Promotion oor Deens
Promotion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
Doktorgrad
sv
Frankrike doktor
da
Frankrig
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
promotion
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Deens
doktorgrad
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Skapande och planering av reklam-, promotion- och PR-material
I mellemtiden træffer staten som tidligere nævnt de foranstaltninger, der måtte være nødvendige for at sikre selskabet mod enhver form for finansieringsvanskelighedertmClass tmClass
Föreningstjänster genom promotion av tillverkare av trådlösa nätarbets- och telekommunikationsprodukter, operatörer av trådlösa nät och andra leverantörer av tjänster som använder trådlösa dator- och telekommunikationsnät, elektroniska medier, informationstekniker, plattformar med sociala medier
Men efter princippet om ejerskab er det naturligvis i sidste ende modtagerlandene, der træffer beslutning om, hvordan de vil anvende de midler, de har fået tildelttmClass tmClass
Konsultations-, rådgivnings- och informationstjänster inom området för reklam, försäljning och promotion för produkter
Godkendelse af ad hoc-projekter eller-programmer og dertil hørende budgetter (kategori AtmClass tmClass
Tjänster inom marknadsföring och sales promotion
Sammenslutningen hævdede, at antidumpingforanstaltningerne medførte, at både de kinesiske producenter og producenter fra andre tredjelande blev holdt uden for markedet i Fællesskabet, hvilket betød, at brugerne således var afhængige af den eneste EF-producenttmClass tmClass
Promotion av joint ventures
Syvende AfdelingtmClass tmClass
Samproducerade audiovisuella verk ska vara berättigade att beviljas förmåner inom Koreas system för främjande av det lokala och regionala kulturella innehåll som avses i punkt 3 genom klassificering som koreanska verk enligt artikel 40 i Promotion of Motion Pictures and Video Products Act (nr 9676 av den 21 maj 2009) eller senare ändringar, och i artikel 71 i Broadcasting Act (nr 9280 av den 31 december 2008) eller senare ändringar samt Notice on Programming Ratio (Korea Communications Commission Notice No. 2008-135 av den 31 december 2008) eller senare ändringar [3].
En ansøger om godkendelse af en større ændring skalEurLex-2 EurLex-2
Tjänster inom: reklam, marknadsundersökningar, information om reklamprodukter via telefon, anordnande av affärsutställningar eller mässor, förmedling av köpeavtal via telefon och internet, information om näringsverksamhet, handel, reklam, promotion, byråer för affärsinformation, kundservice via internet avseende befordrande av information om reklamtjänster
Han var her for et øjeblik sidentmClass tmClass
Företagsledning och företagsadministration, nämligen promotion och ledning av butiker som säljer förråd av varor för resenärer, nämligen inom områdena för hushålls- eller köksredskap och -behållare, spel- och lekutrustning, smycken, ur och kronometriska instrument, trycksaker, pappersvaror (skriv- och kontorsmateriel), textilier och textilvaror, kläder, fotbeklädnader och huvudbonader, lyxartiklar, skinn och läderimitationer och artiklar tillverkade av dessa material, glasartiklar och drycker
Meget underholdendetmClass tmClass
Tillhandahållande av en direktansluten datorwebbplats med företagsinformation och -artiklar, promotions- och marknadsföringsinformation och -material, allt inom området kosmetika och skönhetsvårdprodukter och direktförsäljning av kosmetika och skönhetsvårdprodukter
Er Kommissionen klar over, at Israel beskyldes for at dumpe giftigt affald i palæstinensiske beboelsesområder, hvilket er et brud på Oslo li-aftalen mellem Palæstina og Israel?tmClass tmClass
Systemet med förmånstullar i exportfrämjande syfte vid import av kapitalvaror (Export Promotion Capital Goods Scheme).
Nej, det er ikke, det er en politisk organisation, der har givet sin militære gren alt for meget magtEurLex-2 EurLex-2
Marknadsförings-, promotion- och detaljhandelstjänster i samband med försäljning av gummi, syntetiskt gummi, rågummi, bearbetat gummi, latexkoncentrat, delvis bearbetat gummi, latex, flytande gummi och naturgummi och produkter tillverkade av nämnda varor
Ikke som det her fængselMon det lykkes en dag?tmClass tmClass
Konsultationstjänster rörande promotion och PR
Alt andet har holdt sigtmClass tmClass
Produktion av videoband, videoskivor och audiovisuella inspelningar för promotions- och reklamändamål
Jeg har det altså svært for tidentmClass tmClass
EU-relaterade kundlojalitets- och kundklubbstjänster för kommersiella ändamål, promotion- och reklamändamål
Men størstedelen af forsamlingen har gjort det modsatte.tmClass tmClass
Tyskland stöder ”Employment Promotion Programme III” för att öka antalet arbetstillfällen inom värdekedjorna för kakao, kaffe, ris och grönsaker.
