prvostepena oor Russies
prvostepena
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
U jednoj raspravi oko starateljstva nad detetom, prvostepeni sud u Sjedinjenim Državama doneo je presudu da troipogodišnja kćerka Tereze Palmer ne bi mogla posećivati sastanke ili učestvovati u službi na terenu dok ne napuni sedam godina.
Ты его никогда не достанешь из шкафаjw2019 jw2019
Ovo je fina, topla firmica, šarena ali ako ta žena padne sa prvostepena neće mariti da li su joj se advokati slagali?
Вы понимаете, что если дело получит огласку, то все детали вашего брака...... станут достоянием гласности?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Taj viši sud se složio sa ocem i poništio odluku prvostepenog suda.
Кажется, он не виновенjw2019 jw2019
Osuðen za prvostepeno ubistvo svoje žene i njene porodice.
И потом Тэд, любовь мое жизни, Начал встречаться с моим боссом вместо меняOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Mark Hall, kriv si po četiri tačke za prvostepenu provalu u stambene jedinice.
Сейчас он будет кланятьсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U političkim podnebljima kao što je ovo, tužilaštvo na ovo gleda kao na prvostepeno ubistvo.
Твое сердце свободноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U slučaju Narod protiv Vilijama Tavertsa po optužbi za prvostepeno silovanje, kakva je vaša presuda?
У меня остались свои источники в разведсообществеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
OSIM TOGA, PRVOSTEPENO UBISTVO IZGLEDA LOŠE U INDEKSU.
Ниже материю, ещё нижеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Možda drugostepeno ubistvo i i dve tačke za prvostepeni napad... će ga vratiti u stvarnost.
Апартаментьi Вашего Величества!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kako je prvostepeni sud reagovao na očev zahtev?
А с вашей семьёй он знаком?jw2019 jw2019
Tužioc će tražiti drugostepenu optužbu uz izjašnjenje, ali ja bih rekla da idemo na prvostepeno ubistvo.
Хотите что- нибудь попить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pobediću, ako ne na prvostepenom, onda na apelacionom sudu.
Я просто не думал, что ты настолько глуп, что собираешься приводить это в действиеLiterature Literature
Dakle, Danijele, pre 48 sati, bio si u zatvoru suočavajući se sa kaznom za prvostepeno ubistvo.
Но если ваш пункт назначения всего в # км от вас?Что быстрее, лететь или ехать?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nakon što je čuo iskaz, predsedavajući sudija tog prvostepenog suda izjavio je tužiocu: „Nemate ni trunku dokaza o podstrekavanju na pobunu, i oni imaju pravo da obavljaju ovaj posao.
Мне так жальjw2019 jw2019
Uhapšeni ste zbog prvostepenog ubistva Roja Girija.
Это временное явление, ты же знаешьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Optuženi za prvostepeno ubistvo ne vole taj kliše.
Почти что полный комплект бойцовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prvostepeni sud je naredio da „kada su deca sa [njim], ona ne bi mogla ni dobrovoljno a ni prisilno da učestvuju u nekoj delatnosti sikizma, što obuhvata i bilo kakvu crkvenu delatnost, kampovanje Sika i zabavište za Sike“.
Он разыскиваемый террорист из известной террористической организацииjw2019 jw2019
To je bio dobro osmišljen plan, a kada se ovako završi to se zove prvostepeno ubistvo.
Ну, хорошо, хорошоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
To je čisto prvostepeno ubistvo.
Очистите егоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Traže te za prvostepeno ubistvo
Ты из Конья?- Нетopensubtitles2 opensubtitles2
Tužićemo ga za četiri prvostepena ubistva
Я просто ненавижу День Святого Валентина, но... это не означает, чтоя не хочу быть с тобойopensubtitles2 opensubtitles2
Znaš da sam ti rekla da nemaju dovoljno da ti osude sina za prvostepeno ubistvo?
Алло!Алло! Штаб!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Helena, optuženi ste za prvostepeno ubistvo.
У нас достаточно запасовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Gđo Taker, uhapšeni ste za 4 tačke prvostepenog ubistva sa specijalnim okolnostima.
Сэр, наоборотOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
U ime italijanskog naroda, Apelacioni sud ukida presude Prvostepenog Suda u Sijeni, svi optuženi su oslobođeni po optužbama A, B, C i D.
Ага, иди- иди давай!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
62 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.