tillgångar i havet oor Grieks
tillgångar i havet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Grieks
θαλάσσιοι πόροι
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
a) samordna förvaltning, bevarande, undersökning och nyttjande av de levande tillgångarna i havet,
Αδιάφορη στον πόνο... αναίσθητη στη χαράEurLex-2 EurLex-2
a) fiske : fånga eller fånga och behandla fisk eller andra levande tillgångar i havet,
PPE § #, αιτιολογική σκέψη ΣΤeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
a)fiske: fånga eller fånga och behandla fisk eller andra levande tillgångar i havet,
Είμαστε ζωντανοί σε ένα όμορφο νησίEurLex-2 EurLex-2
u) fiskefartyg: ett fartyg som används för att fånga fisk, valar, sälar, valrossar eller andra levande tillgångar i havet,
Ξέχνα ότι με ήξερες... και μην ξανάρθεις εδώ ποτέEurLex-2 EurLex-2
Trots de ansträngningar som fiskarna gör för att utöva ett ansvarsfullt fiske som respekterar tillgångarna i havet har denna verksamhetssektor stora svårigheter.
Πιστεύω ότι έχεις πολλές ελπίδες, με βάση τις ικανότητές σου ...not-set not-set
Alla de punkter som anges ovan är förutsättningar för en effektiv och hållbar förvaltning av Europas tillgångar i havet och fungerar som drivkraft för samordnade och mer integrerade styrelsestrukturer för havsfrågor.
Γιατρέ ΣτόουνEurLex-2 EurLex-2
Regionkommittén understryker vikten av att stödja den specialiserade varvssektorn och produktionen av utrustning för fartyg och andra marina enheter (inklusive utvinningsanläggningar) som bidrar till exploateringen av tillgångar i havet och upprätthållandet av höga miljöskyddsnormer.
Τα λεπτομερή αποτελέσματα των ψηφοφοριών (τροπολογίες, χωριστές ψηφοφορίες, ψηφοφορίες κατά τμήματα,...) εμφαίνονται στο Παράρτημα Αποτελέσματα ψηφοφοριών που επισυνάπτεται στα Συνοπτικά ΠρακτικάEurLex-2 EurLex-2
Jag förmodar att diversifieringen av unionens energiförsörjning är kopplad till utnyttjandet av fossila tillgångar i Kaspiska havet.
Δε γινόταν τίποταEuroparl8 Europarl8
3.4 Kommittén kan med glädje konstatera att det rör sig om ett förslag som bygger på delat ansvar, med undantag av frågor som avser bevarandet av biologiska tillgångar i havet, ett område där kommissionen har exklusiv behörighet.
Το' ξερα ότι είσαι εσύEurLex-2 EurLex-2
Den blå ekonomin är redan en av de viktigaste aktuella frågorna, för det första till följd av betydelsen av tillgångarna i havet och potentialen för havsrelaterad ekonomisk tillväxt och för det andra på grund av att hållbara hav är den viktigaste parametern för bevarandet av den globala miljön 13 .
' Eι δώσε μας # δεύτερα, # δεύτεραEurlex2019 Eurlex2019
Den blå ekonomin är redan en av de viktigaste aktuella frågorna, för det första till följd av betydelsen av tillgångarna i havet och potentialen för havsrelaterad ekonomisk tillväxt och för det andra på grund av att hållbara hav är den viktigaste parametern för bevarandet av den globala miljön (13).
" γι αυτό και τον τράβηξα έξω... "και τον έφερα μέχρι εδώeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
I de artiklarna fastställs en stats skyldighet att vidta åtgärder med avseende på sina medborgare för bevarande av de levande tillgångarna i det fria havet och att samarbeta för bevarande och förvaltning av de levande tillgångarna i det fria havet.
Επιτόκιο που εφαρμόζει η Ευρωπαϊκή Κεντρική Τράπεζα στις πράξεις κύριας αναχρηματοδότησης: #,# % την #η Φεβρουαρίου #- Ισοτιμίες του ευρώEurLex-2 EurLex-2
Staterna skall samarbeta med varandra för att bevara och förvalta de levande tillgångarna i det fria havet.
Η έκθεση λέει ότι η διευκόλυνση της διακίνησης των εργαζομένων ανάμεσα στις χώρες προέλευσης και στις χώρες προορισμού είναι ίσως ο σημαντικότερος- και ο πιο διαφιλονικούμένος- τρόπος αύξησης της ροής των εμβασμάτων προς τις αναπτυσσόμενες χώρεςEurLex-2 EurLex-2
KAPITEL 2 BEVARANDE OCH FÖRVALTNING AV DE LEVANDE TILLGÅNGARNA I DET FRIA HAVET
Γιατί να τις κρύψει απο εκείνονEurLex-2 EurLex-2
Artikel 119 Bevarande av de levande tillgångarna i det fria havet
Δεν απαντά στο τηλέφωνο!EurLex-2 EurLex-2
Tack vare temperaturen och tillgången på näring i havet under denna period är kläckningsförhållandena inom detta område mycket gynnsamma.
Οι παρατηρήσεις μπορούν να σταλούν στην Eπιτροπή με φαξ [αριθμός (#-#) # # # ή # # #) ή ταχυδρομικά στην ακόλουθη διεύθυνσηEurLex-2 EurLex-2
Vid fastställande av den tillåtna fångsten och andra åtgärder för att bevara de levande tillgångarna i det fria havet skall staterna
Μην ανησυχείςEurLex-2 EurLex-2
Artikel 117 Staternas skyldighet att med avseende på sina medborgare vidta åtgärder för bevarande av de levande tillgångarna i det fria havet
Αποθήκευση εικόνας σε αρχείοEurLex-2 EurLex-2
Hur tillgången på föda i havet påverkas av den globala uppvärmningen och sådana klimatförändringar som El Niño väcker stora frågor som forskare nu studerar intensivt.
ζητεί τη δημιουργία τάξεων που καλύπτουν τα κενά των παιδιών που εισέρχονται όψιμα στην εκπαίδευση και των παιδιών που επιστρέφουν στην εκπαίδευση μετά από εργασία, συγκρούσεις ή εκτοπισμό·jw2019 jw2019
Vietnams rättsliga ram och tillsynsåtgärder verkar också vara i strid med de grundläggande kraven i artiklarna 62 och 117–119 i FN:s havsrättskonvention som avser optimalt nyttjande av levande tillgångar, staternas skyldighet att med avseende på sina medborgare vidta åtgärder för bevarande av de levande tillgångarna i det fria havet, skyldigheten till samarbete för bevarande och förvaltning av levande tillgångar och skyldigheten att bevara de levande tillgångarna i det fria havet.
Πρέπει να ανταμειφθείςeurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
229 sinne gevind in 15 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.