Grafisk teknik
Grafika
teknik oor Bosnies
teknik
sv
sätt, färdighet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Bosnies
tehnika
Nu handlar det bara om rätt ledning och rätt teknik.
Sad je sve samo vođenje i tehnika, zar ne?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Under det senaste året har ni koncentrerat er på att förbättra er teknik i en enveten strävan att, om jag så får uttrycka mig, nå individuell ära.
Lucas je sigurno prestravljenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
När människan bemästrade tekniken utvecklades det sexigaste yrket.
Povrijeđena si, je l ' ti dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Om nu tekniken fungerar, tyder det på en animalisk livsform.
Kejsi je kopirala moj dosije i razdelila gaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hittade teknikerna något i bildens metadata?
Izgleda kao da je neko ovde ko želi da te vidiOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror att jag kan koppla upp mig... med samma teknik som sammanlänkar Jaegerpiloter neurologiskt.
Lijepo se provedite na izletuOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Hans rumskompis pluggar teknik.
Kad Se vraća?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknikerna drog ut den här ur en Eddie Walczak.
Šalji pojačanje na liniju MaginotOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kritiker menar att tekniken är missvisande när man använder den för att undersöka skillnader mellan nära besläktade arter, eftersom alla uppmätta skillnader mellan ortologa sekvenser mellan olika närbesläktade organismer överskuggas av hybridiseringen av paraloga sekvenser inom organismens genom.
Temprens je prala vešWikiMatrix WikiMatrix
Nu handlar det bara om rätt ledning och rätt teknik.
Ljubimo rukeOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag tror inte teknikerna hittar nåt.
Blindirana kola ili zgrada?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Han har tränats för att motstå de teknikerna.
Nitko nema to pravoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Den här teknik är fantastiskt.
Ima li šanse za malo, da kažemo... razočaranja sa njene strane?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
I åtta år jobbade Kate som tekniker för CIA, med goda omdömen.
Možete me staviti u luđačku košulju, ali taj jebač je nestaoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Min kollega vill tala med 7 / 9 om hennes bionetiska teknik.
Sam sam se javioOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Att bemästra svärdet handlar om mer än att bemästra tekniken.
Meni!- Meni!- Meni!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Nanosonder använder all teknik de möter.
I preporučujemo da bude rastavljen i recikliran u dijeloveOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Jag låter teknikerna ta en titt på det.
Čekaj, moraš biti nežan sa njim, jer je stvarno mnogo delikatesanOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Så vi har studerat dessa spädbarn med hjälp av en teknik som vi använder över hela världen med ljud från alla språk.
To je biIo izvrsnoted2019 ted2019
Eftersom att jag lär dig teknik du inte har.
Nek ' večerašnje prikupljanje sredstava za tvoju fondaciju bude uspješno kao prošlotjedni koktel prijem za tvoj rehabilitacijski centarOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Sarah och hennes folk dödade teknikern.
Jašta, Stenford dobija venjačnje svojih snova a ja moram da varamOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
En bra tekniker är alltid försiktig i skrift.
Hoceš li, molim te, uveriti gđicu Pre- kul- za- školu, da je naša ideja s kostimima potpuno radikalna?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Teknikerna har anlänt.
Reći ću ti kad izvučem sutkinjinu nogu iz dupetaOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Då kommer vår tekniker.
Pokusacu ponovnoOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är inte hennes teknik.
Da li si dobro?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Vi har inga tekniker som jobbar vid den tiden.
Šta je bilo, dušo?OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
201 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.