Djurs rörelse oor Bulgaars
Djurs rörelse
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bulgaars
Локомоция
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) när det gäller djur, rör sig om olika arter,
Покупка на машини и оборудване, както и на компютърни програми, необходими за тяхното използване; дейности в областта на строителството (член # от Регламент (ЕО) Nonot-set not-set
Elektromagnetiska system bestående av en sändare/mottagare för styrning av djurs rörelser
Ако, от друга страна ти не си си свършил работата този път...Съжалявам.... тогава някой ще трябва да я свърши. И съм сигурен, че ще се съгласиш, че трябва да се погрижим за ТипинtmClass tmClass
Sådana djurs rörelser ska kontrolleras och registreras.
Оспорваната мярка бе първоначално описана от словашките власти като оздравителна програмаEurLex-2 EurLex-2
Om ett berört djur rör sig ensamt kan en licens också avse detta djur individuellt.
Ще се махнете ли накрая?EurLex-2 EurLex-2
Fasta bruttoinvesteringar i djur rör de djur - dvs. de fasta tillgångar - som används upprepat och kontinuerligt i produktionsprocessen.
Защото вдига летвата твърде високоEurLex-2 EurLex-2
Blåvalen, världens största djur, rör också på sig.
Мисля че би трябвало да сме стигнали вечеOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har aldrig sett ett djur röra sig så.
Това е начина на мислене, който подкрепямOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hälsovård för människor och djur rörande lysosomala ämnesomsättningssjukdomar
Мирна, той ли те кара да казваш това?tmClass tmClass
Fasta bruttoinvesteringar i djur rör de djur - dvs. de fasta tillgångar - som används upprepat och kontinuerligt i produktionsprocessen.
Рейлън, полицай Том БергенEurLex-2 EurLex-2
Fasta bruttoinvesteringar i djur rör de djur-dvs. de fasta tillgångar-som används upprepat och kontinuerligt i produktionsprocessen
В този момент ти си най- важния човек в живота миeurlex eurlex
när det gäller djur, rör sig om olika arter,
Да се забиеш в интернет, защото татенцето не те обича, какво е?Eurlex2018q4 Eurlex2018q4
Sådana djurs rörelser ska kontrolleras och registreras
Джай?Защо си тук?oj4 oj4
Att djuren rör sig frivilligt och regelbundet gör att musklerna förbränner fett ”som näring” och ger ett magert kött.
Все още с втори адрес, живееща в Мюнхен #, Франц- Йозеф щрасеEurLex-2 EurLex-2
Golvytan bör ge tillräckligt stort utrymme för djurens rörelse och möjlighet att välja platser för sömn och födointag samt för urin och avföring
излагането на наблюдатели и работници е по-голямо от # % ПНИО за всички моделирани сценарии, когато използването на такова моделиране е целесъобразно за подпомаганата употреба и когато данните за действителното излагане, ако такива са налични, показват, че ПНИО ще бъде превишено за тези групи при нормални условия на употребаoj4 oj4
Golvytan bör ge tillräckligt stort utrymme för djurens rörelse och möjlighet att välja platser för sömn och födointag samt för urin och avföring.
Хайде вярвай в Дядо Коледа или нещо подобноEurLex-2 EurLex-2
Genetisk provning för medicinska ändamål, genetisk testning av djur, råd rörande uppfödning av djur såsom, men ej begränsat till, hästar
Трябва по- често да пушим пуриtmClass tmClass
Även om mjölkens fysiska och kemiska egenskaper kan variera mellan säsongerna, med hänsyn till de betesperioder då djuren rör sig över stora betesmarker, är dess fett- och proteinhalter alltid höga.
Отправя покана към Комисията да внесе съответните изменения в предложението си, съгласно член #, параграф # от Договора за ЕОEurLex-2 EurLex-2
provtagningsförfaranden och laboratorieanalys avseende djur och aspekter som rör djurs och människors hälsa,
Трябваше да те опозная, преди да ти предложа нещо, като товаEurlex2019 Eurlex2019
iii)provtagningsförfaranden och laboratorieanalys avseende djur och aspekter som rör djurs och människors hälsa,
SM Ритонавир взаимодейства неблагоприятно с орални контрацептиви (OCsEurlex2019 Eurlex2019
1557 sinne gevind in 20 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.