östlig klippnötväcka
Eastern Rock Nuthatch · rock nuthatch
östlig oor Engels
östlig
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
east
en
meteorology: easterly
Det trafikerar alla de tre stora östliga och västliga traderna samt rutter i Asien.
It operates on all three major east-west trades, as well as on routes within Asia.
eastern
Ett resultat av den kommande utvidgningen är den särskilda östliga dimensionen.
As a result of the forthcoming round of enlargement we shall have a very special eastern dimension.
eastward
De kan gå i både östlig och västlig riktning.
An eastward flow from the source, westward with the rise of the sea.
En 3 vertalings meer. Besonderhede is ter wille van die beknoptheid verborge
Oriental · easterly · orient
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Europaparlamentets resolution av den 3 juli 2012 om handelsaspekter på det östliga partnerskapet (2011/2306(INI))
Put the raccoon on the phoneEurLex-2 EurLex-2
De vatten som begränsas av en linje från en punkt vid #° #′ N, #° #′ V; sedan rakt åt väster till #° #′ V; sedan rakt åt söder till #° #′ N; sedan rakt åt öster till #° #′ V; sedan åt norr till utgångspunkten
But I have already dinedoj4 oj4
Exempelvis saknade våra partnerländer i öst en regional dimension, men nu har vi lanserat programmet Svartahavssynergin som en skräddarsydd process för länderna i öst.
A list of the Range States of migratory species listed in Appendices I and # shall be kept up to date by the Secretariat using information it has received from the PartiesEuroparl8 Europarl8
— Den del av Viiratsi vald som ligger öster om en linje som fastställs av den västra delen av väg 92 fram till korsningen med väg 155, därefter väg 155 fram till korsningen med väg 24156, därefter väg 24156 fram till att den korsar floden Verilaske, därefter floden Verilaske fram till att den når Viiratsi valds södra gräns.
When payment is late by more than ten days, interests shall be charged for the entire delayEurLex-2 EurLex-2
Den parlamentariska församlingen Euronest kan regelbundet anordna utfrågningar, i syfte att skapa bättre förståelse mellan folken i Europeiska unionen och folken i de östliga partnerländerna, och för att öka den allmänna kunskapen om frågor som rör det östliga partnerskapet.
When carrying out this review, the Stabilisation and Association Council shall consider the desirability of preserving the effects of the limits concerned in real termsEurLex-2 EurLex-2
Personligen är jag övertygad om att EURO-NEST skulle stärka de demokratiska institutionerna i partnerländerna i öst.
It is nipping and an eager airEuroparl8 Europarl8
a) I öster, av en serie av linjer som omfattar
If you just happen to be swimmin ' along and bump into ' em, wellEurlex2019 Eurlex2019
Himlen verkar driva ovanför från öster till väster, och fullbordar en hel cirkel över himlen på # (sideriska) timmar. Det här fenomenet beror på jordens rotationen kring sin axel. Jordens axel sammanfaller med himmelssfären i två punkter. De här punkterna är himmelspolerna. Alltmedan jorden snurrar, förblir de fasta på himlen, och alla andra punkter verkar rotera runt dem. Himmelspolerna är också polerna i det ekvatoriella koordinatsystemet, vilket betyder att de har deklinationer som är +# grader och-# grader (för norra och södra himmelspolen
Just have to lookKDE40.1 KDE40.1
Tvärsöver Loch Cairnbawn i området mellan Garbh Eilians östligaste punkt och Eilean na Rainichs västligaste punkt
It' s my best friend' s kid sister rnd lEurLex-2 EurLex-2
Cosac gläder sig över resultaten av toppmötet i Riga och påminner om det östliga partnerskapets huvudsakliga roll som en viktig dimension inom den europeiska grannskapspolitiken.
I hope it was a new oneEurLex-2 EurLex-2
(3)eller [djuren hölls i minst 21 dagar skyddade mot insektsvektorer och genomgick under denna period ett hemagglutinationsinhibitionstest för västlig och östlig hästencefalomyelit den ............... (datum) som utfördes
Apennine beech forests with Abies alba and beech forests with Abies nebrodensiseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Huvudmålet med det östliga partnerskapet är att skapa förutsättningar för att påskynda den politiska associeringen och fördjupa den ekonomiska integrationen mellan EU och de berörda östeuropeiska partnerländerna.
