Човек у смеђем оделу
Čovjek u smeđem odijelu
човек oor Bosnies
човек
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
čovjek
sr
једина жива врста рода Homo
Ко је овај човек?
Ko je ovaj čovjek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
čovek
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
čovjek
Ko je ovaj čovek?
Ko je ovaj čovjek?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Човек
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
Čovjek
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Кратко време да се човек толико промени.
Mig, klimanje glavom, mahanjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управо долазим из собе где је човек лежао у кади пуној мајонеза носећи псећу огрлицу.
Uvozom i izvozom?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ја сам слободан човек!
Da li verujete u Boga?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фридрих Ниче сматра да оно што човек хоће је вишак моћи.
Moj izgubljeni sineWikiMatrix WikiMatrix
Командире, човек је стигао...
I zgodan muškaracOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Слушајте пажљиво моје инструкције, и сваки човек, који буде изабран, ће победити у арени.
Samo glumci koji ga glumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
За разлику од животиња, човек може да контролише своје „агресивне нагоне“; он учи и зна зашто, када и како да се брани или напада, односно развија облике понашања који му олакшавају прилагођавање животној (посебно социјалној) средини.
Ali onda nemamo ništa za ucjenuWikiMatrix WikiMatrix
Ствари овај човек Вернер, кога траже, можда заиста вам помогне?
Joey, Idi za crvomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Тивин Ланистер је најбогатији човек у Седам краљевстава.
Ali mi se želimo igrati!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Човек који прати увек иза твојих леђа.
Kanite detonirati biogeni naboj u Zemljinoj atmosferi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он, ожењен човек, хладнокрвно је искористио госпођицу Лемон да би дошао до Поароа и убедио нас у бесмислицу да је његов газда радио за италијанску владу.
Imam toksikološki izveštaj od RoscoaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Има један човек.
Volim te i nisam mrtvaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Серсеи зна да си човек од части.
Opet ih pozovemo na večeru gdje ja skuham nešto sOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Само један човек рукује боље мачем од тебе.
Čuješ li ovo, Samsone?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Кориштење енергије и емисије варирају увелико између начина, узрокујући да еколози позивају на прелаз са ваздушног и друмског промета на жељезнички транспорт и онај којим управља човек, као и на повећану електрификацију транспорта и ефикасност енергије.
Sel, ne možeš je tako špijuniuratiWikiMatrix WikiMatrix
Теокол није човек, Трачанине.
Možda je s kurvomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Да живим као човек, а не као дете.
Ali..., Lakhi je pravi učitelj, nadasveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Зову га,, Човек са добрим вредностима,,
Počinjemo s preklapanjemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Можда не иде редовно у цркву, али мој син је добар човек.
Radim na tomeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Управо смо видели како је човек изгорео, пред нашим очима.
Ja imam strpljenjaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Под појмом машина подразумева се сваки материјални предмет са којим човек долази у додир приликом обављања неког посла, тако да је машина тастаура рачунара, обична оловка, али и локомитива, аутомобил, авион итд.
Kako se to kaze na Hindi?WikiMatrix WikiMatrix
Са мном разговара мртав човек.
Glavni Ekonomista, Citigroupe jer banke znaju da ako su velike one moraju biti spašeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ви сте човек од тканине.
Još jedna žena je danas suspendirana.Jer je vaša ravnateljica otkrila njezin dnevnik sa " nasilnom " poezijomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он је добар човек.
Razgovarala sam sa Lauren maloprije...Amandinom prijateljicomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Он је био најопаснији човек на свету.
Koji su njeni razlozi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.