Atlatl oor Engels

Atlatl

Vertalings in die woordeboek Sweeds - Engels

spear-thrower

naamwoord

voorbeelde

Under 378 och 379 skaffade han sig överinseende vid avsättning av kungar för viktiga Maya stadsstater, sådana som Tikal, Uaxactun och Copán med nya härskare som kunde hävda härkomst från Atlatl Cauac, "Spjutkastande Ugglan", som anses ha varit Teotihuacans högste ledare.
In 378 and 379 he oversaw the replacing of the kings of important Maya states such as Tikal, Uaxactun and Copan with new rulers who claimed descent from Spearthrower Owl, probably the ruler of Teotihuacan.

Det här var en imitation av hur en krigare tog emot pilarna som hörde till hans atlatl (ett slags kastvapen) och sköld.
This was an imitation of how a warrior received his atlatl darts and shield.

En atlatl (från Nahuatl ahtlatl [ah.tɬatɬ], på engelska uttalas [ɑ ː t ˌ lɑ ː tɫ̩] eller [ɑ ː tlɑ ː tɫ̩]) eller spjut-thrower är ett verktyg som använder maktmedel för att uppnå ökad hastighet i spjut, kastar, och omfattar en bärande ytan som gör att användaren att tillfälligt lagra energi under kastet.
An atlatl (from Nahuatl ahtlatl [ˈah.tɬatɬ]; in English pronounced [ˈɑːtˌlɑːtɫ̩] or [ɑːtˈlɑːtɫ̩]) or spear-thrower is a tool that uses leverage to achieve greater velocity in spear-throwing, and includes a bearing surface which allows the user to temporarily store energy during the throw.