översynt oor Engels

översynt

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

hypermetropic

adjective noun

hyperopic

adjektief

far-sighted

adjektief

Är du när- eller översynt?
Are you near- sighted or far- sighted?

long-sighted

adjektief

voorbeelde

Jag är översynt.
I'm farsighted.

Största tillåtna korrektion: översynthet + #/närsynthet –
Maximum corrective lenses: hypermetropia + #/myopia

Största tillåtna korrektion: översynthet +5/närsynthet – 8.
Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia – 8.

— Största tillåtna korrektion: översynthet + 5/närsynthet – 8.
— Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.

— Största tillåtna korrektion: översynthet + 5/närsynthet – 8.
— maximum corrective lenses: hypermetropia + 5 / myopia – 8.

Största tillåtna korrektion: översynthet +#/ närsynthet –
Maximum corrective lenses: hypermetropia +#/myopia –

Största tillåtna korrektion: översynthet + 5/närsynthet - 8.
Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.

Ett annat problem förbundet med albinism är extrem närsynthet eller översynthet.
This can lead to impaired vision, such as extreme nearsightedness or farsightedness.

Är du när- eller översynt?
Are you near- sighted or far- sighted?

Förutom att han upptäckte några av orsakerna till fläckar i synfältet, upptäckte han också att översynthet beror på att ögongloben är för kort och att astigmatism, dvs. brytningsfel som leder till oskarp syn, beror på att hornhinnan och linsen har ojämna ytor.
In addition to identifying some of the sources of muscae volitantes, he discovered that farsightedness is due to a shortening of the eyeball and that the blurred vision of astigmatism is caused by uneven surfaces of the cornea and lens.

— Största tillåtna korrektion: översynthet +5 / närsynthet –8.
— Maximum corrective lenses: hypermetropia +5/myopia –8.

Översynthet och skallighet... är epidemier, Peter.
Farsightedness and male-pattern baldness are epidemic, Peter.

Å andra sidan uppstår översynthet när ögongloben är för kort och bilden faller bakom näthinnan.
On the other hand, farsightedness occurs because the eyeball is too small and the image is formed behind the retina.

Största tillåtna korrektion: översynthet + 5/närsynthet – 8.
maximum corrective lenses: hypermetropia + 5 / myopia – 8.

— Största tillåtna korrektion: översynthet + 5/närsynthet - 8.
— Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.

Största tillåtna korrektion: översynthet + 5/närsynthet – 8.
Maximum corrective lenses: hypermetropia + 5/myopia — 8.

Så småningom tar emellertid ålder, gener och vanor ut sin rätt och åsamkar de vanliga synfelen, såsom översynthet (hyperopi), närsynthet (myopi), astigmatism (hornhinnan eller linsen är inte jämnt rundad) och skelögdhet (strabism).
In time, however, age, genes, and habits may take their toll and cause common eye ailments, such as farsightedness (hyperopia), nearsightedness (myopia), astigmatism (an imperfect curvature of the cornea), and squinting (strabismus).

–Största tillåtna korrektion: översynthet +5/närsynthet −8.
–Maximum corrective lenses: hypermetropia +5 / myopia – 8.