evo me oor Russies
evo me
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Znaš, Adam i Eva, ja sam Adam.
Кое- кто остался в живыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I evo me opet iste veceri
Где мы, черт побери?opensubtitles2 opensubtitles2
Evo me, ovde sam.
Сержант Шуманн, я АмесOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A evo mene, zadajem ti muke.
За эти годы я вынес много!Проклятье! Я ещё и об отсидевшей мамаше забочусь!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U svakom slučaju, evo me.
Прокурор округа предложил мне сделку.Он сказал: " Филипп, если ты согласен устроить маленькое шоуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo me, majko!
Пришло время переменOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
A ja tebi da ako se vratim, to će značiti nesreću za tebe... i evo me ovde.
Странное место для телефона.- Да ужOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Oscare, evo me!
Он говорил об этом в письме? околоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa ipak, evo me sa tobom ovde.
С рождеством тебя, ГарриOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo me u odjeljku za bebe.
Мне так надоела эта история с актерством, ничего не получаетсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
20 Samuilo budi Ilija i kaže: „Evo me, zvao si me.“
Что это значит?jw2019 jw2019
I evo me.
Тогда тебя тоже посадят в тюрьмуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
sabrao sam 2 i 2 i evo me ovde Glavom i bradom.
Эту мы уже слышали, но всё равно рассказывайOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I evo me sada.
Он сделан из дерева, и за ним едятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I evo ja razmišljam samo smo išli kroz vreme, bili budalasti i popravljali stvari.
Он говорит, это для того, чтобы защитить меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo me, u divljini sam sa čovekom iz džungle.
внемли нашим страданиям!Помоги нам вернуться на поверхность!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Bilo kako bilo, ovo je malo čudno, jer evo me, 30 godina kasnije, a i dalje pravim kutije.
Вы видели, что произошлоted2019 ted2019
Evo me u Oslu u Norveškoj, dobijam lepi, veliki ček, pevam u Hong Kongu, pokušavajući da sakupim novac.
Ты из Конья?- Нетted2019 ted2019
Nemam običaj da iznenadno svraćam, ali evo me.
Мне кажется, в этот раз получилось особенно ужасноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eve me je molila da prestanem.
Походят по округе да и вернутсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo mene u spejs šatlu, kružim oko zemlje.
Времени нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ipak evo me.
Ты нашел Выручай- КомнатуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo me u zoološkom vrtu Bronks.
Ладно, не трожьjw2019 jw2019
Sad, Dougal, evo me k tebi.
Гавриил, если ты читаешь это, значит, я потерпел поражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Evo me dolazim, momci.
Теперь Юнис сама делает все эти сумки.Они сшиты вручную из лучшего шелка. На изготовление каждой уходят месяцыOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1333 sinne gevind in 30 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.