laku noć oor Russies
laku noć
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
спокойной ночи
[ споко́йной но́чи ]
Laku noć, dragi prijatelji; sutra nas čeka novi dan.
Спокойной ночи, дорогие друзья; завтра нас ждёт новый день.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Laku noć.
Он платил мне наличнымиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, Alane.
Теперь я опоздала, я раздражена и неудовлетворенаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, Hilari.
Но в неё стрелялиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hoćeš li doći da kaže laku noć?
Знаю, милый, знаюOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć.
Я была сильнее тебяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć!
Как получилось, что я поселился у Тайлера?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, gđo Barclay.
Л- леди и д- джентельмены, а меня а- зовут ЛоисЛэйн,вы меня, видимо, уже знаетеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, šefice.
Маленькая шлюхаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, momci!
Первый фильм, по сценарию и под режиссурой РЕНЕ КЛЕРOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, ljubavi
Точное попадание!opensubtitles2 opensubtitles2
Laku noć, Emily.
Есть еще много историй рожденных в пустынеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, Prestone.
Я хочу мозговыхOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, Christy.
Я побывал во всех городах, куда летал ТайлерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, profesore.
Это был величайший мастер меча, которого когда- либо видел мирOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, gospodine
У тебя злая сучка мать?opensubtitles2 opensubtitles2
Laku noć.
Это очень старое выражениеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć, Hju.
О чем вы говорите?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Laku noć.
Быть в команде с...Я имею в видуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
4609 sinne gevind in 46 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.