Thus, the duty for the companies not co-operating was set at a level which corresponded to the weighted average dumping margin of the most sold product types of the co-operating exporting producer with the highest dumping marginEurLex-2 EurLex-2
De vatten som begränsas av en linje från en punkt på Irlands västkust vid 54° 30′ N; sedan rakt åt väster till 18° 00′ V; sedan rakt åt söder till 48° 00′ N; sedan rakt åt öster till Frankrikes kust; sedan åt norr och nordost längs Frankrikes kust till en punkt vid 51° 00′ N; sedan rakt åt väster till Englands sydostkust; sedan åt väster och åt norr längs Englands, Wales och Skottlands kuster till en punkt på Skottlands västkust vid 55° 00′ N; sedan rakt åt väster till Nordirlands kust; sedan åt norr och väster längs Nordirlands och Irlands kuster till utgångspunkten.
No!- Keep breathingEurLex-2 EurLex-2
De svårigheter som det östliga partnerskapet har ställts inför det senaste året i de länder som så här långt har kommit längst i fråga om ingåendet av associeringsavtal är i stor utsträckning ett resultat av Rysslands försök att förhindra närmare förbindelser mellan partnerländerna och EU.
I mean, you spend more time in court than meEurLex-2 EurLex-2
Det innebär också att man vågar uttrycka sin åsikt trots all skepsis och allt motstånd och säga att den europeiska integrationen är rätt väg att gå både i Öst- och Västeuropa, eftersom den skapar fred, ekonomisk tillväxt och ökade möjligheter till ekonomisk utveckling på den inre marknaden.
Well, they hit puberty, seem to lose all respect for youEuroparl8 Europarl8
Den ligger strax öster om stadens centrum, på motsatt sida Stångån.
• Training and Salary Support Award Programs (September 15, November 1 & 15, 1995)WikiMatrix WikiMatrix
1.1. Regionkommittén välkomnar kommissionens angelägna initiativ som definierar ett nytt politiskt, ekonomiskt, socialt och kulturellt perspektiv på förbindelserna med våra grannländer i öster och söder, särskilt vid en tidpunkt då EU:s senaste utvidgningsprocess skapar nya och stora möjligheter för dessa länder.
If someone does me bad like youEurLex-2 EurLex-2
Dessa ändringar av selektiviteten ska ge samma eller bättre selektivitetsegenskaper för kummel i jämförelse med 70 mm, eller 55 mm i Ices-sektion 9a öster om longitud 7°23 ́48” V.
a man of humble originnot-set not-set
Mot bakgrund av erfarenheterna av den nuvarande ordningen med autonoma handelsförmåner och i syfte att ytterligare främja den moldaviska ekonomins utveckling och tillnärmning av lagstiftningen till unionens lagstiftning och standarder inom ramen för det östliga partnerskapet, bör tullkvoternas nivå ses över vad gäller vissa produkter som omfattas av de gällande autonoma handelsförmånerna.
A young family in the village... a bit of lifeEurLex-2 EurLex-2
Men har du någon gång hört talas om deras sjöfarande motsvarigheter, havets zigenare i Fjärran Östern?
A wonderful childjw2019 jw2019
med beaktande av det nya stödpaketet på 79,8 miljoner euro som kommissionen kungjorde den 19 september 2016 i syfte att stärka den socioekonomiska utvecklingen och små och medelstora företag, ungdomars anställbarhet och konnektiviteten i länderna i det östliga partnerskapet,
If any changes are yet to be made, therefore, then this aspect is a definite contender.eurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
Länderna inom den nordliga dimensionen ligger trots allt på den punkt där EU möter Öst, det vill säga, de delar gräns med sådana viktiga partner som Ryssland och Vitryssland.
The ruin, along the railwayEuroparl8 Europarl8
Regionkommittén föreslår att man utarbetar en verkligt ”territoriell” dimension i det östliga partnerskapet och uppmanar i samband med detta EU:s medlemsstater och partnerländer, däribland Georgien, att underteckna en multilateral överenskommelse som gör att europeiska grupperingar för territoriellt samarbete (EGTS) kan verka inom det östliga partnerskapet, bl.a. i Georgien.
I need to hear you sayYou love me all the wayEurLex-2 EurLex-2
De totala tillåtna fångstmängderna (Total Allowable Catch, TAC) för fiskezonen Atlanten öster om longitud 45 oV och Medelhavet fastställdes till 28 500 ton för år 2008.
That' s a little jokeEurLex-2 EurLex-2
Fastän stjärnor rörde sig över himlen från öster till väster, ändrade de inte position i förhållande till varandra.
Nothing is in our hands anymorejw2019 jw2019
210 sinne gevind in 3 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.