французи oor Engels
французи
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
French
en
people of France, collectively
Радије је дајем вама, него да је узму французи.
Fine, I'd rather give it to you than have it taken by the French.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
francuzi
Vertalings in die woordeboek Serwies - Engels
French
en
people of France, collectively
Premjerio je veći deo ove zemlje prije dolaska francuza.
He surveyed most of this country before the French arrived.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Међутим, у четвртфиналу су их елиминисали Французи, било је 5:2.
He won' t say noWikiMatrix WikiMatrix
Французи су имали 350.000 људи у Шпанији, али око 200.000 је било на задатку заштите француских линија за снабдевање а не у борби.
You only get oneWikiMatrix WikiMatrix
Французи су били спремни да дигну у ваздух целу ову операцију претећи да изложи Сесил.
But you are damaged, aren' t you?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Савезници (Британци, Французи и Италијани) остали су у контроли источне Тракије и Босфора.
You got it, you know?WikiMatrix WikiMatrix
Французи и Чироки су нападали дуж Плавог Гребена ( Blue ridge ).
Well, I mean as actingSheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французи су се повукли након губитка 35 жртава.
You know, Before we took you in?WikiMatrix WikiMatrix
Руси су готови, Французи се распадају, наше подморнице изгладњују Енглеску.
Good afternoon, madamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Након немачке окупације Париза 1940. године, Французи су одсекли каблове лифта.
Professor' s in troubleWikiMatrix WikiMatrix
Французи су 1919. кренули у осветнички поход, али ел Али је напао и заузео неколико исмаилијских села, која су била у савезу са Французима.
i only wish to reinstate the identity of yum jangWikiMatrix WikiMatrix
Французи ће доћи са сабљом.
Ronnie found out that we used his nameTo buy supplies on the internetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французи су имали око 60.000 војника у Мароку, 15.000 у Тунису и 50.000 у Алжиру, артиљерију дуж обале, шачицу тенкова и авиона, као и десетак ратних бродова и 11 подморница у Казабланци.
I' m disappointed, Auggie.Checkmate in three? You should' ve seen it comingWikiMatrix WikiMatrix
Планирао је напад на позиције са којих се Французи нису могли повући и због стратешких разлога и због националног поноса.
That well sayWikiMatrix WikiMatrix
Французи су били непопуларни у Шпанији, као што су касније били и у Мексику, и наишли су на жестоку побуну, која је коначно тријумфовала.
The opinion of the Committee shall include the draft summary of product characteristics and the drafts of the labelling and package leafletWikiMatrix WikiMatrix
Французи ће поставити кордон и блокирају позиције.
I find it hard to understand how it is that the Liberal government, that usually has a better grasp of these kinds of issues, does not realize that this bill will lead us straight to disasterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Укупно су Французи на свим ратиштима имали око 900.000 војника, а савезници око милион (не укључујући стратешке резерве створене у Немачкој).
And I have something special for our host and GodfatherWikiMatrix WikiMatrix
Французи заузели Ломбардију.
Makes it look like we' re seriousOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Фердинанд бежи у Палермо (23. јануар 1806.), а затим 14. фебруара Французи поново улазе у Напуљ.
She has always been so strongWikiMatrix WikiMatrix
Мама, они су Французи.
Happy birthday, ClaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Међутим, Французи су извели контранапад и поново заузели село, само да би га опет изгубили.
Who says I was selling it?WikiMatrix WikiMatrix
Французи, господине.
Just like our marriage is an abortionOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французи су мрзели Ајфела јер им је торањ за светску изложбу кварио видик.
The Committee of the Regions is increasingly insistent in drawing the attention of the European institutions to the challenges facing urban regionsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
У периоду познатом као „Лажни рат“, војници на обе стране тренирани су за рат и Французи и Британци направили су и поставили људе на одбране на источним границама Француске.
Computer' s going to the F. B. I. You can follow it outWikiMatrix WikiMatrix
Довољно је да вас подсетим да су нам Французи непријатељи.
Therefore, we will want to study this bill very carefully, to determine whether it infringes on Charter rights and, if so, whether such an infringement meets the Oakes test applicable to a section # override argumentOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Французи су после тога покорили целу Бретању.
That' s what' s worrying meWikiMatrix WikiMatrix
Французи су планирали да им „јагуар“ замени Етандара, а повећали су своју наруџбину на 40 примерака за морнаричку верзију, Јагуар М.
i heard that you're leading the tribe wisely after ma ga's deathWikiMatrix WikiMatrix
201 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.