Afroamerikaner oor Engels

Afroamerikaner

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

African American

naamwoord

Afroamerikaner och latinos har börjat få reala köpkraft.
African-Americans and Latinos have begun to have real purchasing power.

Soortgelyke frases

afroamerikan
African American · African-American · Afro-American

voorbeelde

Du ska säga afroamerikaner.
You never were, but now even more so.

Jag råkar vara afroamerikan.
Have you noticed that I am African-American?

Både hans farmor och mormor var afroamerikaner och Tracina hade vita släktingar på båda sidor.
He had two African-American grandmothers; Tracina had white relatives on both sides.

The Great Migration av afroamerikaner från landsbygden i söder till Chicago bildade ett stort och viktigt samhälle som skapade stadens berömda jazz och blueskulturer.
The Great Migration from the South established a large community of African Americans in the state, including Chicago, who created the city's famous jazz and blues cultures.

Jag blev kär i afroamerikanerna.
I fell in love with African-Americans.

Hon ingick i gruppen som utvecklade programvaran för Centaurraketen och var en av de första afroamerikanerna som arbetade som dataingenjör för NASA.
She was a leading member of the team which developed software for the Centaur rocket stage, and was one of the first African-Americans to work as a computer scientist at NASA.

Johnson var anställd av American Tennis Association (ATA), en organisation som främjar tennissporten för afroamerikaner men välkomnar spelare av alla bakgrunder.
Johnson was an official of the American Tennis Association (ATA), an organization that promotes tennis for African Americans but welcomes players of all backgrounds.

Under den perioden flyttade mer än fem miljoner afroamerikaner från den amerikanska södern till de andra tre regionerna i USA.
The Second Great Migration was the migration of more than 5 million African Americans from the South to the other three regions of the United States.

Förlåt, afroamerikaner.
Sorry, African-Americans.

Hyde-Smiths kommentar fick omedelbart hård kritik, eftersom Mississippi har en ökänd historia av lynchningar och offentliga avrättningar av afroamerikaner.
Hyde-Smith's comment immediately drew harsh criticism, given Mississippi's notorious history of lynchings and public executions of African-Americans.

" Nitton år, afroamerikan, kort hår.
" 19, African-American, short hair.

För fyrtio år sedan gjorde afroamerikanerna sin hälsning med knuten näve och att en afroamerikan i dag kanske kommer att bli president i USA är till en del tack vare dessa handlingar vid de olympiska spelen.
Forty years ago, African Americans gave the clenched-fist salute and if today an African American is perhaps going to become the President of the United States it is partly thanks to these actions at the Olympic Games.

73% av afroamerikanerna är laktosintoleranta.
73% of African Americans are lactose intolerant.

Vi har en 18-årig afroamerikan med skottskador.
We have an 18-year-old African-American with gunshot wounds.

Det är det enda stora countyt i USA där afroamerikanernas inkomst på runt 52 000 dollar per år är större än euroamerikanernas.
It is the only large county in the United States where the median income among African-American households, about $52,000 a year, has surpassed that of Caucasian households.

Det står en afroamerikan i mitt rum.
There's an Afro-American man standing in my room.

En dag anlände åtta afroamerikaner till profetens hem i Nauvoo.
One day, a group of eight African Americans arrived at the Prophet’s home in Nauvoo.

Hon är rätt gullig, men hon är rätt nördig, särskilt för att vara afroamerikan.
She's nice enough, but she's kind of nerdy, especially for an Afro-American.

Regeringen arbetar för att skydda borgen som en påminnelse om gångna tider och för att locka turister, särskilt afroamerikaner.
The government is working to preserve the castle as an important historic site and as a destination for tourists, especially African Americans.

Pappa är jude, mamma afroamerikan.
My dad is Jewish and my mother's family is African-American.

Lowells engagemang mot slaveriet förändrades under åren, liksom hans åsikter om afroamerikaner.
However, his commitment to the anti-slavery cause wavered over the years, as did his opinion on African-Americans.

Och jag minns att han gick ihop med en klinisk psykolog för att säkra att det inte förekom en enda negativ skildring av afroamerikaner i hans serie.
And I remember that he partnered up with a clinical psychologist to make sure that there was not one negative image of African-Americans on his show.

Vi ber därför alla afroamerikaner att under denna måndag avstå från att använda bussarna, som en protest mot arresteringen och rättegången.
We are, therefore, asking every Negro to stay off the buses Monday in protest of the arrest and trial.

Du har tur som dejtar en afroamerikan.
Good for you, dating an African-American.

Alla asiater och afroamerikaner också.
If you are of Asian or African-American descent, you may sit down.