Østlandet oor Engels
Østlandet
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Østlandet
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Tidpunkten för övertagandet av verket var gynnsam; kriget hotade och Moss Järnverk låg nära de tre stora fästningarna i Østlandet: Akershus, Fredrikstad och Fredriksten.
This Regulation shall enter into force on the #th day following that of its publication in the Official Journal of the European UnionWikiMatrix WikiMatrix
Svenskarna fruktade fortfarande att de norska trupperna på Østlandet skulle dra fördel av upproret mot den svenska kungen, och invadera Svealand eller Götaland.
While parading around in swimsuitsWikiMatrix WikiMatrix
Oleg hade släppts i går eftermiddag, någonstans i Østlandet.
A very dishy interrogator, with blue eyesLiterature Literature
Först i Oslo, sedan Østlandet och om nödvändigt hela landet.”
Yes, that' d be lovely.- OkayLiterature Literature
Det är fortfarande skillnader mellan dialekterna och sociolekterna på øst- och västkanten, men de mest säregna dragen, speciellt i østkantspråket, är på väg att urvattnas, i enlighet med den generella utvecklingen som förekommer på hela østlandet, där lokala dialekter och sociolekter trängs ut av standardvarianten av östnorska.
this guy has evidence, he has everything. we have a story, we have nothingWikiMatrix WikiMatrix
Østlandet (bokmål) eller Austlandet (nynorska) är en av Norges landsdelar.
You are most welcomeWikiMatrix WikiMatrix
Den föll med en svans av gnistor. ”Det var varning för skogsbrand för hela Østlandet i går”, sa Waaler.
Have you seen a picture of him or talk to him through a telephone?Literature Literature
En gång i veckan körde en bil från Kripos en rundtur till polisdistrikten i Østlandet och samlade in.
You hold the front, I' il hold the backLiterature Literature
Den tredje var från region Østlandet, från polismyndigheten i Skien.
I already didLiterature Literature
Värmland är beläget i Svealands västra delar och gränsar i söder till Västergötland/Dalsland, i väster till Østlandet (Norge) och i öster till Dalarna, Västmanland och Närke.
Didn' t you say you the other day when the weather is good you' d like to take me on a trip?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Arbetarna bodde i förorter i öst, längs infartslederna från de områden på Østlandet som många av dem kom från, och dessutom nära arbetsplatserna, speciellt på båda sidorna av Akerselva, men visade en starkare önskan om att bo åtskilt från arbetare på 1800-talet än de hade gjort tidigare, och att bo i «rätt område» blev viktigare.
Kachiyumi ( literally walking and shooting ) : shooting arrows not riding on horseback .ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Sedan etableringen i Bærum, 1975 av grundaren och fastighetsmäklaren Gunnar Krogsveen, har Krogsveen vuxit till att inneha en betydande marknadsandel i sitt viktigaste upptagningsområde – Østlandet, Stavanger, Bergen och Ålesund.
Jack Sparrow sent me to settle his debtParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Värmland är beläget i Svealands västra delar och gränsar i söder till Västergötland/Dalsland, i väster till Østlandet (Norge) och i öster till Dalarna, Västmanland och Närke.
is to decide whether I should go to a party tomorrow nightParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Varphaugen Ungdomshjem är beläget på Østlandet och består av sju boendeenheter för både akutplacering, utredning och långtidsboende samt familjehem och riktar sig till barn och unga.
Melting.Angel, what brings you here?ParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Värmland är beläget i Svealands västra delar och gränsar i söder till Västergötland/Dalsland, i väster till Østlandet (Norge) och i öster till Dalarna, Västmanland och Närke.
Eli.Eli, wait. There' s a trick to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Topp campingplatser Østlandet
Because it' s short and beautifulParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Aison har över 1200 kunder, huvudsakligen på Østlandet.
It' s about three years of trainingParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Topp campingplatser Østlandet
And engage in ladies ' chit chatParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Østlandet: visa alla campingplatser
We always haveParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Østlandet: visa alla campingplatser
Number: Two per sideParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Värmland är beläget i Svealands västra delar och gränsar i söder till Västergötland/Dalsland, i väster till Østlandet (Norge) och i öster till Dalarna, Västmanland och Närke.
Aunt Adelaide, welcome backParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Efter att trupplaceringen vid gränsen fullbordades under slutet av mars 1808 indelade Kristian August sina södra trupper längs gränsen på Østlandet från söder till norr:
All right.Let' s get out of here and leave that imbecile with the tabParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
22 sinne gevind in 7 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.