GlosbeGlosbe
logoGlosbe

добар дан oor Noorse Bokmål

добар дан

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

god dag

tussenwerpsel
Сваки проведени дан овде, мени је био добар дан, знајући да си ван овога.
Hver dag du var ute av spillet, var en god dag for meg.
 Wiktionary

god morgen

tussenwerpsel
Добар дан, драги другови.
God morgen, kjære kamerater.
 Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

morn

tussenwerpsel
Dbnary: Wiktionary as Linguistic Linked Open Data

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

dobar dan

Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål

god dag

tussenwerpsel
Da, videla je ona i bolje dane. Sada po ceo dan leži na sofi u horizontali i gleda Hotel Cezar.
Ja, hun har sett sine bedre dager. Nå ligger hun i vater på sofaen dagen lang og ser på Hotel Cesar.
 Wiktionary

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Имају добар дан, господине.
Léa... jeg kan ikke se deg merOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан.
Det var dereOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, господо.
Hvor unfair den er!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Желим вам добар дан.
Har De bøker?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, господо.
Hvorfor lager ikke du en drink til meg, lille skatt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, гђице Брустер.
Hva er dette prosjektet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звучиш ми као да имаш добар дан.
Hvorfor ringte du meg ikke?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан.
La oss gá tilbake til rommet ditt, sá kan du ringe henneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, капетане.
V? r pa kontoret mitt kIokkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ух, добар дан, господо.
Helt riktigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, г. Џерард.
Har du ikke en date til gammel- elev- festen?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, драга браћо и сетре.
Vi har beslaglagt kjøretøyet hansLDS LDS
Добар дан, драги другови.
Jeg vet det.La meg hjelpe degOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан капетане!
Jeg husker ikke at Janet klaget på detOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан Моргане, како сте?
Dere er ikke franskeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, господине.
Hva ser det ut som jeg gjør?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан.
Nei, nei, nei takkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је био добар дан.
Så vi prøver igjenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
И данас је добар дан јер нисам морао да једем из смећа.
Har du set det her?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, народе, и добродошли на Габатов Луксузни Обилазак.
Han prøver den ikke uansettOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, посланиче.
En uke, skulle jeg troOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Добар дан, Абра.
Hører du hva jeg sier?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
88 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k