ändrat område oor Engels
ändrat område
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
dirty range
en
An area in a markup container where changes have occurred.
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I fråga om förordningen har kommissionen särskilt gjort gällande att artikel 1 i den ändrar områden som är bevarandeområden enligt den gemensamma fiskeripolitiken, vilka i de flesta fall inte har något förhållande till de yttersta randområdena.
My job is to see that big. strong men like you...... get on these buses without getting lostEurLex-2 EurLex-2
För att ange känsliga områden och ändra förteckningen över angivna känsliga områden skall medlemsstaterna
The rulers on the left and upper margins of the %PRODUCTNAME Impress document window inform you about the dimensions of the slide and the position and size of the object currently selectedeurlex eurlex
För att ange känsliga områden och ändra förteckningen över angivna känsliga områden skall medlemsstaterna
Scorpio, a cigarette?EurLex-2 EurLex-2
Lagstiftningen måste ändras på områden såsom prismärkning, försäljning utanför fasta affärslokaler, distansförsäljning, fast egendom på tidsdelningsbasis, (s.k. timeshare), oskäliga avtalsvillkor, konsumentkrediter.
You smell of curried tofu scrambleEurLex-2 EurLex-2
Det är nödvändigt att ändra det område där klassisk svinpest har upptäckts hos vilda svin, så att det överensstämmer med den nuvarande situationen.
[ Mrs. Skinner ]I want to see what' s going on!EurLex-2 EurLex-2
I programmen skall medlemsstaterna bekräfta eller ändra dessa områdens nuvarande avgränsningar i enlighet med särskilda bestämmelser som skall fastställas enligt förfarandet i artikel 95.2.
No, no, I' m all rightnot-set not-set
Miljöskyddsplan för projekt där markanvändningen i ett område ändras från skogsbruk till andra användningsområden, för mindre områden än de områden som anges i 4.1.3.1.
Maybe someday...... somebody even win this warEurlex2019 Eurlex2019
Miljöorganisationer och människor i hela Spanien är intresserade av att få detaljerad information om det gällande förfarandet för att infoga ett område eller för att ändra ett område som EU har förklarat som område av gemenskapsintresse.
I thought he went away?not-set not-set
Det sammanfattande dokumentets avsnitt om geografiskt område ändras på motsvarande sätt i punkt 6.
On preliminary examination, the Commission finds that the notified transaction could fall within the scope of Regulation (EC) NoEuroParl2021 EuroParl2021
Den ungerska lagstiftningen inom detta område ändrades emellertid från och med den 1 januari 2012.
It is on this latter point that Parliament must have a real discussion.EurLex-2 EurLex-2
Detta samarbete ska särskilt omfatta bland annat följande områden: [Ändr.
Did you think i' d just leave you two up here?not-set not-set
Om dessa områden ändras ska uppgifterna rapporteras senast den 1 mars följande år.
You could say thateurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Det sammanfattande dokumentets avsnitt om geografiskt område ändras på motsvarande sätt i punkt 6.
I' m right here, EdwinEuroParl2021 EuroParl2021
Därmed bör identifieringen av ”område” ändras och grundas antingen på en ”sektor” eller på en ”bassäng”.
hours without a stop and push her!EurLex-2 EurLex-2
Fördraget behöver därmed ändras inom två områden för att det bättre skall återspegla faktiska gemenskapsprogram.
THE KINGDOM OF DENMARKEurLex-2 EurLex-2
Detsamma gäller om den rättsliga ramen som ligger till grund för detta avtal ändras på väsentliga områden.”
Got to be vigilantEurLex-2 EurLex-2
Det sammanfattande dokumentets avsnitt om geografiskt område ändras på motsvarande sätt i punkt 6.
When you realized that your body had been rendered impure, what did you do?EuroParl2021 EuroParl2021
Kravet på myndigheten att rekommendera en formulering av påståendet ändras eftersom detta område inte ingår i myndighetens expertområde.
Have you got that?not-set not-set
Det sammanfattande dokumentets avsnitt om geografiskt område ändras på motsvarande sätt i punkt 6.
I don' t know why this all seems so strange to youEuroParl2021 EuroParl2021
5033 sinne gevind in 22 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.