Burgija oor Duits
Burgija
Vertalings in die woordeboek Serwies - Duits
Bohrer
Imamo 10 burgija koje rade 24 h dnevno.
Da sind 10 Bohrer, die rund um die Uhr laufen
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Bušio je četiri puta, i četiri puta čelični vrh burgije probio se u sanduke.
Zweck der Beihilfe ist die Sicherstellung einer effektiven Obst- und Beerenproduktion, indem diese als wettbewerbsfähige und vielseitige Branche entwickelt wirdLiterature Literature
Ako udari u grede, burgija je gotova.
Sollte ich etwas darüber wissen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgija.
VERSTOSS PROGRAMMUMSCHALTUNGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pokušali smo sve.Od plamenika do dijamantskih burgija
Der exportbezogene Preisindex zeigt die durchschnittliche Preisentwicklung (umgerechnet in Landeswährung) aller aus einem Wirtschaftszweig hervorgehenden und außerhalb des Inlandsmarktes verkauften Waren und damit in Verbindung stehenden Dienstleistungenopensubtitles2 opensubtitles2
Imamo 10 burgija koje rade 24 h dnevno.
Wird auf diesen Absatz Bezug genommen, so gelten die Artikel # und # des Beschlusses #/#/EGOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Imam u glavi sluku policajca bez svog pendreka i lopova bez burgije i tako dalje, i tako dalje.
Ich war auf der BeerdigungOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgija se polomila u bušotini... ali dolaze nam magneti iz Brazila.
Die Ernte erfolgt von Hand und in den Wochen des größten Ertrages täglichOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I ono što sve ovo znači jeste da se paradigme jako sporo menjaju, da se kompleksnost i nijanse ignorišu, i takođe da novac okreće gde burgija neće -- jer smo svi videli dokaze o farmaceutskim kompanijama koje finansiraju istraživanje o lekovima i nekako ostavljaju prostor za njihove najgore nuspojave ili istraživanja koja finansiraju prehrambene kompanije o njihovim novim proizvodima masovno preterivajući o dobrim uticajima na zdravlje proizvoda koje će izneti na tržište.
Und als Berichterstatterin war ich ständig bemüht, eine ehrliche, objektive Vermittlerin zu sein und den Dialog zwischen den verschiedenen europäischen Standpunkten im Ausschuss für Entwicklung und Zusammenarbeit sowie zwischen den diversen Einrichtungen aufrechtzuerhalten.ted2019 ted2019
Para vrti gde burgija neće.
Der Rat nimmt, im Einvernehmen mit dem gewählten Präsidenten, die Liste der anderen Persönlichkeiten an, die er als Mitglieder der Kommission vorschlägtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgije su prekrivene njime.
Nein, nicht bis sie mich verhaftetenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgiju smo nabavili; dečaka ti moraš da nam nađeš
In beiden Studien reduzierte Duloxetin in den Dosierungen von einmal täglich # mg oder zweimal täglich # mg signifikant die Schmerzen im Vergleich zu PlaceboLiterature Literature
Sem jedne burgije i jednog dečaka.
Oshare!- Suchen wir sie?Literature Literature
Tvoja burgija ide u pogrešnom pravcu.
Nun beruhigen Sie sich mal.lch hol euch rausOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgija.
Derzeit sind 15 Personen in Untersuchungshaft, da sie versucht haben, gegen die korrupten Geschäfte der ungarischen Regierung Stellung zu beziehen.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kao što vidite, i na burgiji i na osovini ima tragova krvi.
zu erlassen, so unterrichtet er die Kommission nach dem in Artikel # festgelegten VerfahrenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaće nam nove burgije.
verschiedene Sachausgaben, wie den Kauf von Fahrplänen und Flugplänen von Eisenbahn- und Luftverkehrsunternehmen, die Veröffentlichung von Anzeigen in Zeitungen für den Verkauf gebrauchter Ausrüstungen uswOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Koristimo nove tungsten-karbid burgije za prve ugljenokope.
Oh, mein Gott!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Izdržala je ostalih osam pogleda, iako su se zarivali u nju kao burgije.
Nestor hat nie einen Avatar für mich erzeugt und er ist jetzt totLiterature Literature
Tata, gde je burgija na napajanje?
Schon OK.- Letztes Viertel und noch alles OKOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Burgiju, sekiru, dimamit, bombu...
Die Angleichung der Lebens- und Arbeitsbedingungen nach Artikel 117 des Vertrags soll auf dem Wege des Fortschritts vorwärts gebracht werden.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možeš da mi nabaviš priključni kabel i burgiju iz radionice?
Während es dem Wirtschaftszweig der Gemeinschaft gelungen ist, bis heute ein gutes Investitionsniveau aufrechtzuerhalten, sind seine Möglichkeiten für die Kapitalbeschaffung durch zunehmende Verluste deutlich eingeschränkt, so dass nicht erwartet werden kann, dass auch in Zukunft Investitionen in demselben Umfang getätigt werden, wenn die finanzielle Lage sich nicht verbessertopensubtitles2 opensubtitles2
Burgija od hromiranog čelika.
Die im November # initiierte Doha-Runde wird nachhaltige Entwicklung und die Auswirkungen der Gemeinsamen Handelspolitik auf die Entwicklungsländer zu zentralen Themen machenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
22 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.