirën, edhe mundësitë për të vazhduar luftën», —thotë Stockholm International Peace Research Institute.
Conforme destacado pelo Instituto de Pesquisas pela Paz Internacional em Estocolmo, “é difícil conseguir paz quando os combatentes têm vontade e capacidade de continuar a lutar”.

Le mprehtësinë, Sarah, dhe më shpjego mua... se gishti i madh i kujt u dërgua në Stockholm nëse Barkley ka të dy të tijët.
Tem lá calma, Sarah, e explica-me, de quem era o polegar que nos mandaram para Estocolmo, se o Barkley tem os dele.

Ajo ndjehet sikur unë po e braktis klasën dy javë para provimit përfundimtar... gje që në të vërtetë po e bëjë duke shkuar në Stockholm.
Ela está como se eu estivesse a abandonar as aulas 2 semanas antes do exame final. O que estou de facto a fazer indo para Estocolmo.

Në Lojrat olimpike si disciplinë u fut në lojrat e vitit 1912 në Stockholm.
O evento feminino foi introduzido nos Jogos de Estocolmo em 1912.

E.C. Pau Grande Estocolmo eshte nje ekip amator futbolli ne Stockholm, Sweden.
Esporte Clube Pau Grande Estocolmo é um time amador de futebol de Estocolmo, Suécia.

Kur të kthehem nga Stockholm.
Quando voltar de Estocolmo.