Izrada jednačina
Formelverktøy
Jednačina oor Noorse Bokmål
Jednačina
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
Formel
Onda je rješavala jednačinu i dokazivala formule.
Så løste hun ligninger og beviste formler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
једначина
Vertalings in die woordeboek Serwies - Noorse Bokmål
ligning
likning
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Mnogima je poznata njegova jednačina E=mc2.
Alle går til samme frisørjw2019 jw2019
Grafikon jednačine y je jednako x na kvadrat minus 3x minus 4 se vidi ispod.
og ikke kan gjøre noe med det!QED QED
Jednačina mu je bila tačna.
De har drittfeite teksterOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Verovatno nešto kao - pa, Sal, ovo izgleda kao veoma zaobilazni način za stavljanje x u jednačinu i pronalaženja rezultata.
Han har funnet ut av detQED QED
I onda je nastupila sledeća faza jednačine.
Det blåser jeg ited2019 ted2019
Hajde da sad uradimo još par primera kako bi stvarno shvatili da ovde radimo sa jednačinom, i da bi svaku operacija koju uradite na jednoj strani jednačine trebali da uradite i na drugoj.
Får jeg se hva du leser?QED QED
Ali jednom kada imate ovo postavljeno, i ovo samo postane složena nejednačina, podelite obe strane ove jednačine sa 7, i dobijete da je x manje ili jednako negativnom 3.
Ná vet jeg at du respekterer megQED QED
Nastavljajući istom mišlju što se tiče logičkog dizajna, koja je naša sljedeća jednačina?
Jeg forstâr ikke hva de sieropensubtitles2 opensubtitles2
Pa korijen ili puta to -- mislim da x vrijednosti riješavaju ovu jednačinu, 2x na kvadrat minus 2x plus 3 je jadnako 0.
Kona mi er gravid, så vi kan ikke løpe lengerQED QED
I ako bismo proširili vidike i bili voljni da razmotrimo još par fakulteta, možda uklonili sopstveni ego iz jednačine, mogli bismo da prihvatimo i prigrlimo ovu istinu i da shvatimo, teško da je smak sveta, ako naša deca ne pohađaju jedan od tih uglednijih fakulteta.
Vi hadde vel hørt om det hvis han hadde samlet en hærted2019 ted2019
Formulisao je Hukov zakon, jednačinu koja se i danas koristi da se opiše elastičnost opruga.
Det er åtte timer til kampen begynnerjw2019 jw2019
U suprotnom, menjate jednačinu.
Hold et øye med hunden!QED QED
Dobro smo poslužili ovom svetu, bilo da dokučimo jednačinu ili ne pre nego što ja odapnem.
Er det rådet ditt?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
leve strane, to isto moramo i da uradimo i sa desne strane jednačine.
Dette blir en skikkelig tur.En dødskul tur!QED QED
U suštini, traži se od nas samo da rešimo ovu jednačinu.
Det gjør de ikke i spisesalen hellerQED QED
" Schrödingerova jednačina objašnjava makroskopske sisteme, a time možda i čitav univerzum. "
Quatrich har nettopp trukket inn kanonskipeneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hajde da probamo malo komplikovanije jednačine.
Forfølger du meg eller?QED QED
I pre nego što samo uskočim u kvadratnu jednačinu, hajde da vidimo možemo li da nešto faktorišemo.
Hvor er bunkeren?QED QED
Označite tačno rešenje jednačine.
Greit.Me aktiviserer EMBen!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Napisati reč ili frazu ili rečenicu na arapskom je kao kreiranje jednačine, zato što je svaki deo izuzetno precizan i nosi dosta informacija.
Og jeg kan passe på meg selvted2019 ted2019
Dakle, Dejvide, jednačine su pokazale da kad se jednom iskoristi individualni prolaz u prostoru i vremenu ne može se opet koristiti.
Det var Athenes lille trøst til Medusa, sånn at hun aldri kunne skade en kvinneOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ako podelite obe strane sa 3, to je isto što i množenje obe strane jednačine sa 1/ 3.
De er mer kompliserte enn den lokale varianten, synes du ikke?QED QED
Dakle ako podelim sve ovo sa 5 -- zapravo, mogu samo da podelim obe strane jednačine sa 5.
Nasjoner er bankerotte, borteQED QED
Ako je on napisao ovo, želim da ga pitam šta je opimizovao jednačinom.
Jeg visste ikke at dere hadde sans for humorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Šta bi mogla biti jednačina linije koja se uklapa sa ovim podacima?
Hun mener at det er fint å kunne spille slagerne, som du gjørQED QED
130 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.