Antikytheramekanismen oor Grieks
Antikytheramekanismen
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
αστρολάβος των Αντικυθήρων
μηχανισμός των Αντικυθήρων
Antikytheramekanismen kan inte ha varit den enda i sitt slag.
Ο Μηχανισμός των Αντικυθήρων δεν θα μπορούσε να είναι η μοναδική συσκευή του είδους της.
υπολογιστής των Αντικυθήρων
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I tidskriften Nature sägs det: ”Den forntida Antikytheramekanismen får oss inte bara att ompröva våra antaganden om hur det tekniska kunnandet har förts vidare under århundradenas gång – den ger oss ny inblick i själva historien.”
Εσύ πες πρώτηjw2019 jw2019
Det liksom påminner mig mycket om antikytheramekanismen
Για δες πως είσαιopensubtitles2 opensubtitles2
I en artikel om Antikytheramekanismen förklaras det att ”historiker i allmänhet anser att ... [grekerna för 2 000 år sedan] inte kan ha haft så exakt utformade kugghjul – kugghjul i metall som var sammankopplade i komplicerade ’hjulverk’ och kunde överföra rörelse från en drivaxel till en annan”.
Διαλύστε τοjw2019 jw2019
Det liksom påminner mig mycket om antikytheramekanismen.
Μην ανησυχείτε, σε λίγες εβδομάδες θα είμαι ξανά με τον Κόλμπι και έτσι δεν θα είμαι πάνω απο τα κεφάλια σαςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Antikytheramekanismen kan inte ha varit den enda i sitt slag.
Ποτέ δεν ήμουν καλύτεραjw2019 jw2019
Det här föremålet, som kallas Antikytheramekanismen, visar att det tekniska kunnandet hos forntida civilisationer var större än man tidigare trott.
Αναρωτήθηκες ποτέ γιατί δεν σε γνώρισαjw2019 jw2019
Forskare som nyligen undersökte ”Antikytheramekanismen” använde röntgentomografi och fann att den utgjordes av åtminstone 30 bronskugghjul som ursprungligen var inneslutna i en träkonstruktion.
Θετικές παρεμβολές συναντώνται σε όργανα NDIR όπου το παρεμβαλλόμενο αέριο παρέχει το ίδιο αποτέλεσμα με το μετρούμενο αέριο, αλλά σε μικρότερο βαθμόjw2019 jw2019
En rekonstruktion av Antikytheramekanismens inre delar
Μας κοστίζει εκατοντάδες εκατομμύρια δολάρια, μέχρι και έξι φορές περισσότερο από τα ισόβια δεσμάjw2019 jw2019
Martin Allen, som deltog i forskningsprojektet kring Antikytheramekanismen, skriver: ”För de forntida babylonierna var det mycket viktigt att kunna förutsäga sol- och månförmörkelser, eftersom de antogs förebåda något ont.
Καλά που τα' κρυψα πριν τα βρουν οι γείτονεςjw2019 jw2019
9 sinne gevind in 2 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.