Bernadotte oor Deens

Bernadotte

eienaam

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens

Bernadotte

HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

Soortgelyke frases

Oscar Bernadotte
Oscar Bernadotte
Folke Bernadotte
Folke Bernadotte

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Han företog även de närmast följande statsbesöken i grannländer och andra länder som Bernadotterna har nära band med, till Finland (december 1974), Danmark, Island, Storbritannien 1975.
Stk. # affattes såledesWikiMatrix WikiMatrix
Dock blev aldrig någon dömd eller anklagad för mordet på Folke Bernadotte.
udelukkende på ingredienslisten, hvis den forarbejdede fødevare er i overensstemmelse med artikel #, stk. # og stk. #, litra a), b) og dWikiMatrix WikiMatrix
Prins Carl-medaljen, 27 februari 1949 (postum tilldelning, vilken överlämnades till grevinnan Estelle Bernadotte av prins Carl.)
Ansøgerne skal være private eller offentlige organisationer, der er etableret i det relevante land/den relevante region (Israel og Latinamerika) eller er etableret i EU og har aktiviteter i det pågældende land/den pågældende regionWikiMatrix WikiMatrix
År 1950 startade han tillsammans med Sigvard Bernadotte designfirman Bernadotte & Bjørn Industridesign A/S. Ett av Skandinaviens första konsultbyråer för industridesign.
At mit alibi døde på toilettet i #?WikiMatrix WikiMatrix
År 1973 lät Bernadotte uppföra Villa Kungsberga, på Hallandsås ovanför Båstad.
Jeg troede... undskyldWikiMatrix WikiMatrix
Folke Bernadotte anlände till Berlin från Stockholm den 28 mars för de nya förhandlingarna med Himmler.
Jeg elsker det franskeWikiMatrix WikiMatrix
Den svenska armén var numerärt överlägsen, bättre utrustad och tränad samt leddes av en av Napoleon I:s främsta generaler, den nyutnämnda svenska kronprinsen Jean Baptiste Bernadotte.
Denne enkle kendsgerning tvinger lokale SMV'er til at eksportereWikiMatrix WikiMatrix
En rapport som beskrev följande av Folke Bernadottes fredsförslag publicerades tre dagar efter hans död: Omvandling av det första stridsuppehållet till en permanent fred, alternativt vapenvila, och ett slutgiltigt bestämmande av gränserna mellan de judiska och arabiska staterna i Palestina.
EØSU ser under alle omstændigheder positivt på Kommissionens forenklingsforsøg, som både er i borgernes/patienternes interesse og i virksomhedernes interesse, og EØSU deler ønsket om at stræbe efter at gennemføres det indre marked inden for en kompleks og vigtig sektor som lægemiddelsektorenWikiMatrix WikiMatrix
I huset Bernadotte har det två gånger tidigare förekommit hertigar av Skåne; innan de tillträdde tronen bar både Karl XV och Gustaf VI Adolf den titeln.
Hvad taler du om?WikiMatrix WikiMatrix
Bernadotte hade lovat Schellenberg att göra sitt bästa för att kolonnen skulle vara framme i Warnemünde den 3 mars, men den blev försenad med över en vecka.
Artikel #, stk. #, i denne forordningWikiMatrix WikiMatrix
Bernadotterna och Helsingborg.
Kommissionen modtog ved brev af #. januar #, der blev registreret den #. februar #, en klage over potentiel støtte i forbindelse med et byggeprojekt i Haaksbergen, NederlandeneWikiMatrix WikiMatrix
Folke Bernadotte skrev själv om aktionen med de vita bussarna i Slutet.
Rådet træffer afgørelse om disse forslag med kvalificeret flertalWikiMatrix WikiMatrix
Skadan var så stor att den europeiska ekonomin inte hann återhämta sig från stagnation och instabilitet innan nästa världskrig bröt ut.” — Bernadotte E.
