Union Carbide oor Duits
Union Carbide
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
Union Carbide
Union Carbide är inte och har aldrig varit medlem av VFIG.
Union Carbide ist kein Mitglied der VFIG und ist ihr auch nie beigetreten.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
(ärende COMP/M.1671 - Dow Chemical/Union Carbide)
Was soll der Scheiß?EurLex-2 EurLex-2
Union Carbides chefer agerade på ett mycket girigt sätt i fråga om säkerhetsutrustning och utbildning av personal
Das ist nichts Neuesoj4 oj4
Det bör noteras att detta företag är en amerikansk producent närstående, nämligen Union Carbide Corp. USA
Insbesondere bei den Geburtenraten könnten die den entsprechenden Programmprojektionen zugrunde liegenden Annahmen etwas zu optimistisch seineurlex eurlex
Det finns bara IBM, ITT, AT& amp; T, DuPont, Dow, Union Carbide och Exxon.
Notwendigkeit der AusgleichsleistungQED QED
Anglo-Great Lakes och Union Carbide producerade elektroder i Förenade kungariket.
In einer MinuteEurLex-2 EurLex-2
Nej, han åkte till Union Carbide.
Die Europäische Kommission ist nun in der Praxis für Flughafenentgelte in der EU zuständigOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Union Carbide är inte och har aldrig varit medlem av VFIG.
Diese Empfehlung trägt damit bei zu den umfassenderen Zielen der Förderung des lebenslangen Lernens und der Steigerung der Beschäftigungsfähigkeit, der Bereitschaft zur Mobilität und der sozialen Integration von Arbeitnehmern und LernendenEurLex-2 EurLex-2
IBM, Exxon, Union Carbide – de är de riktiga monstren, de riktiga utsugarna.
ml LösungsmittelLiterature Literature
Den billiga uppgörelsen gjorde också att värdet på Union Carbides aktier steg på börsen, enligt The Economist.
Abgasprüfung mit Austauschkatalysatorjw2019 jw2019
Det bör noteras att detta företag är en amerikansk producent närstående, nämligen Union Carbide Corp.
Falls bekannt ist, daß zum Zeitpunkt der Behandlung mit Cyanokit eine Schwangerschaft besteht oder dies nach der Behandlung bekannt wird, ist das medizinische Fachpersonal aufgefordert, die Exposition der Schwangeren unverzüglich dem Zulassungsinhaber zu melden und den Verlauf der Schwangerschaft sowie deren Ausgang engmaschig zu verfolgenEurLex-2 EurLex-2
Ett företag, Union Carbide Ltd (UK), deltog inte i undersökningen och stödde inte heller klagomålet.
Setze sie nach hintenEurLex-2 EurLex-2
Bland annat har kommissionen, i ärendet Dow Chemical/Union Carbide(10), grundligt undersökt marknaden för licensiering av polyetenteknik.
Datei Neu von Vorlage Beliebige DateiEurLex-2 EurLex-2
54 Ärende nr COMP /M.1671 - Dow Chemical/Union Carbide
Das war nicht Beckmans IdeeEurLex-2 EurLex-2
Union Carbide Corporation, Danbury, Connecticut (Förenta staterna)
Mit Blick auf den starken Einbruch der Preise an einigen wichtigen Agrarmärkten erwartet der EWSA wirksame Schritte, wie ein fairer Anteil der landwirtschaftlichen Stufe an der Wertschöpfungskette gesichert werden kannEurLex-2 EurLex-2
Angående: Union Carbide vägrar att sanera efter den brottsliga försummelsen vid sin fabrik i Bhopal (Indien)
Arzneimittel auf ärztliche VerschreibungEurLex-2 EurLex-2
Union Carbide (sedan den 1 juli 1992 Praxair) och LCB äger vardera 50 % av Indugas aktiekapital.
Die Ausschreibungssicherheit bildet die AusfuhrlizenzsicherheitEurLex-2 EurLex-2
Ett företag, Union Carbide Ltd (UK), deltog inte i undersökningen och stödde inte heller klagomålet
Bauch einzieheneurlex eurlex
Under 1990-1991 inrättade Union Carbide Corporation sin kolproduktsdivision som en separat enhet, UCAR.
Wie bereits dargelegt, betraf die Untersuchung der für die Feststellung der Schädigung relevanten Entwicklungen den Zeitraum vom #. Januar # bis zum Ende des UntersuchungszeitraumsEurLex-2 EurLex-2
(Hänvisningen till Union Carbide måste förstås som att den avser Univation).
Die beiden Sekretäre berufen die Sitzungen jeweils für ihre Vertragspartei im Benehmen mit dem Vorsitzenden einEurLex-2 EurLex-2
Union Carbides chefer agerade på ett mycket girigt sätt i fråga om säkerhetsutrustning och utbildning av personal.
Ich arbeite für eine Organisation, die kontrolliert was durch ihn durchkommtnot-set not-set
Sedan 1979 är Indugas den enda distributören av Union Carbides/Praxairs atmosfäriska gaser och blandningar av sådana gaser.
Die elektrischen Systeme werden lahmgelegtEurLex-2 EurLex-2
De italienska producenterna var Union Carbide och Electrocarbonium.
in der Erwägung, dass aufgrund derverbesserten Methoden bei den amtlichen Untersuchungen keine Gefahr besteht, das Vorhandensein von Säugetierfleisch und Knochenmehl mit Fischmehl zu verwechselnEurLex-2 EurLex-2
140 sinne gevind in 11 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.