Active Directory oor Engels

Active Directory

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Active Directory

610 Vissa resultat från 2003 års marknadsundersökning bekräftar också det mycket stora intresse som finns för Active Directory.
610 Certain results of the 2003 market enquiry also confirm the impressive interest caused by Active Directory.

voorbeelde

När en användares Active Directory-lösenord ändras tillämpar GSPS ändringen i det hanterade Google-kontot direkt.
Whenever a user's Active Directory password is changed, GSPS immediately pushes the change to their managed Google Account.

GSPS kunde kontakta servern Active Directory och göra en sökning.
GSPS was able to contact the Active Directory server, and succeeded making a search.

GADS ignorerar nu Active Directory-konflikter (CNF:) och borttagna objekt (DEL:).
GADS now ignores Active Directory conflict (CNF:) and deleted (DEL:) objects.

Delade kontakter motsvarar en global adresslista (GAL) på Microsoft Active Directory och andra katalogservrar.
Shared Contacts corresponds to a Global Address List (GAL) in Microsoft Active Directory and other directory servers.

För flera Exchange-organisationer måste du kanske skapa ett flerskogsförtroende mellan Active Directory®-skogar.
For multiple Exchange organizations, you might need to establish a multi-forest trust between Active Directory® forests.

Den tillåter också att autenticering kan göras baserad på NTLM- och Active Directory-användarkonton.
It also allows authentication to be performed based on NTLM and Active Directory user accounts.

Lösenordet kan inte uppdateras på G Suite och synkroniseras inte med Active Directory.
The password can not be updated on G Suite, and will be out of sync with Active Directory.

För att göra det krävs avancerade kunskaper i att konfigurera Active Directory-behörigheter.
Doing so requires advanced expertise in configuring Active Directory permissions.

När du konfigurerar GSPS för första gången identifieras Active Directory-domänens standardbas-DN och läggs till här.
When you configure GSPS for the first time, your Active Directory domain's default base DN is detected and added here.

Ange en annan Active Directory-användare i GSPS konfigurationsgränssnitt.
Try providing a different Active Directory user in the GSPS configuration interface.

GSPS använder Active Directory Service Interface (ADSI) i autentiseringssyften.
GSPS uses Active Directory Service Interfaces (ADSI) for authentication purposes.

Om du använder Microsoft® Active Directory® kan du exportera data med LDIFDE-kommandot.
If you are using Microsoft® Active Directory®, you can export this data using the LDIFDE command.

191 Active Directory registrerar all information om nätets objekt och gör det möjligt att hantera nätet centralt.
176 Fourth, the Commission explains that in many ways Microsoft encourages ‘natural migration’ from its Windows NT operating systems to its Windows 2000 operating systems, both by its customers and by software developers (recitals 168 to 175 to the contested decision).

Hon skulle till Active Directory eller dess motsvarighet för att uppgradera sin status.
She was on her way to Active Directory — or its equivalent — to upgrade her status.

GSPS kunde inte öppna en sökning till Active Directory.
GSPS failed to open a search to the Active Directory.

Active Directory förenar fullt ut funktionerna för användarautentisering och åtkomstkontroll och säkerställer sålunda skyddet för informationen.
177 Thus, in a Windows domain it is possible to ‘upgrade’ computers using previous versions of Windows by having them ‘migrate’ to Windows 2000 without using Active Directory.

Felet visas när du försöker använda anonym åtkomst och servern Active Directory inte tillåter det.
This error appears when trying to use Anonymous access, but the Active Directory server doesn't allow it.

Som standard lagrar inte Active Directory®- och IBM Domino®-katalogservrar lösenord i något av dessa format.
By default, Active Directory® and IBM Domino® directory servers don't store passwords in any of these formats.

Vid utplacering av Microsoft® Active Directory får inte primära och sekundära servrar ha samma värdnamn.
Microsoft® Active Directory deployments don't allow the primary and secondary servers to have the same host name.

GSPS synkroniserar inte ett Active Directory-lösenord med Google förrän det har ändrats.
GSPS won't sync an Active Directory password with a Google Account until it's changed.

Detta visar att det är ett datorkonto i Active Directory.
This indicates this is a computer account in Active Directory.

Viktigt! Du måste installera GSPS på alla dina Active Directory-servrar (domänkontrollanter).
Important: You need to install GSPS on each of your Active Directory servers (domain controllers).

Så här ser du till att användarna ändrar sina lösenord i Active Directory:
To ensure your users change their passwords in Active Directory:

Du kan synkronisera användarnas lösenord i Microsoft®Active Directory® automatiskt med G Suite Password Sync (GSPS).
You can use G Suite Password Sync (or GSPS) to automatically synchronize your users' passwords with their Microsoft® Active Directory® passwords.

Information om andra felkoder för Active Directory/LDAP finns i tabellen Generic ADSI Error Codes på Microsofts webbplats.
For other Active Directory or LDAP related error codes, see the Generic ADSI Error Codes table on the Microsoft website.