Armeniska apostoliska kyrkan oor Engels

Armeniska apostoliska kyrkan

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Armenian Apostolic Church

eienaam

voorbeelde

Ajapnyak bebos huvudsakligen av armenier som tillhör Armeniska apostoliska kyrkan.
Ajapnyak is mainly populated by Armenians who belong to the Armenian Apostolic Church.

I den armeniska apostoliska kyrkan firas hans helgondag den 22 oktober.
In the Armenian Apostolic Church, his feast is commemorated on 22 October.

Orientaliskt ortodoxa kyrkor ^ ”Armeniska apostoliska kyrkans webbplats”.
"Oriental Orthodox traditions and the Armenian Apostolic Church".

Genom en förordning fastställdes det i december # att endast medlemmar av den armeniska apostoliska kyrkan får ingå i poliskåren
in December # legislation was passed stipulating that only members of the Armenian Apostolic Church may join the police

Genom en förordning fastställdes det i december 2002 att endast medlemmar av den armeniska apostoliska kyrkan får ingå i poliskåren.
in December 2002 legislation was passed stipulating that only members of the Armenian Apostolic Church may join the police.

Klosterkomplexet tillhör Armenisk-apostoliska kyrkan och har ett stort antal khachkarer (stenar med ristade kors) och biskopsgravar över hela området.
The complex belongs to the Armenian Apostolic Church with numerous khachkars (stones with elaborate engravings representing a cross) and bishop gravesites scattered throughout it.

Även om Armeniens konstitution garanterar religionsfrihet, är det svårt för nya grupper att bli inregistrerade, och lagarna gynnar den dominerande Armeniska apostoliska kyrkan.”
Though Armenia’s Constitution provides for freedom of religion, it is difficult for new groups to register and the rules favor the dominant Armenian Apostolic Church.”

Mina föräldrar tillhörde den armeniska apostoliska kyrkan, men min mor brukade inte ta oss till kyrkan mer än två gånger om året — vid påsk och jul.
My parents belonged to the Armenian Apostolic Church, but Mother used to take us to church only twice a year—at Easter and Christmas.

Även de religiösa banden till Orienten är främmande för armenierna. De bekänner sig övervägande till den kristna tron, antingen det är den armenisk-apostoliska kyrkan eller den ortodoxa.
The region's religious connection with the East is also alien to the Armenians: Christianity is the dominant religion in the country, in the form of either the Armenian or the Orthodox Church.

Han åminnes även av den armeniska apostoliska kyrkan den 6:e maj och 26:e december, och av den koptisk-ortodoxa kyrkan den 27:e april och 29:e augusti.
He is also commemorated by the Armenian Apostolic Church on May 6 and December 26, and by the Coptic Orthodox Church on April 27 and August 29.

Efter Armeniska apostoliska kyrkans andra synod i Dvin år 554, fastställde den armeniska kyrkan för andra gången sin vägran att acceptera den kalkedonska trosbekännelsen, vilket skadade misshälligheter mellan monofysiterna och pro-byzantinska kyrkomän inom den armeniska kyrkan.
After the 2nd Synod of Dvin of the Armenian Apostolic Church in 554, the Armenian Church reaffirmed its rejection of the Chalcedonian Definition, causing controversy between the Monophysitists and the pro-Byzantine clerics within the Armenian Church.

Europaparlamentet uppmanar EU och dess medlemsstater att se till att religiösa minoriteter respekteras över hela världen, i synnerhet i Mellanöstern, där kristna, inklusive katoliker, bekännare till den armeniska apostoliska kyrkan, kopter och yazidier samt muslimska minoriteter förföljs av IS och andra terroristgrupper.
Calls for the EU and its Member States to ensure that religious minorities are respected worldwide, particularly in the Middle East, where Christians, including Catholics, Apostolic Armenians, Copts and Yezidis, and Muslim minorities are being persecuted by ISIS and other terrorist groups;

Armenierna har sin egen kyrka, som benämns Heliga Apostoliska Armeniska Kyrkan.
Armenians have their church, which is called the Holy Apostolic Armenian Church.

Religionsmässigt tillhör en överväldigande del av det armeniska folket den armeniska apostoliska kyrkan.
They matter only insofar as they testify to the superiority of the Armenian nation.

Armeniska apostoliska kyrkan
Armenian Apostolic Church

Armeniska apostoliska kyrkan är den dominerande religiösa institutionen i Armenien.
Armenian Apostolic Christianity is the predominant religion in Armenia.

Armeniska apostoliska kyrkan
Armenian Apostolic Orthodox Church

Armenier, vars religion kunde överlevatack vare den armeniska apostoliska kyrkan, kom ihåg historien och hedra de helgonas minne.
Armenians, whose religion could survivethanks to the Armenian Apostolic Church, remember the history and honor the memory of the saints.

De flesta armenier tillhör i dag den armeniska apostoliska kyrkan. (Se mer under historia).
The Armenian inhabitants in Ethiopia are Armenian Apostolics (Orthodox Armenians) belonging to the Armenian Apostolic Church.

Armeniska apostoliska kyrkan
– Armenian Apostolic Church

Armeniska apostoliska kyrkan – Wikipedia
Armeniapedia – Armenian Apostolic Church

Armeniska apostoliska kyrkan – Wikipedia
Catholicos of All Armenians - Wikipedia

Patriark Karekin II, överhuvud för den Armeniska apostoliska kyrkan.
6. Patriarch Karekin II, head of the Armenian Apostolic Church.

De flesta armenier tillhör i dag den armeniska apostoliska kyrkan.
Catholic Armenians are members of the Armenian Catholic Church.

^ ”Armeniska apostoliska kyrkans webbplats”.
Armeniapedia: Armenian Apostolic Church.