Huset Stuart
Dinastija Stuart
hus oor Bosnies
hus
sv
byggnad
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
kuća
sv
byggnad
Måste ha vart hemskt för dig när de sa vems hus det var.
Mora da je strašno, kad si čuo, čija je kuća.
kuca
Det här är inte ert hus Ingen vill ha er här.
Ovo nije vaša kuca, nitko vas ne želi ovdje!
Kuća
sv
struktur avsedd för boende
Måste ha vart hemskt för dig när de sa vems hus det var.
Mora da je strašno, kad si čuo, čija je kuća.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Gå ner på gatan och bort till MacKenzies hus.
Osećam da gubim jeZauvek A nisam još ni ušla u njen svetOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att springa in i ett brinnande hus, sparka in dörren och rädda ett barn.
Roditelji su vas razmazili ili vas zlostavljaliOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måste ha vart hemskt för dig när de sa vems hus det var.
Krenut će mi voda na usta od tebeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag har ett hus i Santa Playa.
Neceš me pitati kako sam?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är lite lustigt för du är inte särskilt huslig.
Da je bila iskrena od pocetkaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hur får man en kille att lämna ens hus emot sin vilja?
Kako se vo desilo, Evane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är vårt hus.
To ne želite propustitiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Fort de klev in detta hus, de var döda.
Možemo li izaći?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi tillåter inte det i vårt hus.
Kao prošli putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon var täckt i lera och nästan ihjälfrusen skrek att en kille gick in i hennes hus, ryckte henne ur sängen och kastade ner henne i ett hål ute i skogen nånstans.
Dobro došle u kvart!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De går in i husen.
Neko je bio u pravu za auto- putOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ut ur mitt hus nu!
Evo jedna stoji ispred vas i vi hocete da je ubijeteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
" Casanova tog gris till familjen Brunis hus. "
Nazalost neopensubtitles2 opensubtitles2
Men jag vill ha ett hus vid golfbanan.
Ne baš! došao sam da vidim DaijaanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi måste köra förbi mitt hus.
Da, gradonačelnik ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Alltihop i ditt hus, bakom din rygg.
O bože, svetlo!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Inget tyder på att Markus var i Jills hus.
Hvala ti, dušoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du ser om ditt hus.
Poljubit ću ihOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det kom från Collins hus.
Mama želi da budeš srećna, znaš li toOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför står vi och stirrar på vårt hus?
Potpuno sam zaboravio da imam ovoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Måla om husen?
Nemamo prtljag.Zar sam mu treba dati pet?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
FBI kom till mitt hus.
Jer si mi ti rekla!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han började vid Smithens hus och fortsatte till er.
Ovo je Ladalova piramidaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den är på väg mot ditt hus.
Neću ti dozvoliti da samo upadneš ovde kao dete u prodavnicu slatkišaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag går in i husen och jag kan inte gå ut igen förrän jag runkat över alla trosor.
Pretpostavljamo da je oružje pod zemljom ili u nekoj od utvrđenih građevinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.