joga oor Spaans
joga
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
yoga
Ona je instruktorka joge.
Ella es instructora de yoga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
јога
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
yoga
es
Un sistema de prácticas físicas y espirituales de meditación que se originaron en la India
Буда је једно од оних Зен кучића, знате, увек медитира и ради оне јога ствари.
Buddha es uno de esos cachorros zen ya saben, siempre meditando y haciendo yoga.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
jога
Vertalings in die woordeboek Serwies - Spaans
yoga
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mila, znam da strašno želiš da ideš, ali nećeš izostajati iz škole, da bi išla na jogu, važi?
Cálmate, Charles.Todo irá bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prestaje da odlazi na časove joge i da igra tenis vikendom.
No, No.No se vayan hasta que respondaLiterature Literature
Nikako joga, kabala, drvo života, tarot, ništa.
Negro, ¿ perdiste la pendeja cabeza?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pre početka, dobrodošlica za Ivli u našu prenatalnu joga grupu.
Tracy, también hay que divertirse de vez en cuandoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
radionice za šah, glumu, umetnost, muziku, ples, klizanje, farmu, karate, jogu i meditaciju.
Nosotros hemos pasado por estoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nije mi bilo jasno kako joga može nekoga tako usrećiti.
Dijo que la chica era una estrella.Quería sacarle el corazón yOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jel još uvek s onim instruktorom joge?
Es vulnerable, él lo sabeopensubtitles2 opensubtitles2
Vruća joga s Blake!
Tenemos que encontrar lugar por donde cruzar el ríoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim da je Jogi Raman to najbolje objasnio kad je rekao: 'Smeh otvara tvoje srce i teši tvoju dušu.
Creo que, con tu carácter, estás mejor dotado para tareas de seguridad que cualquier ex agente del FBI que busquenLiterature Literature
Učenik izvodi Utita Trikonasanu, pozu trougla, jednu od osnovnih stojaćih poza u Iiengar jogi.
¿ Le gustan los murciélagos?gv2019 gv2019
Razmisljam o jogi.
se destinaron al programa Marco Polo # millones EUR en concepto de créditos de compromiso y #,# millones EUR en concepto de créditos de pagoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Smrt zbog joge?
¿ Qué demonios está pasando?!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U jogi postoje različite faze blaženstva a čudna stvar je da po Hinduizmu duša se odvaja od tela.
Frecuentes: Depresión Sensación de mareo Dolor de cabeza Dolor de garganta Taponamiento o congestión nasal Diarrea Picor Dolor de espalda o muscular Sensación de cansancio Enrojecimiento del lugar de inyección Inflamación del tejido situado bajo la pielOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vrati se uskoro, i pokazaću ti jogu.
Lo llamamos naturaleza humanaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako ne uživaš u jogi nemoj ni da je radiš.
Porque no puedo ver a todosOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Dobro je bilo ovo sa trudničkom jogom, mama.
Ya tengo la recetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Moj učitelj zena mi je rekao da nema ništa bolje od joge za smirivanje uma.
La Comisión de Presupuestos ha examinado la propuesta de transferencia de créditos #/# del Tribunal de JusticiaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želela sam da odem tamo i da ih učim, da ih naučim jogi i raznim drugim stvarima.
¡ Despejen, ordenen todo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želi da idem na jogu
¿ Viste esto?Síopensubtitles2 opensubtitles2
Sutra uveče imam časove joge, a to ne smem da propustim.
Será mejor que avise al sheriffOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jednog dana primorala je goste da isprobaju nešto što se zove kundalini joga.
Tu eres un ladrón!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I instruktor joge je bio, kao, disao nam u genitalije, i...
Empleo: las nalgas de Mel GibsonOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tad si poceo da proucavaš knjige o jogi?
Pensé que iba a ser uno de esos esqueletos... que uno encuentra al vender la casaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne to je joga dušek
Está bien, te veo en un momentoopensubtitles2 opensubtitles2
Izlazila je sa prijateljicom sa joge kada je Sarah iznenada pala.
No, no lo es.PónteloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.