prata oor Bosnies
prata
sv
producera ljud av ord
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
pričati
sv
producera ljud av ord
Jag kunde inte prata för jag stod i en hiss med folk.
Nisam mogla pričati jer sam bila u liftu punom ljudi.
govoriti
sv
producera ljud av ord
Vissa familjer har bröder som de inte vill prata om.
Neke obitelji imaju braću o kojoj ne vole govoriti.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Prenteboek
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Men det är ditt bröllop vi pratar om, Noc.
Da vidite, da li stvarno razumeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han behöver prata med någon om det.
Sve je uništenoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är nån som vill prata med dig!
Nakon toga, moći ćemo ustanoviti što je najboljeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Eller så kanske du inte tänkte prata, utan bara dödade honom.
Nedvojbena mogućnostOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag pratar med honom imorgon.
Umesto vas žele da puštaju kvizove i udružene razgovoreOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska prata med Carson.
Znam par ljudi koji mi duguju usluguOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag vill inte prata om det.
Mislio je da nam je nešto promakloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det gör det säkert, men vi behöver fortfarande prata om det
Odbor za bezbednost nam je rekao da sacekamo sa misijom spašavanjaopensubtitles2 opensubtitles2
Men sedan slutade vi prata.
Imaš veliko stopaloOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag pratar med mig själv ett tag.
Kako cemo to uraditi?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Prata på bara, Bartowski...
To je divna noćOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag ska prata med honom nu
Dugo je nisam video, i upravo sam je nasaoopensubtitles2 opensubtitles2
Vi får prata med offrets fru.
Vasilji.VasiljiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Varför störs du av att prata om det?
Meni se ne svida tvoj talenat pa oprostiteOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Folk på stationen pratar om dig, som om du är en jävla curandera.
Prešao si crtuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hon vill prata om mina känslor.
Čoveče, svarno je čast biti ovdeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min pappa vill prata med dig.
Jeffrey, bili su jako uzbuđeniOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag är inte här för att prata om honom.
To je gomila sranja!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Pratar du klingon?
Sada je to to, devojkoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att prata?
Nek ' večerašnje prikupljanje sredstava za tvoju fondaciju bude uspješno kao prošlotjedni koktel prijem za tvoj rehabilitacijski centarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kan vi inte prata om det?
Svuda ima krviOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Låt oss prata.
Haljinu za koju sam mislila da je kupio meni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den första är att barnen lyssnar medvetet på oss, och de för statistik medan de lyssnar på hur vi pratar -- de för statistik.
Da, slažem se sa njomted2019 ted2019
Jag hade behövt prata med Hope.
Ne, samo vikendašicaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag importerar mattor och... pratar som om vi inte känner varandra
Kako ce seljak bez novca da kupi zemlju?opensubtitles2 opensubtitles2
201 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.