afrofrisyr oor Engels

afrofrisyr

w

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

afro

naamwoord

Nej, det var din feta kompis brorsa med den där hemska afrofrisyren.
It was your fat friend's brother with that bad Afro.

'fro

naamwoord

voorbeelde

Följande år kom Madeline till Tufts — med stor afrofrisyr, affischer med bilder av svarta knytnävar och all annan utrustning som hörde ihop med ”black power”.
The next year Madeline arrived at Tufts —big Afro hairdo, posters displaying the black fists, all the other Black Power trappings.

Hon kom in med sin stora afrofrisyr.
Comes in, the big Afro, she didn't go press her hair.

Hennes voluminösa afrofrisyr är naturlig.
Her large 'afro' hair is natural.

Nej, det var din feta kompis brorsa med den där hemska afrofrisyren.
It was your fat friend's brother with that bad Afro.

Nu kunde han också se hela hennes afrofrisyr.
Now he could see the whole of her Afro hairdo.

Du vet, afrofrisyr?
You know, Afro hairdo?

Jeremy hade lakoniska blå ögon och blond afrofrisyr.
Jeremy had laconic blue eyes and a white-boy Afro.

Har du en afrofrisyr?
And are you really growing an afro?

När vi växte upp hade vi långa afrofrisyrer.
Growing up with long hair, full Afros.

Jag klippte av mig allt mitt hår, lät det växa ut till afrofrisyr och blev en glödhet anhängare av ’black power’.
I cut off all my hair, grew it into an Afro, and got hot for Black Power.

Jag köpte en blond, en brun, en rödhårig och så en med afrofrisyr för särskilda tillfällen.
I bought a blonde one, a brown one, a ginger one, and an afro for special occasions.

På bilderna jag hade av Roy var han slank, klädd i afrikanska mönster, och hade afrofrisyr, pipskägg och mustasch.
In the pictures I had of Roy, he was slender, dressed in African print, with an Afro, a goatee, a mustache.

Han är omöjlig att missa, med ett leende som är lika stort som afrofrisyren på hans huvud.
It’s safe to say, with a smile as big as his Afro haircut, he doesn’t go unnoticed.

I den bemärkelsen är estetisk meningsskiljaktighet just möjligheten till en “fuzzy-wuzzy”-afrofrisyr och illegitima former av språk på Park Avenue.
In that sense aesthetic dissent is precisely the possibility of a “fuzzy-wuzzy” Afro-hairdo and illegitimate forms of language at Park Avenue.