lëshoj oor Portugees
lëshoj
Vertalings in die woordeboek Albanees - Portugees
deixar
A mos po pret nga unë që të lëshoj të shkosh dhe ti marrësh fëmijtë e mi?
Espera que eu a deixe partir, levando meus filhos?
iniciar
inicialização
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mund ti lëshoj një dridhje energjie, por duhet shumë kohë, dhe do të jetë një dhimbje e madhe në...
Não vou deixá- lo sair!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
• A ruaj gjakftohtësinë nën presione apo u lëshoj pe shprehjeve të pakontrolluara të zemërimit?—Galatasve 5:19, 20.
Quem trouxe isto?jw2019 jw2019
Nëse të lëshoj poshtë... do t'i vrasësh të gjithë në këtë dhomë.
Foi mesmo sem quererOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
E përshëndes vendimin e NATO- s që ta lëshoj regjionin
Nova palavra do dia?opensubtitles2 opensubtitles2
Ta lëshoj?
Olha, se quiseres que eu te deixe em paz, eu deixarei... mas para que conste, acho que é uma grande penaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një grua në Nju-Hampshir tha: «Nganjëherë nuk më bëhet ta lëshoj librin nga dora.»
Segue a luz da caneta com os teus olhos, Ok?jw2019 jw2019
Nuk është dashur ta lëshoj kurr Ohion.
Sou um total fracasso!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk mund ta lëshoj, e kam në shpinë.
Onde está a epinefrina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por unë nuk doja ta lëshoj këtë.
E então, seus homens se rebelaramOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Shiqon, më detyrove ta lëshoj sapunin.
Noutros casos, o Estado-Membro que aplica uma derrogação não é obrigado a assegurar a indemnização das vítimas de acidentes ocorridos no estrangeiro, podendo os outros Estados-Membros exigir, aquando da entrada no seu território, o cartão verde válido ou um contrato de seguro celebrado na fronteiraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Do të lëshoj tash vetë që të ushtrosh ushtrimin, pra
PROGRAMA DE APLICAÇÃO DOS ARTIGOS #o E #o NAS ZONAS MENOS SENSÍVEIS B. ÁGUAS COSTEIRAS Número e capacidade das estações « consideradas conformes » no final do ano em questão ESTAÇÕES DE TRATAMENTOopensubtitles2 opensubtitles2
Por nuk mund të rrezikoj të të lëshoj në rrugët e këtij qyteti.
A Kimber nunca foi capaz de me mentirOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë do t`ju duhem juve të lëshoj këtë aeroplan.
Na maior parte das vezes esta concertação existe a nível nacional, mas deve alargar-se ao nível europeuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse bën diçka më tepër do të lëshoj armën time sekrete.
Uma oferta gentil, mas dá no mesmo, boa resolução!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nëse e lëshoni, unë nuk do ta lëshoj!
Direcção do ventoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë nuk do të lëshoj.
Não acredito que estou a dizer istoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Por, kur lopa fillon që të lëshoj qumështin, s'ke sesi ja kthen më brenda.
Ela não é uma de nósOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Po i lëshoj raketat spiune.
" Bem, porque você não atirou nele? "" Atirar nele? " disse o homemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Nga ky ndryshim, si gjarpri unë mund të jem i lirë ta lëshoj lëkurën aty ku jetoj i rrethuar. "
Quero conhecer a cabra que te deu com os pésOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Një tmerr do të ishte nëse ju lëshoj në publik!
Construí a Inovações Williams a partir do nada!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Askush nuk i tregon DJ çfarë të lëshoj.
Você tinha razãoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tani më lini të iki që këtu me paratë e mia ose do ta lëshoj këtë.
É verdadeiramente inspiradorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nuk të lëshoj!
Dê- me um númeroOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Unë do ta lëshoj lirshëm, pastaj do të shkoj tek Max dhe do të kënaq vetën time.
O montante total máximo por entidade beneficiária será de # EUR por um período de três anosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Të lëshoj spermën
Com efeito, como afirmou o Senhor Comissário, estamos peranteum problema, mas estamos também perante uma oportunidade.opensubtitles2 opensubtitles2
102 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.