Artilleriregementet oor Engels

Artilleriregementet

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

Artilleriregementet

Artilleriregementet (new)

voorbeelde

Gotlands artilleriregemente traditioner bevaras sedan 1 juli 2000 av Artilleriregementet.
The traditions of the Gotland Artillery Regiment are preserved since 1 July 2000 by the Artillery Regiment.

Från 313: e artilleriregementet.
313th Field Artillery Regiment.

Regementet har sitt ursprung i Artilleriregementet som sattes upp 1636.
The regiment has its origins in the Artillery Regiment raised in 1636.

Delar av regementet flyttades efter Finska kriget 1809 till Sverige och förlades i Gävle som Före detta finska artilleriregementet.
Part of the regiment was transferred to Sweden and was garrisoned in Gävle as the Former Finnish Artillery Regiment after the Finnish War in 1809.

(Uppgår som enhet inom Artilleriregementet) A 3 - Wendes artilleriregemente, Hässleholm.
(Today part of the Artillery Regiment) A 3 - Wendes Artillery Regiment, Hässleholm.

Artilleribrigaden i Finland ser sig som arvtagare till Finska artilleriregementet.
The present-day Artillery Brigade of the Finnish Defence Forces considers itself a successor unit of the Finska artilleriregementet. ? ?

(Omorganiseras till Artilleriregementet) Luftvärnet LvSS - Luftvärnets stridsskola, Norrtälje.
(Reorganised into the Artillery Regiment) Air Defence troops LvSS - Air Defence Combat School, Norrtälje.

Sedan 2013 förs minnet av regementet vidare av Artilleriregementet.
The memory of the regiment is carried on by the Artillery Regiment.

Svea artilleriregementes standar övertogs av Artilleriregementet.
The colours of the Svea Artillery Regiment was taken over by the Artillery Regiment.

A 9 antog namnet Artilleriregementet.
Page 9 General notes on the use of artillery.

" Ingen kommer in. " Det var mottot för #. artilleriregementet
Group # introduce me to come here

Avslutningsceremonin skedde i Donnershage med bland annat överlämning av A 7:s standar till Artilleriregementet.
The closing ceremony took place in the Donnershage which included the handover of the A 7's colours to the Artillery Regiment.

ÅR 1794 delades Artilleriregementet till fyra regementet, där bland annat Finska artilleriregementet var ett av dem.
That regiment was split into four new regiments in 1794 of which the Finnish Artillery Regiment was one.

Artilleriregementet är en svensk regementsbeteckning som har använts av följande enheter: Artilleriregementet (gamla) ‒ artilleriregemente (1636–1794) Artilleriregementet (nya) ‒ artilleriregemente (2000–)
Artilleriregementet is a Swedish regimental name that has been used by the following units: Artilleriregementet (old), artillery regiment (1636–1794) Artilleriregementet (new), artillery regiment (2000–)

Från den 1 juli 2000 förs standaret och dess traditioner av Artilleriregementet.
From 1 July 2000, the standard and its traditions was passed on to the Artillery Regiment.

Han har tidigare varit chef för bland annat Artilleriregementet, Kristinehamns garnison och chef för Markstridsskolan i Skövde och Kvarn.
Previously Göran has had several roles within the military field, for instance, Director of the Swedish Artillery Regiment located at Kristinehamns Garrison, and head of the Swedish Army Academy located in Skövde and Kvarn.

Idag tjänstgör Jurij Isaev som soldat på det 49:e kulsprute- och artilleriregementets militära förband 71436.
Currently, Yuri Isaev is a contract serviceman of the 49th machine gun-artillery regiment (military unit No. 71436) of the Russian armed forces.

Löjtnant Tomas Wessén är en av många på Artilleriregementet som gjort sig bekant med pjäsen.
Lieutenant Tomas Wessén is one of many at the Artillery Regiment who has familiarised himself with the piece.

Regementet bildas 1895 genom att två batterier ur Göta artilleriregementet och ett ur Wendes artilleriregemente slås ihop och bildar Andra Göta artilleriregemente.
The regiment was established in 1895 when two batteries from the Göta Artillery Regiment was consolidated with one batteries from the Wendes Artillery Regiment and formed the Second Göta Artillery Regiment.

Månaden kunde inte börjat bättre för Artilleriregementet.
The month could not have started any better for the Artillery Regiment.

Archer kommer att levereras till Försvarsmakten och tas i bruk av artilleriregementet A9 i Boden.
Archer will be delivered to the Swedish Armed Forces and entered into service by the Artillery Regiment A9 in Boden.

Regeringen har fattat beslut om fortsatt utveckling och anskaffning av denna modifierade Haubits 77B.– Med den nya pjäsen får vi ett av världens bästa system med precisionsbekämpning, säger Thomas Lindell, ställföreträdande regementschef på Artilleriregementet, A9, i Boden.
The government has made a decision on continued development and procurement of this modified Howitzer 77B. "With the new gun we will have one of the world’s best systems with precision bombardment", says Thomas Lindell, Acting Commander at the Artillery Regiment A9.

Mer än hälften av respondenterna tycker att intranätet uppdateras tillräckligt ofta och majoriteten av Artilleriregementets anställda vill ha ett garnisonsgemensamt intranät.
More than half of the respondents think that the intranet is updated often enough and the majority of the employees at the Artillery Regiment want a unified intranet for the garrison.

Regementet bildas 1894 genom att två batterier ur Svea artilleriregementet och två ur Wendes artilleriregemente slås ihop och bildar Andra Svea artilleriregemente.
The regiment was established in 1894 when two batteries from the Svea Artillery Regiment was consolidated with two batteries from the Wendes Artillery Regiment and formed the Second Svea Artillery Regiment.

Syftet med denna uppsats var att utvärdera och analysera Artilleriregementets intranät.
The purpose of this essay is to evaluate and analyze the intranet at the Artillery Regiment.