Chur oor Duits

Chur

sv
Chur (kommun, CH-GR)

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

Chur

naamwoord
sv
Chur (kommun, CH-GR)
HeiNER - the Heidelberg Named Entity Resource

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Furstbiskopen av Chur förfogade också över rättigheter, gods och livegna i landskapet, framförallt i dess övre delar.
Das sagten Sie auchWikiMatrix WikiMatrix
Konflikten mellan de överlappande suveränitetsanspråken från furstbiskopen i Chur och de grevliga anspråken fortsatte även sedan Vinschgau och Nedre Engadin övergått till grevskapet Tyrolen.
Siehe anliegende GebrauchsinformationWikiMatrix WikiMatrix
Genom Schanfigg flyter floden Plessur, som utmynnar i Rhen vid Chur.
Das im CEPROTIN enthaltene Protein C stellt einen normalen Bestandteil des menschlichen Plasmas dar undwirkt wie endogenes Protein CWikiMatrix WikiMatrix
Hans namn är sammansatt av två hebreiska ord, pasch och chur.
An jedem Fahrzeug, das einem nach dieser Regelung genehmigten Fahrzeugtyp entspricht, ist sichtbar und an gut zugänglicher Stelle, die im Mitteilungsblatt anzugeben ist, ein internationales Genehmigungszeichen nach dem Muster in Anhang # anzubringen, bestehend ausjw2019 jw2019
Känner kommissionen till att trenden med att dra in sådana snabba direkta fjärrtåg som går mellan stora städer och överskrider olika inre gränser i Europa samt trafikerar nattetid fortsätter i den nya järnvägstidtabellen som gäller från och med den # december #, så att nu också de direkta natt-tågsförbindelserna mellan Bryssel och Wien (EN #/# Donau-Walzer) samt mellan Bryssel och Chur (D #/#) försvinner?
Hast du nichtoj4 oj4
Sedan början av 2005 har man åter diskuterat den under 1970-talet av Graubündens stora råd beslutade, men aldrig realiserade, bygget av en högbro från Araschgerrank (på sträckan Chur - Lenzerheide vid vägskälet mot Tschiertschen) rakt över till Maladers.
Am besten auch noch ohne Kennzeichnung, denn die langen Texte überfordern womöglich noch die Verbraucherköpfe!WikiMatrix WikiMatrix
Känner kommissionen till att trenden med att dra in sådana snabba direkta fjärrtåg som går mellan stora städer och överskrider olika inre gränser i Europa samt trafikerar nattetid fortsätter i den nya järnvägstidtabellen som gäller från och med den 14 december 2003, så att nu också de direkta nattågsförbindelserna mellan Bryssel och Wien (EN 224/225 Donau–Walzer) samt mellan Bryssel och Chur (D 498/499) försvinner?
Ich habe Mardonius befohlen, Reiter hinter die Infanterie zu stellennot-set not-set
Jag har fått veta att ännu en portugisisk medborgare, Adriano Fernando Campos från Vila Nova da Baronia i Beja-distriktet, har utvisats från Schweiz för att han varit sjuk i flera månader och varit intagen på en psykiatrisk klinik i Chur.
Das schafft die nötige Flexibilität bei den unterschiedlichen Gegebenheiten in den Mitgliedstaaten.not-set not-set
Känner kommissionen till att trenden med att dra in sådana snabba direkta fjärrtåg som går mellan stora städer och överskrider olika inre gränser i Europa samt trafikerar nattetid fortsätter i den nya järnvägstidtabellen som gäller från och med den 14 december 2003, så att nu också de direkta natt-tågsförbindelserna mellan Bryssel och Wien (EN 224/225 Donau-Walzer) samt mellan Bryssel och Chur (D 498/499) försvinner?
Die Beurteilung der Wirkungen auf jeden dieser fünf Umweltbereiche wird unter der entsprechenden Position des Stoffsicherheitsberichts (Abschnitt #) dargelegt sowie erforderlichenfalls gemäß Artikel # im Sicherheitsdatenblatt unter den Positionen # und # zusammengefasstEurLex-2 EurLex-2
I de nya tabellerna förekommer inte längre de direkta nattågsförbindelserna Wien-Bryssel (EN 324 Donau-Walzer), Bryssel-Wien (EN 325 Donau-Walzer), Bryssel-Chur (D 499) och Chur-Bryssel (D-499).
Ou kennst Pablo nicht!EurLex-2 EurLex-2
I de nya tabellerna förekommer inte längre de direkta nattågsförbindelserna Wien–Bryssel (EN 324 Donau–Walzer), Bryssel–Wien (EN 325 Donau–Walzer), Bryssel–Chur (D 499) och Chur–Bryssel (D-499).
Alles aufgegebene Gepäck ist vor dem Verladen in ein Luftfahrzeug zu kontrollieren, um zu verhindern, dass verbotene Gegenstände in die Sicherheitsbereiche und an Bord von Luftfahrzeugen gebracht werdennot-set not-set
11 sinne gevind in 5 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.