Trojkaen understregede også sin bekymring over de indrømmelser, der blev givet til visse grupper, som kæmpede for intolerancen.EuroParl2021 EuroParl2021
Domstolens dom (tredje avdelningen) den # juli # i mål C-#/# (begäran om förhandsavgörande från Cour de cassation): Willy Gerekens och Association agricole pour la promotion de la commercialisation laitière Procola mot luxemburgska staten (Begäran om förhandsavgörande – Mjölk – Tilläggsavgift inom sektorn för mjölk och mjölkprodukter – Nationell lagstiftning – Avgift fastställd retroaktivt – De allmänna principerna om rättssäkerhet och förbud mot retroaktiv lagstiftning
støtteordningoj4 oj4
Promotion av fast egendom med avseende på fastighetsbyggnation och -nybyggnation
ANVENDELSESMÅDE OG ADMINISTRATIONSVEJ(EtmClass tmClass
Stödet skulle enligt uppgift ha kanaliserats genom marknadsföringsavtal som ingåtts mellan Ryanair och föreningen för främjande av turist- och ekonomiska flöden (Association de promotion des flux touristiques et économiques, nedan kallad APFTE).
FIyver pr. instinkt.Helt utilregneligEurlex2019 Eurlex2019
(b) utgifter för att lansera en ny produkt eller tjänst (inklusive utgifter för annonsering och promotion),
Og han er ikke et uhyre, hvilket er godt, eftersom vi har hans generEurLex-2 EurLex-2
Distribution: promotion och marknadsföring: användning av webbtekniker för att utveckla lokal filmverksamhet.
Derfor har kontaktgruppen og EU udelukket enhver mulighed for at vende tilbage til status quo fra før 1999 eller en opdeling af Kosovo.EurLex-2 EurLex-2
Flera företag i Tauberkreis, Badem-Württemberg, och industri- och handelskammaren i Heilbronn har kontaktat mig för att besvära sig över att kommissionen beviljar ekonomiskt stöd för främjande av mässdeltagande, Promotion-Action i Umbrien-regionen, som används till samfinansiering av de lokala nationella och regionala myndigheterna.
Filmproducenter, der laver dokumentarfilm, og også visse internationale ngo'er har banet vejen for lande som Senegal og Mauretanien i Vestafrika, som har sat sig for at afsløre de grådige europæiske fiskeres plyndringer.EurLex-2 EurLex-2
Rekrytering, urval och förteckning av personal för företag. Värdering av företags interna personal för promotion och planering av karriär. Konsultation för placering av anställda på arbetsmarknaden. Värdering utifrån kompetens i arbetslivet (värderingscenter). Konsultation avseende personalområdet. Yrkesorientering för studenter. Löneadministration för de anställda
For det andet, om spørgsmålet observatører.tmClass tmClass
och med slutet av 1993 till och med mitten av 1996 har tullmyndigheterna i var och en medlemsstat uppmanats att återindriva tullar som efterskänkts med stöd av dessa certifikat, i de fall då 1) det klart framgått att certifikaten varit förfalskade eller hänfört sig till varor som inte framställts i Bangladesh och som 2) producenter i Bangladesh utverkat genom oriktiga förklaringar till Export Promotion Bureau.
Den fælles markedsordning for olivenolie og spiseoliven * (afstemningEurLex-2 EurLex-2
Annonsering, säljfrämjande verksamhet (promotion), direktmarknadstjänster, utarbetande av reklamtexter, pr-tjänster
Kommissionen har ligeledes foretaget en urigtig fortolkningaf retspraksis vedrørende muligheden for tilregnelighed, og det i modstrid med sin beslutningspraksis på områdettmClass tmClass
Den myndighet som är behörig att utfärda ursprungsintyg skall vara "Export Promotion Bureau of Bangladesh".
Protaphane er et langtidsvirkende insulinEurLex-2 EurLex-2
206 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.