ivrig oor Bosnies
ivrig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
Geen vertalings nie
Geskatte vertalings
Hierdie vertalings is met 'n algoritme 'geraai' en word nie deur die mens bevestig nie. Wees versigtig.
vatren
(@5 : en:fiery en:passionate en:fervent )
marljiv
(@3 : en:assiduous en:diligent en:industrious )
strasan
(@2 : en:fiery en:passionate )
oduševljen
(@2 : en:keen en:enthusiastic )
zanesen
(@1 : en:enthusiastic )
velikoj
(@1 : en:great )
velikog
(@1 : en:great )
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Jag var ivrig att ta igen den tid som sjukdomen hade kostat mig.
Da znaš da si u pravuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teal'c är ivrig inuti.
Ne smiji mi se ondaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kanske lite för ivrig.
Pate, Same, slijedio sam je do kluba RitzOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När du ringde mig igår lät du ivrig.
Što si vidjela?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Ledsen, jag blev lite ivrig.
Da li imate minut?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Som ni kan se strömmar folket in, ivriga över att få se förändringarna.
Patetičan siOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var en ivrig romersk katolik och reaktionär politiker.
DobrodošaoWikiMatrix WikiMatrix
Jag blir så ivrig när jag slåss.
Prijatelj ti je ostavio to, niko to nije želeo da ga pročitaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är p.g.a. honom jag är så ivrig.
Pakao, Ja nisam protiv togaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Man har redan lagt märke till den ivrige unge kontoristen.
To je bilo brilijantno, brutalno, ali brilijantnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han var nyfiken redan då.Han föddes två veckor för tidigt, så ivrig var han
Nadala sam se i sa vama da razgovaram Rejčel, jel da?opensubtitles2 opensubtitles2
De mest ivriga läsarna av Rolling Stone vet bara hur det känns med en kuk i röven.
Odaljili smo seOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Caroline von Behring var en ivrig förespråkare för den kontroversiella stamcellsforskningen.
A to je onaj što je prebio Kej Konel na smrtOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Men du kan förstå att jag var ivrig att hjälpa dig mot Stannis och hans röda prästinna.
Obustaviću sve vožnjeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Synd att han inte är lika skicklig som han är ivrig.
Jedan, dođi u New yorkOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte så ivrig.
Hoće biti dosta?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag undrar för att den del människor rusar fram till den ödesdigra stunden, kroppen är så ivrig att upptäcka allt.
Moram da pricam sa DinomOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Och ju mer verklig den blir, desto ivrigare blir de att få den.
Mislite li da drugačije izgledate?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om han är så ivrig, varför vänta på solnedgången?
Kad sam mu namještala leđa?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Whigs – som till skillnad från Tories var ivriga tillskyndare av det spanska tronföljdskriget – blev mycket mer inflytelserika efter det att hertigen av Marlborough vunnit en stor seger i Slaget vid Blenheim 1704.
Hteo ti to ili ne, sada si jedan od nasWikiMatrix WikiMatrix
Min andra make, generalen, ivrade för att alltid gå till attack bakifrån.
Za kratko vreme i veliki trošak...... za vaše zadovoljstvo, pretstavljamo......Gospodina Čarlsa ČaplinaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tänkte inte att ni skulle vara så ivriga att komma hit.
Morate naći nekoga da vam ovo počisti!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Du är alltför ivrig att få beröm av honom.
Tehnicki, ti si iz DzersijaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han är nog lika ivrig att få se dig.
Reći ću ti kad izvučem sutkinjinu nogu iz dupetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det har sagts att jag var för ivrig att spärra in brottslingar.
Istući ću je svojim bičem, dok mi se ne predaš, ti prljava seljačino!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
129 sinne gevind in 8 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.