Ulçera në stomak
úlcera péptica
stomak oor Portugees
stomak
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
estômago
Një kafshatë e vogël mjafton të mbushë një stomak të rrituri.
Uma pequena mordida é o bastante para encher o estômago de um homem adulto.
barriga
Ai e goditi dhe e shkelmoj Karinen në stomak.
Ele bateu na Karin e chutou na barriga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Një valvulë e veçantë në stomak, e përbërë nga katër fletë, kontrollon hyrjen dhe daljen e lëngut.
Desenvolvida pela Air Marshalljw2019 jw2019
Je mirë me stomak?
Os # detidos na cidade depois de violentos combates, mas em quebra através da fronteira alemã, cerca de #. # homens perderam suas vidas em menos de um mêsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A e mban këtu, në stomak?
Só por curiosidadeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dridhesha dhe ndieja dhembje të tmerrshme sikur dikush të më kishte goditur në stomak.»
A organização comum de mercado no sector do açúcar prevê que as empresas açucareiras paguem quotizações de produção de base e B, com o fim de cobrir as despesas de apoio ao mercadojw2019 jw2019
" Nuk është ajo në stomak. "
Bem, eu ia perguntar...... o que pessoalmente atrai o senhor ao deserto?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në këtë menyrë sallami ngel i paprekur deri sa të bjerë në stomak.
Não, tem que vir conosco, assim " nós " podemoslevá- lo para Thandor e voltar para nosso amigoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Që vezët të mos treteshin në stomak, duhej që bretkosa jo vetëm të mos hante, por edhe të mos prodhonte acid në stomak.
Decisão #/#/CE, Euratom do Conselho, de # de Setembro de #, relativa ao sistema de recursos próprios das Comunidades Europeias (JO L # de #.#.#, p. #), nomeadamente a alínea a) do n.o # do artigo #.ojw2019 jw2019
Shpresoj që të keni stomak të fortë.
Pronto... digamos que é por companhiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Asnje uleritje ne rrotulluesin, nje stomak i forte ne Gravitron.
Telefone para este número.Diga- lhes que sou a filha do Jack Bauer e estou aquiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kjo për shkak se, ndryshe nga goca e detit, paua ka një muskul në stomak që nxjerr jashtë çdo rruazë që ndodhet në sistemin e saj të tretjes.
É que anda muito nervosajw2019 jw2019
Por pas një ngrënieje të ekzagjeruar, vëllimi i tepërt i ushqimit në stomak e neutralizon aciditetin gastrik, duke e pakësuar aftësinë e stomakut për të vrarë bakteret.
Está alguém aí?jw2019 jw2019
Kur shoh dikë me kostum pune ngjyrë gri, në moshën time, më rrudhen testikujt e më shkojnë gjer në stomak.
Sabe o que aconteceu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kishte ca zebra leshatore duke ecur mbi stomak, dhe Malin Kilimanxharo dhe Malin Meru qe ndodheshin pikerisht rreth qafes, qe ishin gjithashtu leshator.
Danny, anda.Vamos emborated2019 ted2019
Hej, stomak, qetësi, në rregull?
Bem, mataria a fome deleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Secili e ka këtë në stomak.
É Brendan Fraser?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Në 2005-ën ndiem prapë një boshllëk në stomak kur u kthyem në shtëpinë tonë në Basalt, Kolorado, ku Betheli dhe unë vazhduam të shërbenim si pionierë.
Tenho medo de ficar sozinhajw2019 jw2019
Stomak, fshikëz, pankreas..... sy, zorrë, mëlçi, gjak, kokë!
A pergunta é: por que nos deixou entrar?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk inspiroj mirë me stomak të zbrazët.
Efeitos da duloxetina sobre outros medicamentos Medicamentos metabolizados pelo CYP#A#: a farmacocinética da teofilina, um substracto do CYP#A#, não foi significativamente afectada pela administração concomitante da duloxetina (# mg duas vezes por diaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Qumështi i tyre i ushqyeshëm, që përmban shumë yndyrë, përdoret për qëllime mjekësore, si për shembull për të kuruar ulcerat në stomak.
Tenho de tê- lo!jw2019 jw2019
Lëmshi në stomak i mblidhet edhe më shumë.
Ela é uma assassina procuradajw2019 jw2019
6... grushta në stomak.
Esta guerra representa uma carência em escutarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa dhëmbë, pa stomak, por të shëndetshëm!
Seu irmão David tinha #, #, e # quilos.#. # metro, # quilosjw2019 jw2019
Në gojë e në stomak kishte ende barishte dhe mishi i tij, pasi u shkri, ishte akoma i ngrënshëm.
Esta verdade é escrita em sangue e nas sombras é onde eu atacojw2019 jw2019
(Da 29:13) Një vepër referimi e përshkruan këtë pjesë të mëlçisë si «rrjetëz që mbështjell mëlçinë ose stomakun . . . , që nis aty ku ndahet lobi i djathtë nga lobi i majtë i mëlçisë dhe zgjatet nga njëra anë mbi stomak e nga ana tjetër deri në zonën e veshkave. . . .
Que é aquilo?jw2019 jw2019
Ndiemë një boshllëk në stomak kur ikëm nga Nju-Jorku, por ai boshllëk u kthye në gëzim kur na takuan vëllezërit tek aeroporti i Najrobit.
Quero dizer isso é onde toda a coisa está acontecendo, certo?jw2019 jw2019
101 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.