sutra oor Russies
sutra
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
завтра
[ за́втра ]
Bio bih vam zahvalan ako biste ostali do sutra.
Я был бы вам признателен, если бы вы остались до завтра.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сутра
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
завтра
[ за́втра ]
Што можеш да урадиш данас, не остављај за сутра.
Не откладывай на завтра то, что можешь сделать сегодня.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
сутрa
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
завтра
[ за́втра ]
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Сутра
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Сутра
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zapravo će da dođe do sastanka za mesec dana od sutra u Vašingtonu, od strane Nacionalne akademija nauke SAD-a kako bi se bavili tim pitanjem.
У меня нет пистолетаted2019 ted2019
Sutra mi se udaje ćerka.
Тронь меня, и твоя рука больше ничего не коснётсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razmišljala sam, ono zdravstveno treba sutra predati.
Агент Бенфорд пытался что- то найти по ним не так давноOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Odleteo je tamo u nedelju popodne, da bi mogao da prenoći pa da sutra ustane rano.""
Вы не могли бы описать это?Literature Literature
A sada mi odgovori na pitanja da sutra ovde ne bi pronašli dva leša umesto jednog.""
Я зажег последнюю спичкуLiterature Literature
Venčanje je sutra.
А когда он принёс домой нового младенца, ты не выдержал и решил показать свой дурной характерOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali možemo da pričamo o tome sutra u mojoj kancelariji.
Значит, Зубная фея предложил книгуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sve ćemo vas sutra najuriti!
Он ухаживает за мной, заботитсяOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Tamo će naučiti pjesmu od jednog od mrtvih ljudi, donijeće je tebi da bi je ti mogao otpjevati i spriječiti biblijski potop koji će se dogoditi sutra.
Объединения влиятельных людей всегда боролись друг с другом за рычаги властиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Razgovaraćemo sutra
Здорово бы, кто- то пнул Бет Эллен хорошенькоopensubtitles2 opensubtitles2
Javićemo vam se sutra. Dobro.
Придумай какую- нибудь историю, если они будут спрашиватьOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra, mislim.
Ну, увидимся в кафетерииOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I sutra ću početi normalnu patrolu oko flote.
Только я ничего не могу рассказать никому кроме вас с Уолтом, не могу произносить вслух ваши настоящие именаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Trebaju mi za sutra.
Вы явились в мой город и злоупотребили радушиемOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra u 11 komisija sa univerziteta će zatvoriti moj projekat.
Вот эти люди...Они его любятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vidimo se sutra?
Итак, это правда, что говорят об этом месте?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želite li vi djevojke sutra u kupovinu?
Ты должен услышать этоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra započinjemo borbu.
Чем быстрее мы уберемся отсюда тем лучшеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra ujutro idem s decom kod mojih roditelja na Kejp.
Я сказала Тому, что вернусь в #, так что увидимся за обедомOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Želiš li napraviti večeru sutra?
Да.Скоро мы будем у негоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Saznaj da li ide na bal sutra uveče.
Но ты не лжец, мистер МаликOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sutra nam je okupljanje srednje škole
Судя по всему, мы можем начать голосованиеopensubtitles2 opensubtitles2
Sutra uveče bi bilo bolje.
Видела Эдди?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Čujem da sutra imaš zabavu.
Ты сам придумал правилаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Važi još uvek dogovor za sutra?
У нас нет времениOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 9 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.