sranje oor Frans
sranje
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
merde
Moja veza je imala svoje ljude tamo kada je sranje krenulo loše.
Mon contact avait quelqu'un sur place quand ça a merdé.
conneries
Prvi put od onog sranja sa ubicom iz kamiona hladnjače, osećam se da sam se vratila.
Pour la première fois depuis ces conneries avec le Tueur au camion frigorifique, j'ai l'impression d'être de retour.
des conneries
Za mene je to sranje kao i sve ostalo ovde.
Pour moi, c'est des conneries, comme tout le reste ici.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
срање
Vertalings in die woordeboek Serwies - Frans
merde
Па, ово је све отишло у срање.
Ça a sérieusement merdé.
conneries
Морел је хтио ово да сруши и изгради неки трговачки центар или неко слично срање.
Morel allait transformer ça en centre commercial ou autre connerie.
des conneries
То што ти је Оутс рекао да нас полицајци поштују, као што и сам знаш, је срање.
Les collègues qui nous respectent, tout ça, c'est des conneries.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ovo sranje je otišlo predaleko.
C' était bienOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sranje, pojeo bih i svinjsku guzicu, da je dobro pečena!
Est ce que j' ai pris la bonne décision?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Umoran sam od ovog sranja
Écoute, j' ai fait ce que j' avais à faire. et si tu décides de faire comme moi je crois que ça pourrait marcheropensubtitles2 opensubtitles2
To je najgore sranje koje sam ikad video!
Je ne suis pas couturièreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kakvo sranje čoveče!
J' ai cru qu' il partirait jamais!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sranje, zaustavi to!
Appelez l' intendant!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sva ta sranja koja mi je pričao kako treba da štitim Sema.
Je ne le connais pasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Voćna sranja i pica
Monsieur le Président, si la Chambre donne son consentement, je propose que le cinquante-huitiéme rapport du Comité permanent de la procédure et des affaires de la Chambre, présenté à la Chambre plus tōt aujourd'hui, soit adoptéopensubtitles2 opensubtitles2
Prvi put od onog sranja sa ubicom iz kamiona hladnjače, osećam se da sam se vratila.
La future doctoresse de la familleOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sranje od karata
Oublie pas, si tu te nourris mal, aucun de ces petits tours ne marcheopensubtitles2 opensubtitles2
Ovo je sranje.
Pas d exigences particulièresOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sranje!
Mercredi # maiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ubuduće bez telesnih tečnosti i forenzičkih sranja dok jedem. POTPUNI BEKSTROM DORUČAK
Pouvez-vous me dire si elles représentent collectivement le point de vue d'un groupe?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sranje!
Quelqu' un se souvient d' une chanson deOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sranje, sranje, sranje, sranje.
Celui- ci vous vaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Raditi je sranje.
Les observateurs sont indépendants par rapport au propriétaire, au capitaine du navire et à tout membre de l'équipageOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To su takva sranja
Dans une telle situation, il sera vite impossible d' écarter une requêteopensubtitles2 opensubtitles2
Evo. Nisu imali to veštačko sranje koje ti voli?
Le montage et le démontage sont des obstacles à de futurs progrès dans la productivité dus aux conditions spatiales confinées et aux dimensions et aux poids sans cesses grandissantsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Slušaj, čoveče, nisam znao za to sranje do sada a bili smo partneri osam godina.
Grand officierOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je sranje, čovječe!
Les requérants font valoir que la décision litigieuse viole leurs droits fondamentaux garantis par les principes généraux de l'ordre juridique communautaireOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mislim, većina fotografija su sranje.
Sans préjudice de l'application des dispositions des paragraphes précédents du présent article, les entreprises de transport aérien désignées seront autorisées à concurrencer, sur les sections des services convenus sur lesquelles elles exercent des droits de trafic en vertu de la cinquième liberté de l'air, les tarifs appliqués par les entreprises de transport aérien desservant les mêmes sections en vertu des troisième et quatrième libertés de l'airOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zadrži svoja sranja za sebe!
Son nom est ClarkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zato pijemo ovo sranje.
Rien n' aurait pu m' empêcher de te trouverOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Uostalom, mislim da se to odnosi na neka bezvezna Tvoja sranja koja si uradio.
Donc, euh, un de vous a déjà touché à Marie- jeanne à l' école?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I njena majka je volela sva ta sranja, imala je običaj da marljivo uči nad mojom čekovnom knjižicom.
réclame une fois encore une plus grande participation des parlements des pays partenaires et une meilleure consultation de leur société civile lors de l’élaboration et de la révision des documents de stratégie par pays dans le cadre de l’instrument de financement de la coopération au développementLiterature Literature
223 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.