svart på vitt oor Duits
svart på vitt
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Duits
schwarz auf weiß
Där står det svart på vitt att direktivet om leksakers säkerhet har misslyckats.
Darin steht schwarz auf weiß, dass die Spielzeugrichtlinie versagt hat.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Då får ni allt svart på vitt.
Dies setzt voraus, dass der sichere Betrieb dieser Bremsenbauart nachgewiesen ist und dass insbesondere keine Gefahr durch Mehrfach-Primärausfälle bestehtEuroparl8 Europarl8
Det stod där, i maskinskriven text, svart på vitt, eller snarare gulnat och blekt i kopieringen.
Es wird nicht so nobel sein, wenn jemand verletzt wird.Besonders, wenn du' s bistLiterature Literature
Svart på vitt stod det nu att patienten kunde avlida.
Sie betrifft die einzelnen gemeinschaftlichen Förderkonzepte und InterventionenLiterature Literature
Kontokortsintäkterna fanns nu i svart på vitt.
Mohammad Mehdi Nejad NouriLiterature Literature
- i svart på vitt eller
Ich habe den ganzen Sommer an meinem Schlag gearbeitetEurLex-2 EurLex-2
Hon har misstänkt det tidigare, men nu har hon det bokstavligt talat svart på vitt.
Dafiro wurde auch in einer aktiv-kontrollierten Studie an # hypertensiven Patienten mit einem diastolischen Blutdruck von # mmHg und < # mmHg untersuchtLiterature Literature
Svart på vitt...
Zentrales und peripheres Nervensystem:Paralyse, Neuropathie, Neuritis (einschließlich Guillain-Barré-Syndrom, Opticus Neuritis und Multiple Sklerose), Enzephalitis, Enzephalopathie, Meningitis, KonvulsionenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
— i svart på vitt eller
Solche Listen dürfen nur bewilligt werden, wenn sieEurLex-2 EurLex-2
Det stod där, svart på vitt med namn och bild och allt.
Ich hab mir gerade das Gesicht des Pfarrers vorgestelltLiterature Literature
Nu har vi det i svart på vitt.
Die Resorptionsrate wurde beeinflusst, so dass die Cmax um # % verringert und die Tmax um # Stunden verlängert wurdeEuroparl8 Europarl8
Men här hade hon, svart på vitt, hela den smutsiga byken.
Das Produkt ist gemäß denKennzeichnungsvorschriften in Artikel # der Verordnung (EG) Nr. #/# als genetisch veränderter Süßmais zu kennzeichnenLiterature Literature
Där stod det svart på vitt – Paul Stilwell.
Das Vorhandensein mächtiger Abnehmer kann nur dann als Argument gegen die Vermutung einer Ausschaltung des Wettbewerbs dienen, wenn es wahrscheinlich ist, dass die Käufer den Weg für den Eintritt neuer Wettbewerber ebnen werdenLiterature Literature
- i svart på vitt eller
Falls eine Schilddrüsenerkrankung festgestellt wird, sollten die Schilddrüsenwerte des Patienten kontrolliert werden und angemessen medizinisch behandelt werdenEurLex-2 EurLex-2
Och mycket riktigt, här stod det, i svart på vitt: på Margin Street, en E.
Sie haben die ganze Welt bereist, was meinen SieLiterature Literature
Ni kommer naturligtvis att få allt detta svart på vitt.
Unter gebührender Berücksichtigung der Art der Tätigkeit der EZB kann der EZB-Rat eine Rückstellung für Wechselkurs-, Zinskurs- und Goldpreisrisiken in die Bilanz der EZB aufnehmenEuroparl8 Europarl8
När de började slå i beslagsprotokollen fick de också svart på vitt.
Auswahl aufhebenLiterature Literature
Men i de insomnade utredningarna som aldrig skulle få sin lösning stod det svart på vitt.
Aus den vorstehenden Gründen und aufgrund der Tatsache, dass die Evaluierungen für eine Würdigung der wichtigsten Aspekte vielfach zu früh eingeleitet wurden, war das von der Kommission für die RP eingerichtete Evaluierungssystem für die politischen Entscheidungsträger, die maßgeblichen Akteure und sogar die Kommission selbst nur bedingt von NutzenLiterature Literature
Det inrutade var hans väsen, det korrekta, det legitimerade, det som fanns i svart på vitt.
Begriff der SchifffahrtLiterature Literature
Vi borrar hål i marken och drar upp cylindrarna som visar svart på vitt vad som finns här.
Multiple Sklerose, GesichtslähmungLiterature Literature
i svart på vitt eller
Finden Sie einen der NyrianerEurLex-2 EurLex-2
Allt finns här, svart på vitt.
Du hast versprochen aufzuhörenOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Det är bara svart på vitt
Wie schaut' s aus?opensubtitles2 opensubtitles2
233 sinne gevind in 16 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.