Adam av Bremen oor Engels

Adam av Bremen

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Adam of Bremen

Det Adam av Bremen fick höra kom sedan att ingå i hans krönika.
This bit of lore became part of Adam of Bremen’s chronicle.
HeiNER-the-Heidelberg-Named-Entity-...

Geskatte vertalings

Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings

voorbeelde

wedstryd
woorde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Det Adam av Bremen fick höra kom sedan att ingå i hans krönika.
Startin ' on this tour...I' m gonna want you to start makin ' arrestsjw2019 jw2019
Det som meddelas av Adam av Bremen är: Vart nionde år firades offerfesten vid templet i Uppsala.
I now have the strength of a grown man and a little babyWikiMatrix WikiMatrix
Enligt Adam av Bremen stod det i Öresund.
an anode delay time of # μs or less; andWikiMatrix WikiMatrix
Adam av Bremen: Historien om Hamburgstiftet och dess biskopar.
How soon must you go?- Sunrise. Oh, FurioWikiMatrix WikiMatrix
Om stadens dåtida betydelse vittnar Adam av Bremen, som omkring 1070 kallar Sigtuna civitas magna.
Just can' t get enough, huh?WikiMatrix WikiMatrix
Hur templet såg ut och var det låg beskrivs knapphändigt i Sagalitteraturen och Saxo Grammaticus' Gesta Danorum, samt av Adam av Bremen.
You changed hair color three times...... black when you were born, then red and, at one year, brownWikiMatrix WikiMatrix
Adam av Bremen som skrev sin krönika runt år 1075 beskrev Scaldholz, som han kallade Skálholt, som "den största staden", på Island.
Well, I mean as acting SheriffWikiMatrix WikiMatrix
De danska källorna rapporterar att när allt var förlorat begick han självmord genom att kasta sig i havet, "slutet passade hans liv", enligt Adam av Bremen.
I think the Jews believe that, as wellWikiMatrix WikiMatrix
Enbart i Skåne fanns det omkring 300 kyrkor när Adam av Bremen besökte Danmark under första hälften av 1000-talet, men hur många av dem som var stolpkyrkor eller stavkyrkor är okänt.
I will allow myself one observation, however. Your predecessor came from the daisy, you are a child of the carnation revolution; the 450 million Europeans would not want to usher in chrysanthemums.WikiMatrix WikiMatrix
Sagornas eftertryck av Eriks bidrag står i stark kontrast till de danska berättelserna av Adam av Bremen och Saxo Grammaticus, som beskriver slaget som en dansk seger över norrmän, utan att nämna jarl Erik eller hans män.
Why do you do that?Do not tell me to shut upWikiMatrix WikiMatrix
När Adam av Bremen, en tysk historiker och magister i domskolan i Bremen, reste till Danmark omkring 1070 för att fördjupa sina kunskaper om nordens länder, berättade den danske kungen Sven Estridsson för honom om Vinland med dess utsökta vin.
An intruder!jw2019 jw2019
Hos Adam av Bremen (1000-talet) förekommer benämningen Baltiska havet (Mare Balticum) för Östersjön.
I know a lot of womenParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Enligt Adam av Bremen var Emund Eriksson i förbund med den danske kungen Harald Blåtand, som blev kristen och döptes 960.
The second change relates to the guideline-making power of the Canadian Human Rights CommissionParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adam av Bremen berättade mot slutet av 1000-talet om svearna och att de hade många fruar, var hårda mot brottslighet och var mycket gästfria.
He has a deep attachment to itParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Adam av Bremen berättade mot slutet av 1000-talet om svearna och att de hade många fruar, var hårda mot brottslighet och var mycket gästfria.
It' s for a very specific guyParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Ett vittne, biskop Adam av Bremen, har berättat att han hade sett hur man offrade män, hästar och andra djur och hängde dem döda i en jättelik ask.
Lets talk more about the Spanish womanParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
De grekiska/ feniciska historierna berättades långt in i romersk tid där Solinus på 200-talet citerar de tidiga författarna --- och Adam av Bremen runt 1070 AD är väl den sista ----- förlåt just nu är jag den sista.
The applicant claims that the Court shouldParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Tidigare under vikingatiden hade man inte haft tempel, utan tillbett de olika gudarna ute i naturen, vid vattenfall, källor eller i ”heliga lundar”, men den tyske krönikören Adam av Bremen som besökte Uppsala 1075, såg ett stort tempel med statyer av Odin, Tor och Frej.
Pharmacokinetic/pharmacodynamic relationship There was no relationship between the plasma concentrations of the active antipsychotic fraction and the change in total PANSS (Positive And Negative Syndrome Scale) and total ESRS (Extrapyramidal Symptom Rating Scale) scores across the assessment visits in any of the phase # trials where efficacy and safety was examinedParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
Södertälje ligger söder om Stockholm och har varit ett bebott område redan 4000 år före vår tid och arkeologiska forskningar har kunnat visa att bondekultur redan fanns här 3000 år före vår tid. Adam av Bremen nämnde området redan 1070 i sina texter om att resa mellan Skara och Birka.
treat with due care property and equipment on board the vessel and respect the confidentiality of all the vesselParaCrawl Corpus ParaCrawl Corpus
19 sinne gevind in 10 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.