Овални отвор
Foramen oval
отвор oor Spaans
отвор
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
abertura
Срећом, они имају отвор У свом домаћице одељењу.
Pero, afortunadamente, tienen una abertura en su departamento de limpieza.
apertura
agujero
Кад се " Елриџ " 1943.-е вратио, отвор се затворио иза њега.
En 1943, el Eldridge volvió y el agujero se cerró.
orificio
boca
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
otvor
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
Geen vertalings nie
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Лок и Бун покушавају да уђу у отвор који су нашли.
Las heridas lo han oscurecido, pero estaba cubierto de hematomas subdérmicosWikiMatrix WikiMatrix
Сваког дана су бушили по један отвор.
¿ Y qué mierda significa eso de que " la excepción confirma la regla "?WikiMatrix WikiMatrix
Хоћу тај леп Арманијев отвор спреда.
Y tuve tiempo de pensar en algunas cosasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је отвор до другог нивоа.
Las palabras son bellasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Наћи ћеш вентилациони отвор у главној котларници.
Excepto en la película esaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
На радару видим торањ, али не видим издувни отвор!
Puedo arreglarme solo.- ¿ Tienes un arma?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Мислим да ако би ископао отвор у овом северном углу, одприлике негде овде...
Harry no haría estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Разарач Ралф Талбот је патролирао испред северног пролаза, а разарач Блу је патролирао испред јужног пролаза, остављајући отвор од 12 до 30 километара између њиховог некоординираног патролирања.
Había planeado un fin de semana perfectoWikiMatrix WikiMatrix
Без мислећи да још није знао ништа о његовој присутни способност да се креће и да је његов говор вероватно - заправо вероватно - још једном није разумео, он је напустио крило врата, гурнуо сам кроз отвор, и хтео да иде преко речима директора, који је био већ држи чврсто на рукохват са обе руке на одморишту у смешно начин.
No digo que no haya policías honrados que hacen todo lo posibleQED QED
Ово јe птица отворeних простора.
Las causas de esto no residen únicamente en los países afectados, sino que son reflejo también del creciente escepticismo que ciertos sectores políticos muestran hacia la ampliación.WikiMatrix WikiMatrix
Добродошли на наш велики отвор странке битке године
a Se evaluó el perfil farmacocinético de darbepoetin alfa en pacientes pediátricos (# a # años) con insuficiencia renal crónica, sometidos o no a diálisis, mediante la toma de muestras hasta # semanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Нашао је отвор.
Muy bien.No te dejaste nada fueraOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је фасцинантно, али сте ми управо рекли да је отвор експлодирао.
Lana, dame mi chaquetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Држи јој отвор за дисање изнад воде.
Esta cinta adhesiva, cuya anchura mínima será de # mm, deberá presionarse durante un mínimo de cinco minutos contra la superficie preparada como se prescribe en el puntoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
МАРТИН: Трепанатион чини отвор у лобању.
¿ Cuánto dinero invirtieron en este fallido proyecto South River?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Усред њихових претњи спустиће вас у један отвор у земљи и везаће вам ноге.
Las actividades auxiliaresLiterature Literature
Дугме активира вентилациони отвор који повезује Париз са Лас Вегасом.
Me pregunto si podríamos coger algo de champagneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Био је отвор за одвођење зрака.
Consulte a su médico si la diarrea no responde a estas medidas o si presenta cualquier otra molestia abdominalOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Изашла сам кроз погрешан отвор.
Si no sé que te tengo a ti y a Michael cuando regrese...... no lo voy a lograrOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Молим вас ставите руку у отвор.
Volvería ahacer lo mismoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвор је убио ларве, али је и отровао Чарлијеву крв.
Considerando que la Presidenta de la República de Filipinas Gloria Macapagal-Arroyo ha creado la mencionada Comisión Melo para examinar el problema y una brigada policial de ámbito nacional (Brigada Usig) para investigar los asesinatos con la mayor premura y encausar a los culpablesOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Када би ми дали овако мали отвор, провукао бих се и као птица се вратио у Челзи.
El ciego es ZatoichiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Отвор је заштићен, па ћете морати да користите протонска торпеда.
El informe Murphy es espléndido y prepara el camino para un mejor y más seguro transporte público en el futuro.OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Срећом, они имају отвор У свом домаћице одељењу.
Aquí no nos dicen nadaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.