Animals oor Engels
Animals
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
Animals
en
Animals (album)
Hur hinner du se på Animal Planet?
Where do you find the time to watch the Animal Planet?
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
Vid fastställandet av tillämpningsperioden för de åtgärder som föreskrivs i detta beslut bör hänsyn tas till epidemiologin hos afrikansk svinpest och villkoren för att en medlemsstat ska återfå statusen som fri från afrikansk svinpest i enlighet med Terrestrial Animal Health Code från Världsorganisationen för djurhälsa, och därför bör denna period sträcka sig åtminstone till och med den 31 december 2017.
Will it be a problem?EurLex-2 EurLex-2
Den invändande parten ska mot denna bakgrund styrka att det ifrågavarande kännetecknet omfattas av tillämpningsområdet för den åberopade nationella lagstiftningen och att lagstiftningen ger innehavaren rätt att förbjuda användning av ett yngre varumärke (se dom av den 29 juni 2016, Universal Protein Supplements/EUIPO – H Young Holdings (animal), T-727/14 och T-728/14, ej publicerad, EU:T:2016:372, punkt 25 och där angiven rättspraxis).
It won' t be that wayeurlex-diff-2017 eurlex-diff-2017
Ett offentligt samråd om de viktigaste frågorna i det planerade lagförslaget, Better regulation of veterinary pharmaceuticals: how to put in place a simpler legal framework, safeguarding public and animal health while increasing the competitiveness of companies, inleddes på kommissionens webbplats den 13 april 2010 och var tillgängligt via den interaktiva samrådsportalen till den 15 juli 2010[7].
Council Decision of # DecemberEurLex-2 EurLex-2
”Dirección General de Sanidad Vegetal y Animal del Ministerio de Agricultura y Ganandería (DGSVA)” är den myndighet i El Salvador som skall vara behörig att kontrollera och intyga att fiskeriprodukter uppfyller kraven i direktiv 91/493/EEG.
What' s up with you, Kara?EurLex-2 EurLex-2
I en rapport från djurskyddsorganisationen Animals' Angels om dess undersökning av djurtransporter från Spanien till Italien 2006 påtalas än en gång upprepade brott mot direktiv 91/628/EEG(1).
I love this booknot-set not-set
Testmetoderna skall överensstämma med metoderna i den senaste versionen av OIE:s Manual of diagnostic tests and vaccines for Terrestrial Animals.
With a device, and then starts it againEurLex-2 EurLex-2
b) med negativt resultat har genomgått ett serologiskt test enligt OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals för påvisande av antikroppar mot bluetongue-virus 21–60 dagar efter insamlingen av embryona/oocyterna, eller
May I be excused?EurLex-2 EurLex-2
(1)eller [II.3.2 De hade med negativt resultat genomgått ett virusneutralisationstest för påvisande av vesikulär stomatit (VS) vid en serumspädning på 1:32 eller ett Elisa-test för påvisande av vesikulär stomatit enligt det relevanta kapitlet i OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals på ett blodprov som togs(6) inom 14 dagar före insättningen på stationen.]
No visitorseurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
När det gäller vesikulär svinsjuka ska unionen bevilja ekonomiskt stöd till AFRC Institute for Animal Health, Pirbright Laboratory, Pirbright, Förenade kungariket, för de uppgifter och åligganden som anges i bilaga # till direktiv #/#/EEG
The best thing we can do is go on with our daily routineoj4 oj4
Europeiska unionens referenslaboratorium för afrikansk svinpest är Centro de Investigación en Sanidad Animal, 28130 Valdeolmos, Madrid, Spanien.
Zeynep, that' s enougheurlex-diff-2018-06-20 eurlex-diff-2018-06-20
II.4.4 har genomgått följande tester som minst uppfyller kraven i det relevanta kapitlet i OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals och som utförts i ett laboratorium som den behöriga myndigheten godkänt och som ingår i laboratoriets ackreditering som är likvärdig med den i artikel 12 i förordning (EG) nr 882/2004 (7):
Possibly killed by that wrench and stuffed in his own trunkEurlex2018q4 Eurlex2018q4
Europaparlamentets og rådets förordning (EG) nr #, ändrad genom kommissionens förordning (EG) nr #, innehåller bestämmelser om djur-och folkhälsa vid insamling, transport, lagring, hantering, bearbetning och användning eller bortskaffande av alla animala biprodukter som inte skall användas som livsmedel, inklusive deras avyttring och, i vissa undantagsfall, export och transitering
they were here with my husbandeurlex eurlex
(5) Kommissionens förordning (EU) nr 9/2010 av den 23 december 2009 om godkännande av endo-1,4-beta-xylanas framställt av Trichoderma reesei (ATCC PTA 5588) som fodertillsats för slaktkycklingar, värphöns, ankor och slaktkalkoner (innehavare av godkännandet: Danisco Animal Nutrition, Finnfeeds International Limited) (EUT L 3, 7.1.2010, s.
years, subject to budgetary resourcesEurlex2019 Eurlex2019
När det gäller afrikansk hästpest ska unionen bevilja ekonomiskt stöd till Laboratorio Central de Sanidad Animal de Algete, Algete (Madrid), Spanien, för de uppgifter och åligganden som anges i bilaga III till direktiv 92/35/EEG.
