zelim oor Russies
zelim
Vertalings in die woordeboek Serwies - Russies
Geen vertalings nie
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Zelim vam lep dan
Это не так уж и плохоopensubtitles2 opensubtitles2
Zelim da dozivim da je vidim!
Я съездил во все банкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Znam shta zelim!
В то прекрасное место, о котором ты мне рассказывал?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da znas to...
Никакой политики, девочкиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim umreti u tvom zagrljaju.
О, иди, ты это получил, ты, сонный песOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kad meni dodje vreme, ne zelim klasicni pogreb, znas.
Р АМ- это пройденный вариантOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim pribjeci drasticnim mjerama, ali osim ako ne saslusas, upozoravam te...
Я подозреваю мама тебе уже всё рассказалаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da prilozim sledece cinjenice kao dokaze.
Обрезки ногтей, и я вам даже покажу ценуOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teras me da radim stvari koje ne zelim
У белых медведей теперь есть большие пальцы?opensubtitles2 opensubtitles2
I uvek zelim vise.
Что вообще что-нибудь значит?Мы же все ничего не значим в этой долбаной дыреOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Da, samo to i zelim.
До ухода у меня было # конкурентовOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
SVE STO ZELIM UCINITI JEST DA TI JE BOLJE.
Как кровь попала на ковер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim da me iznenade izgubljeni decaci u patroli.
Извините, но такого здесь нетOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pa, sta ja zelim da radim?
Пусть заценятOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ali, ne zelim da kazem, mami i tati nešto, što ce im pokvariti odmor, na koji još nisu ni otišli.
Я не думаю, что это будет необходимоOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Porucnice, zelim razgovarati sa mojim klijentom.
Так ты привозишь почту на лодке, да?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da vidim svoju bebu.
Что станет с вашей группой?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ne zelim da moja zena pomisli- da se razvodimo zbog druge zene
Я все думаю о датчикахopensubtitles2 opensubtitles2
zelim da pronadjem te momke isto koliko i vi.
Хотите узнать, что с детьми?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Klark, zelim da idem sa tobom.
Брасопь реиOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Samo zelim da je srecna.
Проснулась, чтобы ответить?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da povracam.
Это кольцо я взял у того, кто пролез в мой дом и хотел ограбить меня... и это, по- твоему, не мое кольцо, Волтер?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim biti nezavisna.
Ты добился доверия самого Рассела ЭджингтонаOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da znam kako je to pocelo.
Мистер Арчибальд, вы знаете, как найти выходOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Zelim da mi napravis kineski caj
Не беспокойся, все будет хорошоopensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.