Белоглави орао
Kel kartal
Орао oor Turks
Орао
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
Kartal
Ваздушни циркус се распао, па сам приступио ескадрили " Орао " ( амерички добровољци ).
Hava sirki kapanmıştı, bu yüzden Kartal Filosuna katıldım.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
орао
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
kartal
Извео их је из Египта... као што орао носи своје младе на крилима.
Onları Mısır'dan çıkardı tıpkı yavrularını kanatlarında taşıyan bir kartal gibi.
Kartal
Знате, она се шири орао на поду, лупање поштара.
Kartal duruşu pozisyonu almış, yerde postacıyla yiyişiyor.
baz
şahbaz
şehbaz
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
orao
Vertalings in die woordeboek Serwies - Turks
kartal
Videli su orla koji je u kandžama nosio zmiju.
Pençeleri arasına bir yılan almış bir kartal görmüşler.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Ваздушни циркус се распао, па сам приступио ескадрили " Орао " ( амерички добровољци ).
Eve sağ salim gideceğinden emin olmak istedimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао је цар птица.
Benim sağ olduğumu bilmiyor!Tatoeba-2020.08 Tatoeba-2020.08
Команда, овде Орао један.
Öncelikle standart bir protez takarak başlayacağız...... ve daha sonra yavaş yavaş ayarlamaları yapacağızOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао 1 на позицији код северног моста,
Bu şey nasıl durdurulur, bilmiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вриштећи Орао.
Ben ıslatırımOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглавица Велики Орао!
Hiç bir şey yapman gerekmezOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
То је био златни орао.
İnci' deki göreviniz üç hafta boyunca devam edecek,,,,,, ve bu süre içerisinde psikolojik bir deneyi gözlemleyeceksinizOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Вендел мисли да је у питању орао.
Tabiî ki ailenizi kurtarmak istiyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Неко би могао да каже да је овај орао знак од Зевса.
Neden yatakta değilsin?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао и делфин.
Hadi, hadi, hadiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Било да је се ради о особи везаној ланцима за точак који гори, о претварању у паука или о томе да орао једе нечију јетру, грчка митологија је препуна прича о боговима који доносе ужасне страхоте смртницима који су их разгневили.
Mümkünü yokted2019 ted2019
Орао један, пријем.
Majesteleri bir gün bile korkusuzca dinlenemiyorOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Звездо један, овде Орао један.
Niye işe yaramadı ki?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Шибана олујама, растрзана од гавранова, крвариш, као рањени орао, као беживотни снежни леопард...
Atış bölgesine # mil kaldıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао један, овде Звезда један.
Sana söyledim.Dediğin her şeyi duyuyorumOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Извео их је из Египта... као што орао носи своје младе на крилима.
Arkadaşın hangi saatte o vizyonları görmüştü?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао пао!
Ne zaman?- Yarım saat önceOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Од јануара 2014. године Тодоренко постала нова тв водитељ пројекта "Орао и Глава".
Bazı insanlar doğuştan zekidir, bazıları ise doğuştan güzelWikiMatrix WikiMatrix
Орао 1 и 2 нека држе на оку мостове.
Bu kapıyı kimse açmayacak, anlaşıldı mı?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Поглавица Велики Орао и жена му, Лореин Текућа Вода.
Sadece canı şey çektiği zaman inermiş aşağıOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Знате, она се шири орао на поду, лупање поштара.
Onlar nereden aldığımı da sana söyleyememOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Велики Орао је писац?
Günaydın, tatlım.- GünaydınOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао је слетео.
Modern zaman gladyatörleri rüzgara karşı...... ölümsüzlüğe giden yolda, canlarını tehlikeye atıyorlarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Орао један.
Soft porno, tecavüz.Uzakdoğu. Sen seçOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
25 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.