Француска револуција oor Engels
Француска револуција
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
French Revolution
Француска револуција је била лудило.
That French Revolution was crazy.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Француска револуција је све то променила.
A lot of money, momLiterature Literature
Међу институцијама које су владале државама, истицала су се краљевства док Француска револуција није окончала „божанско право краљева“.
Rich goes...- (doorbell)... Julia goesWikiMatrix WikiMatrix
Падом Бастиље 14. јула 1789. године започела је Француска револуција.
Welcome backWikiMatrix WikiMatrix
Покрет за независност инспирисали су просветитељство и Америчка и Француска револуција.
Don' t sing out oftuneWikiMatrix WikiMatrix
Славна револуција у Енглеској, Америчка револуција, и Француска револуција допринели су развоју репрезентативних облика власти.
Target- USS VoyagerWikiMatrix WikiMatrix
Француска револуција из 1789. године којом је у Француској била збачена монархија забринула је многе британске земљопоседнике.
Only in flicks, McGeeWikiMatrix WikiMatrix
Француска револуција га је лишила прихода и оставила га у великој беди.
I lost my job for a whileWikiMatrix WikiMatrix
Француска револуција се припремала да сруши зидове гета.
Fearful, fearfuI is Mazeppa' s judgement!Literature Literature
Француска револуција је била лудило.
He don' t deserve to workOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Верн је стигао у Париз 1848. године, у време политичких немира, када се десила Француска револуција.
My cell mate would say she did her time for getting caughtWikiMatrix WikiMatrix
Када је избила француска револуција прихватио је њене принципе.
The probe goes deeper where the soil' s been disturbedWikiMatrix WikiMatrix
Међутим, Француска револуција је 1789. године почела да мијења политички пејзаж Европе; окончано је постојање апсолутне монархије у Француској.
I fail to recognize the correlation...... between losing # grand, hospitalizing Gorgeous...... and a good dealWikiMatrix WikiMatrix
У тој слици, којом се комеморише француска Револуција из 1830. године, полу-нага Слобода предводи наоружану масу преко тела палих бораца.
You know this one girl with hair like this?WikiMatrix WikiMatrix
Француска револуција 1789. године је донела атеистичкој мисли политички значај у неким западним земљама и отворила пут за рационализам, слободоумље и либерализам.
It' s definitely DegosWikiMatrix WikiMatrix
Првим мандаомт млађег Пита на месту премијера, који је био за време владавине Џорџа III, су доминирали велики догађаји у Европи, као што су Француска револуција и Наполеонови ратови.
Report on discharge in respect of the implementation of the budget of the Euratom Supply Agency for the financial year # [SEC#- C#-#/#- #/#(DEC)]- Committee on Budgetary ControlWikiMatrix WikiMatrix
До пре 1789. године, тврди он, свест људи о историји била је релативно неразвијена, Француска револуција и Наполеонови ратови који су уследили донели су реализацију сталних промена и развијање карактера људског постојања.
You haven' t changed a bitWikiMatrix WikiMatrix
Када је Француска револуција створила јаке националне државе, криминалне банде су се преселиле у друге слабо контролисане области, као што су Балкан и југ Италије, где је посејано и семе сицилијанске мафије, основе организованог криминала у Новом Свету.
So...... as Karras was about to slip out of his bodyWikiMatrix WikiMatrix
Конт и они пре њега су дисали ваздух револуције који је током каснијих делова осамнаестог века (Француска револуција) довео до тзв. просветљеног начина боравка у друштву, и који је довео нову слободу за појединца, без ограничавања надгледа аристократије.
The Canadian delegation was among the very few that advocated risk management-that is, just controlling themWikiMatrix WikiMatrix
Његови радови обухватају Ir-Rivoluzzjoni Franciza: il-Grajja u t-Tifsira (Француска револуција: Историја и значење), Bonaparti f'Malta (Бонапарта на Малти), чији је француски превод, Bonaparte à Malte, објављен 2008., а Да Винчијев код (2006), двојезични (енглески и малтешки) цоментари на међународни bestseller.
The CTCPF has allowed CBC to enrich our network schedules with quality Canadian programming produced across the country.WikiMatrix WikiMatrix
Француска је револуција, с уништењем старих културалних и економских рестрикција и корпоративизма (гилда), та која је отворила француско друштво женској партиципацији, посебно у књижевној сфери.
The funding liquidity risk relates to the ability to fund increases in assets and meet obligations as they become dueWikiMatrix WikiMatrix
Најзначајнији спољни чиниоци који су подстакли индепендистички покрет биле су Француска и Америчка револуција крајем 18. века, и слабљење војне моћи шпанске круне као последица Наполеонових ратова, због чега је Шпанији теже било да контролише своје колоније.
No, she' s a gamer.She' il give it to her bosses, move up the DEA' s covert ranksWikiMatrix WikiMatrix
21 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.