She left a while back, buddyEurLex-2 EurLex-2
Djuren har med negativt resultat genomgått ett serologiskt test i enlighet med OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals i syfte att påvisa antikroppar mot bluetonguevirusgruppen 21–60 dagar efter insamlingen av embryon/ägg.
we have the tail here ...EurLex-2 EurLex-2
Europaparlamentet noterar med stor tillfredsställelse de framsteg som gjorts inom ramen för ”The Animal Welfare Quality Project” när det gäller ny vetenskap och kunskap om indikatorer för djurhälsa och djurs välbefinnande. Parlamentet konstaterar dock att det i projektet inte tas full hänsyn till främjandet i praktiken av användningen av dessa indikatorer.
I just wanted to make sureEurLex-2 EurLex-2
Det antigen som köpts in av gemenskapen och som genom beslut #/EG tilldelats gemenskapens antigenbank vid Institute of Animal Health i Pirbright skall lagras på anläggningar tillhörande företaget Merial S.A.S. i Pirbright, Förenade kungariket
There' s something about those guys that I can spot every time I see themeurlex eurlex
Alla prover för undersökning av förekomst av TSE skall tas enligt de metoder och protokoll som fastställs i den senaste utgåvan av OIE:s Manual for diagnostic tests and vaccines for terrestrial animals (nedan kallad ”handboken”).
Do not shake so much, the wind carries itEurLex-2 EurLex-2
När sådana provtagnings- och testmetoder används som inte finns beskrivna i gemenskapslagstiftningen, skall metoderna överensstämma med dem som finns beskrivna i Manual of Diagnostic Tests for Aquatic Animals från Internationella byrån för epizootiska sjukdomar (OIE).
No worse than the rest of usEurLex-2 EurLex-2
I syfte att anpassa TSE-villkoren för import till unionen i förordning (EG) nr 999/2001 till rekommendationerna i kapitlet om BSE i OIE:s Terrestrial Animal Health Code bör kapitel D avsnitt B i bilaga IX till förordning (EG) nr 999/2001 ändras så att kraven i det avsnittet tar hänsyn till rekommendationerna i artikel 11.4.13 i OIE:s Terrestrial Animal Health Code.
It is thus imperative that the implementation of the specific programmes is based upon principles of scientific excellence rather than other prioritiesEurlex2019 Eurlex2019
Djurrättsorganisation ”Animal Defenders”, som har sin bas i Storbritannien, har erbjudit sig att ordna så att elefanten kan flyttas till djurreservatet ”Performing Animal Welfare Sanctuary” i Kalifornien där hon kan leva sina resterande 30 år i en miljö där hon får expertvård.
It' s not like she have addictionarynot-set not-set
När det gäller andra hästsjukdomar än afrikansk hästpest ska gemenskapen bevilja ekonomiskt stöd till AFSSA, Laboratoire d’études et de recherches en pathologie animale et zoonoses/Laboratoire d’études et de recherche en pathologie equine, Frankrike, för de uppgifter och åligganden som anges i bilagan till förordning (EG) nr 180/2008.
You, I can' t rememberEurLex-2 EurLex-2
har med positivt resultat genomgått ett serologiskt test i enlighet med OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals i syfte att påvisa antikroppar mot serotypen av bluetonguevirus, utfört minst 30 dagar före dagen för förflyttningen samt med negativt resultat genomgått ett test för identifiering av agens i enlighet med OIE:s Manual of Diagnostic Tests and Vaccines for Terrestrial Animals, utfört tidigast sju dagar före dagen för förflyttningen.
I guess we' re gonna have to be a Iittle more tricky about how we Iay the train tracks ahead of her, huh?EurLex-2 EurLex-2
När det gäller animaliska genetiska resurser som upprätthålls på jordbruksföretag skall ansträngningarna koncentreras på nationella förteckningar över administrativa aspekter (ursprung och typ av finansiering, tillståndet hos raserna och hoten mot dem, var stamböckerna finns, ...) som skall administreras enligt DAD-IS, informationssystemet för AnGR (den globala strategin för förvaltning av genetiska husdjursresurser, Global Strategy for the Management of Farm Animal Genetic Resources).
dont do thisEurLex-2 EurLex-2
På vetenskaplig engelska omfattar begreppet "animal" inte endast djur utan även mänskliga varelser, vilket antyder att detta patent skulle kunna omfatta kloning av mänskliga varelser.
I should be allowed to tell you what I don' t like about youEurLex-2 EurLex-2
209 sinne gevind in 6 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.