grupparbete oor Grieks
grupparbete
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
ομαδική εργασία
Det finns tre orsaker till detta: För det första att grupparbete mot arbetstagarnas vilja inte kan fungera bra.
Για αυτό υπάρχουν τρεις λόγοι: Πρώτον, ομαδική εργασία ενάντια στην θέληση των εργαζομένων δεν μπορεί να λειτουργήσει καλά.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Lämpliga former för deltagande såsom systemet med en förslagsbok eller projektbaserade grupparbeten eller miljökommittéer bör användas för detta ändamål.
Ξέρω ποια μου θυμίζετεEurLex-2 EurLex-2
Lämpliga former för deltagande såsom systemet med en förslagsbok eller projektbaserade grupparbeten om miljökommittéer kan användas för detta ändamål.
Θα σε πάω εκείEurLex-2 EurLex-2
Tillhandahållande av datorkonsultation och information inom området programvara för dokumenthantering, programvara för datorsäkerhet, programvara för grupparbete, internet- och nätsäkerhet, datasäkerhet, installation av programvara, datormaskivaru- och programvaruproblem, tekniska stödtjänster
όλες οι δαπάνες που πραγματοποιούνται από την υποδεικνυόμενη αρχή (εκτίμηση, έγκριση των εκτιμήσεων, έγκριση του σχεδίου, έλεγχοι και πιστοποιητικό συμμόρφωσης) θα πρέπει να καλύπτονται από εθνική δημόσια χρηματοδότηση ή από χρηματοδότηση εκ μέρους της ΕΕ·tmClass tmClass
Nämligen för sammankomster på tu man hand och grupparbete
Θέατρο για να κερδίσουν χρόνοtmClass tmClass
Hur mycket var grupparbete?
Μπλάνσαρντ, πίσω σου!OpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Kursen består av grupparbete, diskussioner med specialister på olika områden och individuell coachning.
Ο Νοστιμούλης παραφύλαγε.Μα δεν μπορούσε να τα βάλει με τους μπράβους του Μπόουμαν...... που είχαν διαταγές να απαγάγουν την Τζένιφερ. Ο χρόνος τελείωνε...... ο Μπόουμαν έβαζε τις τελευταίες πινελιές στο σατανικό σχέδιό τουEurLex-2 EurLex-2
Men dessa är inte omöjliga att ta sig förbi, vilket ett flertal projekt visat, särskilt genom att man använder sig av arrangemang av lokalerna som främjar grupparbete.
Η για την ΚέισιEurLex-2 EurLex-2
(15) I samma yttrande hävdades att ”i kooperativa arbetsstrukturer med platt hierarki och större självständighet i arbetet, såsom grupparbete och teamwork, är det möjligt att i hög grad ta till vara på de anställdas kunskaper och färdigheter och samtidigt uppfylla de nya ökade kraven på flexibilitet.
Οι ορισμοί των κατηγοριών θα πρέπει να αντικατοπτρίζουν περισσότερο τα τεχνικά χαρακτηριστικά των σχετικών οχημάτων καθώς και την δεξιότητα που είναι αναγκαία για την οδήγηση των οχημάτωνEurLex-2 EurLex-2
Instruktionsverktyg för främjande av effektivt grupparbete
Υπάρχει πράγματι συγκεκριμένη σχέση μεταξύ των γευστικών ποιοτήτων ενός μήλου και του υψόμετρου χάρη στο οποίο μειώνονται οι υψηλές θερμοκρασίες οι οποίες συχνά σταματούν την ανάπτυξη των αρωματικών ουσιών και των ανθοκυάνωνtmClass tmClass
Undervisning/utbildning och underhållning, organisation av pristävlingar, konferenser, kollokvier, seminarier, grupparbeten, utställningar, pristävlingar
Paul, αυτό είναι το σπίτι σου που καιγόταν το πρωίtmClass tmClass
Lämpliga former för deltagande såsom systemet med en förslagsbok eller projektbaserade grupparbeten eller miljökommittéer bör användas för detta ändamål.
Δεν υπάρχει θεραπείαeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
I kooperativa arbetsstrukturer med platt hierarki och större självständighet i arbetet, såsom grupparbete och teamwork, är det möjligt att i hög grad ta till vara på de anställdas kunskaper och färdigheter och samtidigt uppfylla de nya ökade kraven på flexibilitet.
Και σαν αντάλλαγμα... μου αποκάλυψε την απίστευτη αλήθεια γι ' αυτόνEurLex-2 EurLex-2
a) Kompetensutveckling genom nyskapande metoder, med särskilt fokus på social kompetens och grupparbete.
Που ήταν; Ο υδραυλικός, εEurLex-2 EurLex-2
Och slutligen, efter Susan Cains underbara TEDTalk i februari, så vet vi att introverta människor har mycket svårt att få kontakt när de har grupparbeten i en bullrig miljö.
Σας ζήτησαν να ανοίξετε τη συναυλία των Βεζούβιους στο ροκ ' ν ρολ πάνθεον!ted2019 ted2019
Och barnen arbetar i oräkneliga grupparbeten.
Είσαι περισσότερο από αυτόQED QED
Arbetsgrupper för hantering av grupparbete i undervisning
Δεν ακoύς έτσιtmClass tmClass
Vi gör ett grupparbete.
Κάθε χώρα μπορεί να στρογγυλοποιεί προς τα πάνω ή προς τα κάτω το ποσό που προκύπτει από τη μετατροπή του ποσού που εκφράζεται σε ευρώ στο εθνικό της νόμισμαOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
De hamnar i underläge när det gäller grupparbete, vilket även visar sig vid befordringar till eller tillsättande av högre befattningar.
Κι αν αρνηθώ να συμμετέχωEuroparl8 Europarl8
Kommunikationsprogram och grupparbete mellan kunder och medlemmar av en arbetsgrupp med en gemensam åtkomstpunkt för alla dessa
Ο Paolo Costa παρουσιάζει τις εκθέσεις του (A#-#/# και AtmClass tmClass
Detta kommer att bli allt viktigare i takt med att vi får lösningar som är mer inriktade på informationsteknik, ett mer övergripande grupparbete av den typ som jag vet börjar användas inom IT-täta sektorer.
Κανείς δεν πλένει το αμάξι του ή ποτίζει το γρασίδι τουEuroparl8 Europarl8
Vi behöver ta reda på varför Greendale är besatt av grupparbeten.
Έχει περάσει ένας χρόνοςOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Stoppa galenskaperna med dessa konstanta grupparbeten.
Και ο εξοπλισμός που χρειαζόμαστε, μα δεν έχουμεQED QED
Övervakning av grupparbete för att förbättra/utveckla dess effektivitet
Aν και αυτό δεν έχει αποδειχθεί με το Irbesartan BMS, ένα παρόμοιο αποτέλεσμα θα μπορούσε να είναι αναμενόμενο με ανταγωνιστές των υποδοχέων της αγγειοτασίνηςtmClass tmClass
70 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.