animationers
animation oor Engels
animation
Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels
animation
en
causing images to appear to move
Bara för att försäkra oss om att vi inte offrar kvaliteten på animationerna.
Ah, just to insure that we don't sacrifice the quality of the animations.
animation
Geskatte vertalings
Vertoon algoritmies gegenereerde vertalings
Soortgelyke frases
voorbeelde
Advanced filtering
Voorbeelde moet herlaai word.
I Frankrike blev filmen positivt bemött i pressen, även om vissa recensenter saknade något i både manus och animation.
When, in the cases referred to in Article # or # of the Regulation, the competent institution disputes the application of the legislation relating to accidents at work or occupational diseases, it shall forthwith notify that fact to the institution of the place of residence or institution of the place of stay which provided the benefits in kindWikiMatrix WikiMatrix
Trycksaker, nämligen böcker innehållande figurer från animations-, action-, äventyrs-, komedi- och/eller dramafilmer, seriehäften, barnböcker, tidskrifter innehållande figurer från animations-, action-, äventyrs-, komedi- och/eller dramafilmer
The drug - so new that it does not yet have a name, just a number - works by stimulating brain repair proteins.tmClass tmClass
Alla mina animationer börjar med idéer, men vad är idéer?
With a view to facilitating the introduction of these minimum amounts, a transitional period should be establishedted2019 ted2019
Utvecklingen av nya företagsmodeller förutsätter godkännande av nya kombinationer av digitalisering, remixing, mashing och sampling, dvs. kapaciteten att använda en digital multimediafil som innehåller antingen text, grafik, ljud, video eller animationer från befintliga källor eller en kombination av dessa för att skapa ett nytt arbete eller ett sampel.
Such charges shall also include charges arising from the spreading on a time basis of the premium on assets acquired at an amount above, and liabilities contracted at an amount below, the sum payable at maturityEurLex-2 EurLex-2
Inga färgglada animationer eller grafiska fyrverkerier?
Case study participants also suggested that high start-up costs and the time it takes to undergo the application process could also discourage program participation.Literature Literature
Serieskaparna Insomniac Games hjälpte till med filmens produktion, manus, karaktärsutveckling och animation.
Where' s my money?WikiMatrix WikiMatrix
Man lärde sig inledningsvis genom att studera sovjetisk animation, men började snart utveckla tekniker som byggde på inhemska traditioner.
So why don' t you tell me again?WikiMatrix WikiMatrix
Jag arbetade nyligen med en Disneyfilm, där vi gjorde all animation med hjälp av en dator.
I knew it.Why did you lie to me?jw2019 jw2019
Genom en skrivelse av den 24 februari 2004, registrerad den 25 februari 2004, lämnade företaget SMVP – Valorisation et animation du patrimoine culturel (”SMVP – tillvarata kulturarvet”, nedan kallat ”SMVP”) sina synpunkter på stödet i fråga till kommissionen.
I blame the police forceEurLex-2 EurLex-2
Filmen måste vara ett nyare verk (fiktion, animation eller dokumentär), längre än # minuter och från ett annat land än distributionslandet
The Murphy report is splendid and prepares the way for better and safer public transport in the future.oj4 oj4
När avsnittet väl var färdigt, ansåg producenterna att animationen var så dålig att 70 procent fick göras om.
There was no evidenceWikiMatrix WikiMatrix
Upplåtande av interaktiv underhållning, såsom tecknade filmer, animationer och spel via television, mobila och digitala plattformar, ej nedladdningsbart
yeah, look, marriages end. im sorry, but i didnt end yourstmClass tmClass
Totalt 326 leder användes i hela karaktärsmodellen, med 98 av dessa i ansiktet; 85 av dessa som är runtime-drivna, medan 241 är låsta i animationen.
Y' all learn something today?WikiMatrix WikiMatrix
Ett Original Video Animation-avsnitt har också givits ut.
I don' t like this ideaWikiMatrix WikiMatrix
Överföring och spridning av data, nämligen animationer, audio- och videoverk, ljudböcker, ljuddata, bilder, böcker, digitala texter, elektroniska böcker, fotografier, grafiska bilder, ljudböcker, radioteater, multimediainnehåll, musik och programvara via internet och andra elektroniska kommunikationsnät
In Case C-#/# Commission of the European Communities (Agents: L. Ström van Lier and N. Yerrell) v Kingdom of Sweden (Agent: A. Kruse)- action under Article # EC for failure to fulfil obligations, brought on # July #- the Court (Sixth Chamber), composed of A. Borg Barthet (Rapporteur), President of the Chamber, U. Lõhmus and A. Ó Caoimh, Judges; M. Poiares Maduro, Advocate General; R. Grass, Registrar, gave a judgment on # May #, in which ittmClass tmClass
Videospel, programvara som innehåller animationer, videoband, audio- och videomedia, såsom dvd-skivor, cd-skivor, cd-romskivor och videoband
Well, I would like to eattmClass tmClass
Hennes första animation i vuxen ålder blev den korta berättelsen Follow Your Bliss.
I haven' t seen you this happy in a whileWikiMatrix WikiMatrix
Stadens vakter har till exempel små huvuden, låga axlar och stora händer, med animationer som blandar människors och apors rörelser.
We' il lose more, we' il suffer more, but by God Almighty, we mean to plant a new Jerusalem in the Oregon wildernessWikiMatrix WikiMatrix
Enligt Dr. Antonia Levi, författaren till Samurai from Outer Space: Understanding Japanese Animation, är ifrågasättandet av Kanjis sexualitet i manuset en "kommentar om homosexualitet i ett större japanskt socialt sammanhang", där "begreppet 'komma ut' ses som främmande... som med nödvändighet innebär att anta en konfronterande hållning mot vanliga livsstilar och värderingar".
Yeah. he' s got a needle thing just like you gotWikiMatrix WikiMatrix
Spelfilmer innehållande komedi, drama, action, äventyr och animation samt spelfilmer för tv-sändning innehållande komedi, drama, action, äventyr och animation
How' d you deal with shit?tmClass tmClass
Hur mycket tjänar du på varje animation?
Yes, well, you' re not sick, so that is good newsOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Spelare kontrollerar deras handlingar och rörelser, och till en början så avstod utvecklarna från animationen som skulle störa spelaren.
H #: Commission Recommendation #/#/EC of # April # complementing Recommendations #/#/EC and #/#/EC as regards the regime for the remuneration of directors of listed companies (OJ L #, #.#.#, pWikiMatrix WikiMatrix
Jag har utvecklat den senaste tekniken inom animation.
What really killed EVs was American consumersOpenSubtitles2018.v3 OpenSubtitles2018.v3
Apparater och datorprogram för digital videoomkoppling, krominansnyckling, specialeffekter, generering av grafik och animationer, ljudmixning, teckengenerering, stillbildslagring, tidslinjeredigering och datornätanvändning
I mean, I" m barely aIlowed to know ittmClass tmClass
213 sinne gevind in 4 ms. Hulle kom uit baie bronne en word nie nagegaan nie.