kuvajti oor Portugees
kuvajti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
kuwait
Kuvajti është edhe njëherë në duart e Kuvajtianve, në kontroll të fatit të tyre.
Kuwait está mais uma vez nas mãos dos kuwaitianos, no controle de seu próprio destino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Kuvajti
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
Kuwait
Kuvajti është edhe njëherë në duart e Kuvajtianve, në kontroll të fatit të tyre.
Kuwait está mais uma vez nas mãos dos kuwaitianos, no controle de seu próprio destino.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Kuvajti ka disa prej fushave më të pasura të botës naftës me fushën Burgan që ka një kapacitet prej rreth 70 miliard fuçi (1,1 × 1010 m3) e rezervave të naftës.
As minhas ultimas reuniões, resolveram- se mais rápido que o esperadoWikiMatrix WikiMatrix
Në vitin 1899, Kuvajti ka hyrë në një marrëveshje me Mbretërinë e Bashkuar që i dha kontrollin britanik të gjerë mbi politikën e jashtme të Kuvajtit në këmbim të mbrojtjes dhe subvencion vjetor.
Eu dizia que os pedaçosWikiMatrix WikiMatrix
Kuvajti është një provincë e Irakut!
E a vadia do crime entrou e roubou seu relógioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvajti është një fantazi!
Em conformidade com a segunda proposta, os Estados-Membros são autorizados a utilizar o orçamento dos programas operacionais de acordo com o Título # do Fundo Europeu da Pesca, para combater e erradicar certas doenças dos animais da aquiculturaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kuvajti ka vjedhur naftën tonë.
Certo, vocês ficam até o sol nascer!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Me një normë të rritjes së GDP prej 5,7 %, Kuvajti ka një nga ekonomitë rritje më të shpejtë në rajon.
Não é isso que ele faz!WikiMatrix WikiMatrix
Në 1982, Kuvajti përjetuar një krizë të madhe ekonomike pas Al-Manakh tregun e rrëzimit të aksioneve Souk dhe rënie të çmimit të naftës.
Danny, anda.Vamos emboraWikiMatrix WikiMatrix
Sonte në 7:00 të darkës forcat e armatosura të shteteve të bashkuara filluan një operacion në zyrat e presidentit për të detyruar Saddam Hussein të tërheqë trupat nga Kuvajti dhe ta përfundojë pushtimin e vendit të tyre.
Da minha mãe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ata janë krijuar nga një psikolog nga Kuvajti i quajtur Naif Al Mutawa.
Tínhamos um porco?ted2019 ted2019
Në Twitter, shfrytëzuesit nga Kuvajti ndanë shumë fotografi nga stuhia.
Nós fizemos isso pro seu aniversárioglobalvoices globalvoices
Pas përfundimit të luftës, Kuvajti refuzoi një kërkesë të Irakut për të falur US saj 65000000000 $ borxh.
Mas foi uma bela tentativaWikiMatrix WikiMatrix
Pas një serie të dështuar negociatat diplomatike, koalicioni i udhëhequr nga Shtetet e Bashkuara e tridhjetë e katër vendeve të luftuar në Gjirin Persik Luftës së për të hequr forcat e Irakut nga Kuvajti.
Mas e que porra de lugar é este?WikiMatrix WikiMatrix
Kuvajti ka vjedhur naftën tonë.
Quer todo pedaço de mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ndërsa gjermanët më pak se një vit pas rënies së Murit të Berlinit, kremtonin Bashkimin e Gjermanisë, presidenti irakian mburrej: «Kuvajti i përket Irakut dhe nuk do të heqim kurrë dorë prej tij, edhe nëse do të na duhet të luftojmë për 1.000 vjet.»
E eles o amarãojw2019 jw2019
Deri në ardhjen e bujqësisë japoneze margaritar, Kuvajti kishte një nga flotës detare më të madhe në rajonin e Gjirit Persik dhe një industri të lulëzuar pearling.
Tem a certeza que a exposição estará pronta este fim- de- semana?WikiMatrix WikiMatrix
Kuvajti na ka vjedhur naftën.
Morreremos de fome antes que os Americanos cheguemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Familja e tanishme në pushtet të Kuvajtit, al-Sabah, janë pasardhës të Sabah I. Gjatë sundimit të Al-Sabah, Kuvajti progresivisht u bë një qendër e tregtisë dhe tregti.
Por que ir para a cabeça Pylson Wade?WikiMatrix WikiMatrix
Kuvajti është edhe njëherë në duart e Kuvajtianve, në kontroll të fatit të tyre.
E um verde para mimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Forzaq8 u thotë atyre të cilët kanë ankesa për ligjin e ri të trafikut se e kanë fituar atë çka kanë dashur – me vite duke dëshiruar Kuvajti të bëhet si Emiratet e Bashkuara Arabe (UAE).
E eu virei te visitarglobalvoices globalvoices
Sipas Indeksit 2008 Ekonomike liria, Kuvajti ka ekonomia e dytë më të lirë në Lindjen e Mesme.
A Comissão constata, além disso, que as medidas de reestruturação adoptadas pelo Land de Hessen em favor da GmbH constituem um auxílio estatal que é compatível com o Tratado CEWikiMatrix WikiMatrix
Për të realizuar këtë objektiv të prodhimit, Kuvajti Korporata e Naftës në plan të shpenzojë US $ 51000000000 midis 2007-2012 për të përmirësuar dhe zgjeruar rafineri ekzistuese të vendit.
Saia de cima!WikiMatrix WikiMatrix
24 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.