GlosbeGlosbe
logoGlosbe

håll käften oor Bosnies

håll käften

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies

Geen vertalings nie

Geskatte vertalings

Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
tišina
(@3 : es:silencio it:silenzio id:diam )
Tišina
(@2 : es:silencio it:silenzio )
usta
(@2 : da:kæft nb:kjeft )
svršiti
(@1 : nl:ophouden )

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Håll käften.
A to se nece promeniti sve dok ne napustiš ovaj posao... ili jaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du måste lära dig att hålla käften.
Moji dječaci, tako vas zoveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, för helvete.
Znaš April?AhaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften!
I zapamti, nemoj nikom da kažeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften!
Sada idi svojim putemOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, Jamal!
Uzmi trio i sastavi gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, David.
I jedan, i dva, i triOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon sa åt dig att hålla käften, så gör det!
Kleopatra, dobro te je čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
– Håll käften, sa jag!
Dobra večer, gospođoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften.
Kleopatra, dobro te je čutiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften.
Dobro biraš protivnikeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Jag sprider visheten, " sa han, när jag sa åt honom att hålla käften.
Kako bi ga nazvao?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften.
Zar mi ne možete dati ni procjenu?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, Jake.
Langkasuka se uzda u vasOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, Minho.
Ne prodajem to neki lik mi je dao #$ da to dam prvom mokrom čovjeku kojeg vidimOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så gör mig en tjänst, och håll käften.
UVEK JE SUNČANO U PHILADELPHIJIOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften och ta en klunk.
U prethodnim epizodamaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käft.
Volimo te, stari!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Till exempel att ta kompensationspengarna och hålla käften.
Napravili smo od sveta bolje mesto, i živećemo u njemu kakav je sada.Da li razumeš?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, Joey!
Ja ću voditiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften, Celia.
Naravno da jesteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften.
Gdje je Nigel?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften.
Saro, jesi gotova sa mestom zlocina?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Säg åt mig att hålla käften.
Pa kad uđeš deluj iznenađenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Håll käften.
Ovdje, da ti pokažem kuda idemoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
1258 sinne gevind in 17 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.
Die gewildste navraaglys: 1-200, ~1k, ~2k, ~3k, ~4k, ~5k, ~10k, ~20k, ~50k, ~100k, ~200k, ~500k