naprijed oor Bosnies
naprijed
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
naprijed
Ali nemožemo otići previše naprijed jer neznamo koje će nove stvari postojati u budućnosti.
Ali nemožemo otići previše naprijed jer neznamo koje će nove stvari postojati u budućnosti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
напријед
Vertalings in die woordeboek Serwies - Bosnies
naprijed
Он је за мене као старији брат, увијек ме гура ка напријед.
On je za mene kao stariji brat, uvijek me gura ka naprijed.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
A ipak, koračamo napred, u odbrani ljudske vrste. I svega što je dobro, i pravedno u našem svetu.
Ono što si učinio za mene, ona pizde koja mi je ubila ocaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ima korpu napred i mnogo stvari sa strane.
Gospodo, upalite motore!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Četvrti sprat, 2 prozora naprijed, pogled na ulicu.
Prokleta bila ta devojkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Naprijed, tim.
Moj drug voli da bude dramaticanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
On napred, onda mama, a iza nas tri devojčice.
Ne znam da li je od vina ili skoljkiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Keith, sjedni naprijed.
Dobro, to je to?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Svakako, samo napred.
Snimi nas otamoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mada je BiH sada u svojoj # godini mira, vlade koje su se smenjivale gotovo da nisu preduzele nijedan konkretan korak da poguraju napred proces pomirenja
Ovo je naša jedina šansa da odemo odavdeSetimes Setimes
Samo napred.
Stavio sam neku kintuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" To dolazi u važnom trenutku za građane Turske, dok se zemlja pomera napred u političkim i ekonomskim reformama
Reci mi šta je sa njihovom cašcu?Setimes Setimes
Samo naprijed.
Možda je oslobodio viruse da pokaže da je Gen- Ov jači?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo naprijed, pitaj me.
To je užasan, bespomocan osecajOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izvini što ti smetam pre tvoje pres konferencije, ali rekao si da želiš da budeš iskren u kretanju napred.
Možda ćeš je vidjeti za BožićOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Išla sam napred, John
Ja nisam latinoopensubtitles2 opensubtitles2
To, napred tim.
Nije, ali je sličnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napred!
Zove se Miranda Drakar, siroce, rodena u SarajevuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napred ili nazad?
Niko ne biznisuje direktno sa Pinky- jemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Njegovim usvajanjem Hrvatska je napravila još jedan korak napred u ispunjavanju standarda EU, jer je # zvaničan broj za hitne slučajeve u celoj Evropskoj uniji
Bila sam fokusirana na jednu stvarSetimes Setimes
Ne mogu naprijed
Pusti neka te vide na zadnjem sjedištu, ali ne izlazi iz vozilaopensubtitles2 opensubtitles2
Napred!
i ublaži ju, nježno ju obuhvativšiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Još malo napred.
Nemamo mlijekaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Napred!
Što onda tražim?Tipa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali nemožemo otići previše naprijed jer neznamo koje će nove stvari postojati u budućnosti.
Ima # g. i usamljen jeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo napred.
To je tako slatkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
222 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.