Hvad så med at lege med nettet, fordi farmand ikke elsker dig?jw2019 jw2019
När Kristine Bernadotte gifte sig med honom blev hon således adelsprinsessa med belgisk titel.
Jeg køber en ny i morgenWikiMatrix WikiMatrix
Friedrichsruh tillhörde Otto von Bismarck, gift med en svenska och bekant till Folke Bernadotte.
Dæmper fastgjort på forskydningssystemWikiMatrix WikiMatrix
1806 erövrades Pontecorvo av Napoleon som förlänade staden som furstendöme, Furstendömet Pontecorvo, till marskalk Jean Baptiste Bernadotte.
Når du har lært Kung Fu, behøver vi ikke at lyveWikiMatrix WikiMatrix
Sedan Bernadotte 1818 blev kung av Sverige under namnet Karl XIV Johan, har Pontecorvos stadsvapen ingått i Sveriges stora riksvapen.
Relistor foreligger somWikiMatrix WikiMatrix
Under besöket i Berlin hade Folke Bernadotte också flera möten med kretsen från Gross Kreutz; Didrik Arup Seip, Conrad Vogt-Svendsen, Wanda Hjort och Bjørn Heger.
Medlemsstaterne kan fastsætte konsekvenserne af en midlertidig afbrydelse af adgangen til webstedet eller til den centrale elektroniske platform som følge af tekniske eller andre årsagerWikiMatrix WikiMatrix
Den 30 mars fick Folke Bernadotte för första gången besöka Neuengamme.
Gennemgangen af denne anmodning har vist, at betingelserne for godkendelse af disse klassificeringsmetoder er opfyldt for apparatet HGP #, men kun delvist for apparatet ZP-DMWikiMatrix WikiMatrix
Vid ett nytt möte med Schellenberg den 21 februari fick Folke Bernadotte besked om att Himmler hade godkänt förslaget om att samla de skandinaviska fångarna i ett läger.
Mindst # % af de aktiviteter, der gennemføres under kultursamarbejdsprojekterne, skal foregå på det pågældende tredjelands område (BrasilienWikiMatrix WikiMatrix
Den 17 september 1948 mördades FN-medlaren Folke Bernadotte av den sionistiska terrororganisationen Lehi, mera känd som Sternligan.
Kommissionen meddelte i sin strategiske plan på asylområdet, der blev vedtaget i juni #, at den havde til hensigt at udvikle det fælles europæiske asylsystem ved at foreslå en revision af de eksisterende retlige instrumenter med henblik på større harmonisering af de gældende standarder og ved at øge støtten til det praktiske samarbejde mellem medlemsstaterne, navnlig ved et lovgivningsforslag om oprettelse af et europæisk asylstøttekontor (støttekontoret) for at øge samordningen af det operationelle samarbejde mellem medlemsstaterne, så der sikres en effektiv gennemførelse af de fælles reglerWikiMatrix WikiMatrix
Namnet Oscar har tidigare förekommit i släkten, bland annat genom Oscar I, Oscar II och Oscar Bernadotte.
Jeg vil også gerne være med i jagten på dragenWikiMatrix WikiMatrix
Massförintelsens dag hade kommit.” — Bernadotte E.
Jeg skulle passe arbejdet heroppejw2019 jw2019
Den 6 mars landade Folke Bernadotte i Berlin och fortsatte sina förhandlingar för att säkra transporten av skandinaviska fångar.
Blandt de oplysninger, ansøgeren har indgivet, kan de, hvis videregivelse kan skade ansøgerens konkurrencemæssige stilling mærkbart, behandles fortroligtWikiMatrix WikiMatrix
Sedan giftermålet med kronprinsessan Victoria är han folkbokförd under namnet Olof Daniel Westling Bernadotte.
Liste over hjælpestoffer Hypromellose og talkum Kolloid vandfri silikum Isopropyl myristat LaktoseWikiMatrix WikiMatrix
44 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.