himmelsvid oor Duits

himmelsvid

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits

himmelweit

adjektief
Det är dock en himmelsvid skillnad mellan högljudda rop av lovprisning till Gud och öronbedövande rockmusik.
Allerdings besteht zwischen einem lauten Schall zum Lobpreis Gottes und ohrenbetäubender Rockmusik ein himmelweiter Unterschied.
GlosbeMT_RnD

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det är sannerligen en himmelsvid skillnad mellan ett vänligt leende och ”ett tillgjort leende”, som det talades om i artikeln. — RED.
Mr und Mrs Bodines Anwaltjw2019 jw2019
De är glada och lite påstridiga, bara, skillnaden är himmelsvid.
Mein Mann und mein SohnLiterature Literature
Juridiskt sett var skillnaden himmelsvid.
Dies ist das Ende für Euch, mein MeisterLiterature Literature
I sin bok ”Many Infallible Proofs”: The Evidences of Christianity skriver bibelforskaren Arthur Pierson om Kristi underverk: ”Deras stora antal, deras omedelbara och fullständiga karaktär samt frånvaron av misslyckanden till och med när det gäller att uppväcka döda visar att det råder en himmelsvid skillnad mellan dessa underverk och de under som påstås ha utförts i denna eller någon annan tidsålder.”
In kürzester Zeit war Jean- Baptiste Grenouille vom Erdboden verschwundenjw2019 jw2019
Den liknade förstås den mindre kopian nere på gården, men annars var det en himmelsvid skillnad mellan dem.
Verordnung (EG, Euratom) Nr. #/# des Rates vom #. Juni # über die Haushaltsordnung für den Gesamthaushaltsplan der Europäischen Gemeinschaften (ABl. L # vom #.#.#, S. #), insbesondere Artikel # AbsatzLiterature Literature
Det är dock en himmelsvid skillnad mellan högljudda rop av lovprisning till Gud och öronbedövande rockmusik.
Nach Auffassung Deutschlands könne die Aussage in der Entscheidung der Kommission über die Freigabe der zweiten Tranche, wonach der genehmigte Betrag der Höchstbetrag an Betriebsbeihilfe ist, der der Werft gezahlt werden dürfe, nur bedeuten, dass die Werft keine Betriebsbeihilfen erhalten darf, die über das im Privatisierungsvertrag vorgesehene Maß hinausgehen, vor allem keine zusätzlichen Beihilfen aufgrund von genehmigten Beihilferegelungenjw2019 jw2019
Det är en himmelsvid skillnad mellan kvalificerad majoritet och enhällighet utan krav.
Holt mich hier raus!Europarl8 Europarl8
Det är dock en himmelsvid skillnad mellan att skydda dessa berättigade intressen och att använda skydd som en förevändning för urskillningslös patenterbarhet för programvara.
Einige Lieferkategorien gelten als vorgesehene Ausfuhren, wenn die Waren in Indien hergestellt werden, wie z. B. die Lieferung von Waren an EOB oder an Unternehmen in einer Sonderwirtschaftszone (nachstehend SWZ abgekürztEuroparl8 Europarl8
8 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.